Was Kitty als nächstes tat - ein Stolz und Vorurteil inspiriert Roman

 

*****

 

Chapter 1

  Longbourn, Januar 1813 Die Ehe war lange Zeit der Mittelpunkt der Welt von Miss Catherine Bennet gewesen. Wie könnte es anders sein? Die absolute Notwendigkeit, einen Ehemann zu finden - natürlich einen respektablen Ehemann, dessen Hauptempfehlung jedoch sein Vermögen sein muss - war der Grundstein ihrer Ausbildung. Ihr Tutor und Berater in diesem gewinnbringenden Unterfangen war keine andere als ihre unermüdliche Mutter, Frau Bennet, eine Frau, deren einziges Lebensziel es war, ihre fünf Töchter verheiratet und gut verheiratet zu sehen. Catherine hatte diese Lehre akzeptiert und sie als ihre eigene angesehen. Jetzt, da drei Schwestern alle innerhalb eines halben Jahres heirateten, bildeten sich in ihrem neunzehnjährigen Geist leicht verstörende Gedanken. Diese Schwestern hatten alle drei aus Liebe geheiratet. Catherine hoffte - erwartet - dasselbe zu tun, aber selbst jung und unerfahren wie sie war, hatte sie sogar erkannt, dass Liebe ein undefinierbares Gut war und sicherlich keines, das ein Leben ohne Fürsorge garantierte. Inchoate-Fragen verlangten nach Antworten, die sie nicht hatte. Was wäre, wenn sie keinen geeigneten Ehemann finden würde? Wo würde sie leben? Was würde sie tun? Was würde sie gerne tun? Mrs. Bennet stürmte in den Salon und schloss jede Möglichkeit einer weiteren Selbstbeobachtung aus. „Oh Kitty, da bist du ja. Wo ist Mary, wo ist deine Schwester? “Wenn sie eine Antwort wollte, wartete Frau Bennet nicht auf eine. Stattdessen sah sie Kitty an. "Wirklich, was soll aus dir werden?", Sagte sie kopfschüttelnd und wiederholte unwissentlich die stimmlosen Bedenken ihrer Tochter. "Du siehst nicht gut aus, Kind. Was ist los mit dir? Bist du unwohl? ' "Mir geht es ganz gut, danke, Mama", sagte Kitty und fragte sich, was jetzt mit ihrem Aussehen los war. Es war wirklich sehr schwer, ihrer Mutter zu gefallen. "Ich bin nur ein bisschen müde." "Sie sind heutzutage nicht lebhaft", erklärte Frau Bennet und ließ sich auf einen Stuhl fallen. „Du und Mary sollten nach Meryton gehen. Es ist Tage her, seit wir Neuigkeiten gehört haben. Der Tag ist hell, es gibt keinen Regen. Vielleicht werden die Milizen zurückgebracht? Tante Phillips wird auf Sie warten. Sie wird wissen, ob die Beamten zurück sind. Wie sehr ich mich danach sehne, von deiner lieben Schwester Lydia zu hören. Kein Wort von ihr seit Weihnachten. Ich bin sicher, sie wird uns viel zu erzählen haben. "„ Mary darf nicht nach Meryton gehen, Mama ", sagte Kitty. "Wenn Sie sie überzeugen können, umso besser, aber ich fürchte, sie wird ihre Bücher nicht aufgeben." "Bücher", sagte Frau Bennet und investierte das Wort mit Verachtung. Seit den frühen Tagen ihrer Ehe hatte ein etwas desillusionierter Mr. Bennet seine Bibliothek als Zuflucht behandelt, sowohl vor seiner Frau als auch vor dem Lärm des Familienlebens. Frau Bennet hatte sich an dieses Arrangement gewöhnt und Bücher toleriert, soweit sie irgendeine Form von Unterhaltung bieten konnten, aber dass sie dem sozialen Verkehr vorgezogen werden sollten, war für sie ziemlich unnatürlich. Ihr Mann muss natürlich seine Bücher lesen, aber für ihre Tochter Mary war es nicht zu ertragen, sich beim Lesen ihrer Predigten und Abhandlungen zu verschließen. Es war nicht so, als wäre das Mädchen mit ungewöhnlicher Schönheit gesegnet; Sie muss wirklich lernen, mehr zu lächeln und diese mürrischen Ausdrücke zu verlieren. Zumindest darin konnte sie von ihrer jüngeren Schwester Kitty lernen. Bücher in der Tat! Mrs. Bennet dachte einige Momente über diese unangenehmen Eigenschaften nach und erhob sich dann mit überraschender Schnelligkeit, sammelte ihre Röcke ein und verließ den Raum, um Mary aufzufordern, sich um sie zu kümmern. Kitty starrte auf die geschlossene Tür, lehnte sich in ihrem eigenen Stuhl zurück und ließ sich von der Stille umgeben. Sah sie müde aus? Sie stand auf und studierte sich im Glas über dem Kaminsims. Wie überall junge Frauen fand Kitty viel, was sie beunruhigte. Sie war nicht fair wie ihre Schwester Jane; ihre Gesichtsausdrücke waren nicht so pert und hübsch wie die von Elizabeth; sie war nicht robust wie Lydia; Ihre Gesichtszüge waren nicht gut genug ... und so weiter und so fort. Für jeden anderen - jeden, der nicht dazu neigt, jedes Attribut der Weiblichkeit an einem vermeintlichen Ideal der körperlichen Perfektion zu messen, damit es als mangelhaft empfunden werden kann - war Kittys Aussehen sehr angenehm. Einige junge Frauen erreichen ihre vollste Blüte mit fünfzehn oder sechzehn Jahren und verblassen danach oft schnell; andere haben Merkmale, die sich langsam und subtil ändern, um ihre volle Perfektion bei ungefähr eins und zwanzig zu erreichen. Kitty war eine solche. Schlank, aber ohne Verlust der weiblichen Form, war ihre Figur anmutig. Sie wirkte zart. Ihr Gesicht, umrahmt von einer Fülle dunkelbrauner Haare, könnte in Ruhe eher zu ernst erscheinen, aber wenn es animiert ist, wirft es melancholische oder schwerwiegende Aspekte ab. Ihre Augen waren klar und blau; ihre Nase war gerade und bescheiden; ihr Mund weder klein noch groß. Die Natur hatte ihr alle notwendigen Eigenschaften einer attraktiven Weiblichkeit gegeben, und wenn sie beim Betreten eines Versammlungsraums nicht so viel Aufmerksamkeit auf sich zog wie andere, die körperlich weniger glücklich waren, hatte dies mehr mit einem Mangel an Vertrauen in sich selbst (und von) zu tun natürlich ein Mangel an Glück). Von Maria war nichts zu sehen; vermutlich war es Frau Bennet nicht gelungen, sie vom Verdienst der Ausübung von Büchern zu überzeugen. Kitty lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und fragte sich, wie sie sich für die nächste Stunde amüsieren sollte. Es war einige Zeit her, seit sie ein Buch gelesen hatte. Sie hatte als Kind unter schlechter Gesundheit gelitten und Wochen in ihrem Zimmer und ihrem Bett verbracht. Während dieser Zeit hatten Bücher etwas Trost geboten, aber als sie wieder gesund war, wollte sie nicht sitzen bleiben, noch weniger lesen. Wie sie Lydias Energie und gute Laune beneidet hatte. Es hatte nicht lange gedauert, bis die ältere Schwester der jüngeren verfallen war und alles, was Lydia tat oder tun wollte, von Kitty gebilligt wurde. Und jetzt war Lydia Frau Wickham, die in Newcastle lebte und ihrer Familie so gut wie entfremdet war. Jane wurde Frau Bingley und nach Netherfield House gebracht; und Elizabeth war Frau Darcy, Herrin eines schönen Anwesens in Derbyshire und weit weg. Ein Weihnachtsfest war gekommen und gegangen, ohne den gewohnten lauten Familienjubel. Für Kitty, die nur mit ihren Eltern und Mary in Gesellschaft in Longbourn zurückgelassen wurde, war das Leben langweilig und nicht wenig einsam. Sie hatte auch keine Lust, neue Beamte zu treffen, ein ungewöhnliches Eingeständnis für Miss Catherine Bennet und eines, das, wenn es artikuliert worden wäre, eine ungläubige Tirade von ihrer Mutter hervorgebracht hätte. Ehe und Geld, Leben und Liebe ... woran konnte sie noch denken? Kittys Gedanken kehrten zu ihren Schwestern zurück. Dass Jane, die Schönheit der Familie mit einem Charakter und einer Disposition, die perfekt zu ihrem ansprechenden Aussehen passt, mit einem liebenswürdigen, gutaussehenden Gentleman des Glücks verheiratet sein sollte, war ohne Frage genau so, wie es sein sollte. Kitty schätzte Charles Bingley sehr und war außerordentlich bereit, ihn zu mögen und zu bewundern. Er war nicht nur in ihre älteste Schwester verliebt, sondern seine Persönlichkeit war auch so, dass er die Gesellschaft der ganzen Familie seiner Frau genoss oder zumindest mit gütigem Gesichtsausdruck tolerierte. Kitty hatte nicht die geringste Angst vor ihm. Elizabeths Ehemann war eine andere Sache. Der stillschweigende Mr. Darcy war zwar stets korrekt und höflich, aber für Kitty eine ehrfurchtsvolle Figur. In Wahrheit war sie erstaunt gewesen, als Lizzy ihre Verlobung angekündigt hatte und die Wahl ihrer Schwester immer noch nicht vollständig verstand - obwohl sie keinen Zweifel daran hatte, dass es ein ausgezeichnetes Spiel war. Wer würde gegen einen Mann mit zehntausend im Jahr argumentieren, insbesondere gegen einen Mann mit gesundem Körper und Geist? Mit Sicherheit nicht Frau Bennet! Trotzdem schien es Kitty ein Opfer zu sein, sein Leben mit einem Mann wie Fitzwilliam Darcy zu verbringen, obwohl er reich war, obwohl sie zu besitzen hatte, dass Lizzy es nicht so zu betrachten schien. In Bezug auf George Wickham wusste Kitty kaum, was sie denken sollte. Die Umstände von Lydias hastiger Heirat mit dem schneidigen Captain Wickham, der mit seinem roten Mantel und seinen einfachen Manieren eine solche Debonair-Figur machte, wurden im Bennet-Haushalt nicht mehr diskutiert, als ob die Stille den Skandal beseitigen könnte, den die Flucht verursacht hatte. Das passte sehr gut zu Kitty. Während nicht Mitschuldig an dem berüchtigten Plan des Paares war Kitty, die während ihres Aufenthalts in Brighton mit Lydia korrespondiert hatte, etwas zensiert worden, aus der sie und Wickham geflohen waren - der eine, um seinen Schulden zu entkommen, der andere, um ein Ideal romantischer Liebe zu verfolgen. Kitty schmollte, als sie sich an den unausgesprochenen Zorn ihres Vaters erinnerte. Lange von ihm als eines der albernsten Mädchen Englands verspottet, täuschte sie Gleichgültigkeit vor, fühlte sich aber verletzt. Sie war nicht die einzige, die Captain Wickhams Charme erlag. Warum selbst Lizzy, der Favorit ihres Vaters, seine Gesellschaft genossen hatte und Lizzy in den Augen ihres Vaters nichts falsch machen konnte. Ein gereizter Seufzer entkam Kitty. Es war wirklich nicht fair. Sie waren alle in Bezug auf Wickham getäuscht worden, und dies war ein weiterer unerwünschter Gedanke, der Kitty beunruhigte. Wie kann man den Charakter einer anderen Person feststellen? Was wäre, wenn sich ein anderer hübscher junger Offizier, der sich als perfekter Gentleman präsentiert, als Schwarzwächter herausstellen sollte? Kittys Vertrauen in die Menschheit war stark erschüttert. In der Zwischenzeit war sie sowohl mit ihrem Aussehen als auch mit ihrer Notlage unzufrieden. Nach Lydias "beschämenden und bedauernswerten Possen" (den Worten ihres Vaters) hatte Herr Bennet endlich versucht, seine elterliche Kontrolle auszuüben: Er erwartete nichts weniger als perfektes Verhalten; er sah keine Notwendigkeit für seine Töchter, bei jeder gesellschaftlichen Versammlung, bei jedem Ball zu sein; Von nun an würde jeder junge Mann, der auch nur ein vorübergehendes Interesse an seinen Töchtern zeigt, Gegenstand seiner sorgfältigen Prüfung sein. Er benötigte jeden Tag mindestens zwei Stunden nützliches Lernen. Herr Bennet meinte nicht, dass diese Anweisungen wörtlich genommen werden sollten, obwohl Kitty sie so interpretierte. Für Mary, die immer fleißig und ernst war und sich nicht für leichtfertige Freuden wie Flirten und Tanzen interessierte, ging das Leben unverändert weiter, aber Kitty spürte die Strenge scharf. Warum sollte sie für Lydias Indiskretionen verantwortlich gemacht werden? Warum war das alles? ihr Fehler? Warum hat niemand jemals zugehört? ihr? Es war alles so unfair!

C.hapter 2

"Ah, was für eine Freude", verkündete Mr. Bennet am nächsten Morgen beim Frühstück. "Ich freue mich sehr über einen Brief von unserem lieben Cousin, Herrn Collins." "Ich wünschte, Sie würden mich nicht so ärgern, mein Lieber", antwortete seine Frau. "Welche mögliche Freude kann sich Herr Collins uns leisten, beten Sie?" Wäre er einer der förderfähigsten und wohlerzogensten Junggesellen in England gewesen - und Herr Collins auch nicht -, hätte es nicht gereicht, ihn Frau Bennet zu gefallen. Wäre sein Auftreten elegant, sein Vermögen großartig und sein Witz beredt gewesen, könnte nichts die Unverschämtheit des Mannes überwinden, der Erbe ihres Familienhauses nach dem Tod von Mr. Bennet zu sein. Darüber hinaus konnte nichts Frau Bennet dazu bringen, die Gesetze der Folge zu verstehen; Das Thema war ihr erklärt und anschließend von ihr gelegentlich zu zahlreich angeprangert worden, um es zu quantifizieren, und es gab keinen Grund für weitere Anstrengungen. Herr Bennet sah sicherlich keinen Grund, es zu versuchen. "Ich hoffe, er kommt nicht hierher", fuhr Frau Bennet fort, die keinen Grund für die Anwesenheit von Herrn Collins vorhersehen konnte, außer sich als den zukünftigen Meister von Longbourn zu sehen, die Platzierung von Möbeln und Einrichtungsgegenständen zu schätzen und ihre häusliche Glückseligkeit zu zerstören. Innerhalb eines Augenblicks hatte ihre Fantasie Herrn Bennets vorzeitigen Tod verursacht, gefolgt von Empörung, Scham und Elend, als der grausame Herr Collins sie aus dem Komfort ihres Zuhauses verdrängte. Mit einem Schauer der Erleichterung erinnerte sie sich, dass sie das Glück hatte, drei verheiratete Töchter zu haben, auf die sie sich verlassen konnte, um Trost und Unterkunft zu finden. Zum Glück für Frau Bennet enthielten ihre Projektionen nicht, dass ihr Ehemann verstorben war. "Nun, mein Lieber", sagte Herr Bennet und erinnerte sich an seine Frau bis heute. Er schreibt, dass er und seine liebe Frau Charlotte Lucas Lodge einen Besuch abstatten werden - kein Grund zur Sorge, Frau Bennet, die guten Leute von Hunsford werden in seiner Abwesenheit nicht ruderlos bleiben, schreibt er, um uns das alles zu versichern "meine die meisten Ausgezeichnet und nett Wohltäterin, das Rechts Ehrenvollen Dame Catherine de Bourgh, Hsa Einmal Wieder Gnädig herablassend An Ermöglichen Ich das Temporäre Abwesenheit Noch anderer Instanz von Ihre ladyship es Unvergleichbaren Höflichkeit Und Gnade Und Ich Haben Als Sie Wird Nein Zweifel Vermuten Verschont Nein Anstrengung An Lindern Meine Edlen Patronin von jegliche Unannehmlichkeiten Von ansprechend anderer Geistlicher …” "Es gibt mehr über diesen unglücklichen Ersatz, ich werde Sie damit nicht belasten. Was will er uns noch wissen? "Ah, ja. Er freut sich darauf, das Unternehmen zu genießen und das Wohlergehen seiner liebsten Cousins zu ermitteln, "nicht Vergessen von Kurs Meine Liebe Cousin Elizabeth jetzt Also Zufällig Alliierten An das Familie von Dame Catherine Sich. Waren Ich Können An Werden jegliche von jegliche Service In zur Entschärfte das Dificult Und Unglücklich Situation Zwischen Frau Darcy Und Ihre ladyship Dann Gegeben Meine Situation In Leben Ich Sollten Werden Meisten Glücklich An Schritt In das Verletzung Und Angebot Meine Dienstleistungen Und Beratung..." "Was für ein feiner Kerl ist er! So bereit zu helfen. Wir alle konnten von ihm lernen. Zweifellos stimmen Sie zu, Maria?' Maria streichelte ihre Lippen und nickte zustimmend. Frau Bennet ärgerte sich, und Kitty hoffte, dass der Besuch von Herrn Collins kurz sein würde. Herr Bennet wandte sich zu seinem Schreiben zurück. "Er wird unsere Gastfreundschaft nicht lange übergehen lassen, aber angesichts unserer engen familiären Verbindungen würde er das Gefühl haben, dass es ihm misssteht... Er schickt seine "die meisten Respektvoll Komplimente An Ihre Dame Und das herrlich Vermisst Bennet"usw. usw. „Also Frau Bennet. Hier hast du es. Möchten Sie nicht die Nachricht von der wohltätigen Lady Catherine hören? Herr Collins wird mit Sicherheit die kleinste Intelligenz über die Bedenken ihrer Ladyschaft haben. Warum er besser als unsere liebe Lizzy und unser Schwiegersohn in der Lage ist, zu wissen, wie die Dinge mit unserer illustren Beziehung stehen. «In Mrs. Bennet regten sich widersprüchliche Gefühle. Einerseits war es erfreulich, Lady Catherine de Bourgh durch Lizzys hervorragendste Ehe mit ihrem Neffen Fitzwilliam Darcy als Verwandte zu betrachten. Auf der anderen Seite war ihre Ladyschaft nicht geneigt, gut über die neue Frau Darcy und ihre weniger als zufriedenstellende Familie nachzudenken. In der Tat war ihr Missfallen so groß und ihre Kommunikation so unruhig, dass selbst Frau Bennet es nicht übersehen konnte. "Ich weiß genug über Lady Catherine", sagte seine Frau. „Warum, bete, sollte ich mehr über ihre Taten wissen wollen? Wirklich, Mr. Bennet, Sie verwirren mich. "„ Ist Mr. Collins bei Sir William zum Ball gekommen, denken Sie? ", Fragte sich Kitty laut. "Ich glaube nicht, dass er gern tanzt." "Er hat beim letzten Ball getanzt", bemerkte Mary. „Er ist der Meinung, dass Tanzen in der richtigen Gesellschaft und mit geeigneten Partnern nicht böse ist. Ich bin der gleichen Meinung. "„ Bist du wirklich, Mary ", sagte ihr Vater. „Ich bin der Meinung, dass junge Damen wie Sie und Ihre Schwester von solchen Ereignissen keinen Nutzen haben. Was brauchen Sie, um zu Bällen zu gehen? "„ Oh, Herr Bennet, wie können Sie solche Dinge sagen ", rief Frau Bennet sofort aus. „Natürlich müssen Kitty und Mary den Lucas Lodge Ball spielen. Was würden die Leute denken, wenn sie es nicht tun würden? Wie werden sie von geeigneten jungen Männern kommen? Sie würden sie für immer zum Schweigen bringen. «» Nein, mein Lieber. Ich stelle einfach die Frage. Wird es geeignete junge Männer am Ball geben? Müssen sie deshalb gehen? Ich habe drei Töchter verheiratet; Soll ich die verbleibenden zwei durch ihre Teilnahme bei dieser Gelegenheit verlieren? Ich hatte keine Ahnung, dass die Situation so dringend war. “Mehr als fünfundzwanzig Jahre Ehe hatten Frau Bennet nicht auf den sardonischen Humor ihres Mannes aufmerksam gemacht. In der Folge schimpfte sie gegen sein Unverständnis und er gab zu, ihre Bedeutung nicht zu verstehen. Kitty wartete; Sie wollte nicht die Geduld ihres Vaters auf die Probe stellen oder ihre Anwesenheit am Ball gefährden, die derzeit einzige Ablenkung in ihrem Kalender. Es wäre zu schrecklich, wenn sie nicht gehen könnte; sie konnte den Gedanken nicht ertragen. "Jane ruft morgen früh nach uns, Mama", wagte sie schließlich. Sie schickte die Nachricht, dass die neuen Schuhrosen drin sind. Sie sagt, sie wird Mary und mich mit nach Meryton nehmen. Wir werden auch Tante Phillips anrufen. "„ Und ich werde Marianne und Frau Gregory anrufen ", fügte Mary hinzu. Die Gregorys waren eine Familie von gutem Ansehen, aber wenig Reichtum, die viele Jahre in Meryton gelebt hatte. Mary, die feierlich war und die von ihren jüngeren Schwestern wahrgenommene Vorliebe für sorglose und daher unwürdige Beschäftigungen stets missbilligte, hatte in Marianne eine Freundin gefunden, die gern über „wichtige Angelegenheiten“ diskutierte und Auszüge aus würdigen Traktaten machte. „Nun, meine Lieben, ich sehe, dass alles geregelt ist. Ich werde mich darauf freuen, Jane wiederzusehen “, sagte Mr. Bennet und entschuldigte sich vom Tisch. "In der Zwischenzeit werde ich in meiner Bibliothek sein."

C.hapter 3

Wie erwartet kam Frau Charles Bingley am nächsten Tag in Longbourn an und sah gelassen glücklich und zufrieden aus. Ihre Anwesenheit war eine Quelle der Freude für ihre ganze Familie - sogar Mr. Bennet kam aus seiner Bibliothek, um sie zu umarmen, während Mary ihre Bücher ablegte und Kitty tanzte. Alle wurden natürlich von Frau Bennets Erguss der Freude und Besorgnis übertroffen, aber innerhalb kürzester Zeit wurde bestätigt, dass Herr Bingley bei guter Gesundheit war; auch seine Frau; dass die Reise nach Longbourn an diesem Morgen nicht außergewöhnlich gewesen war; dass kein Fehler in der Führung des Haushalts in Netherfield gefunden werden konnte; dass die Diener alles waren, was sie sein sollten - tatsächlich wurde sogar das Vieh als zufrieden angesehen, obwohl ihr Wohlergehen nicht speziell nachgefragt wurde. Jane durfte sich schließlich von Umhang und Haube trennen, und die Frauen der Familie saßen bald im Salon. Es war erst das zweite Mal seit ihrer Hochzeit im vergangenen November, dass Jane in Longbourn war. Sie und Mr. Bingley waren gezwungen gewesen, seine Mutter und seine Tanten für die Weihnachtszeit zu besuchen, die laut Jane für alle Parteien wunderbar verlaufen war, und es folgte ein kurzer Aufenthalt in London, bevor das Paar nach Netherfield zurückgekehrt war. "Du siehst gut aus, Kitty", sagte Jane, als die Damen es sich bequem machten und Tee hereingebracht wurde. "Bin ich?" Kitty stand auf, um sich im Glas anzusehen. Sie nahm an, dass sie es war. Ihre blauen Augen waren klar, ihre Wangen hatten etwas Farbe, sie hatte ihre Haare so angeordnet, dass ihre dunklen Locken ihr Gesicht umrahmten. Es wäre alles umsonst, dachte sie; In Meryton ist niemand zu sehen. Sie wandte sich wieder ihrer Schwester zu. "Wie hat dir London gefallen?", Fragte sie. 'Wo bist du gegangen? Wen hast du gesehen? “„ Es hat mir sehr gut gefallen, obwohl ich mich freue, für eine Weile nicht dabei zu sein. Es gibt natürlich viel Fröhlichkeit. So viele Galerien und Konzerte, und wir haben so viele neue Bekanntschaften gemacht, dass es, wie ich gestehe, manchmal etwas zu anspruchsvoll war. "„ Man kann ein Übermaß an Fröhlichkeit haben ", bemerkte Mary, deren Gesichtsausdruck so sententiös war wie ihr Ton. "Es ist auch gut daran zu denken, dass die Zeit ruhig verbracht wurde ..." "Ich sollte London lieben!", Unterbrach Kitty und sorgte für keine Überraschung. „Konzerte und Galerien! So viel zu tun und zu sehen! Und die Läden auch! Ich verehre diese Spitze auf Ihrem Kleid; es wird so. Es ist aus London? «Marys Rat blieb unvollendet, als Jane zuließ, dass Kitty ihre Pracht untersuchte, und es folgte ein schwesterlicher Diskurs zwischen den beiden über die neuesten Moden, wie sie in der Stadt getragen wurden und von wem und wofür, ergänzt durch Geschichten über die Die besten Geschäfte und Modeschöpfer, die begehrtesten Einladungen zu den exklusivsten Salons sowie die egalitäreren Freuden der Stadt, einschließlich Besuche von St. Pauls, der Royal Academy und des neuen Drury Lane Theatre. Dass Jane und Mr. Bingley keine blinden Anhänger des sozialen Umfelds waren, war für Kitty von untergeordneter Bedeutung. Sie freute sich stellvertretend über ihre Nähe zu allem und keine Rede von überfüllten Gehsteigen, gefährlichen Straßen und lauten Umgebungen konnte ihre Begeisterung dämpfen. Mary, die eine großartige Show darin machte, das gelehrte Buch zu lesen, das sie in der Hand hielt, blickte auf und schien einige Beobachtungen über die Übel der Hauptstadt zu teilen, wurde jedoch erneut unterbrochen, diesmal von ihrer Mutter, die es für die größte Schande erklärte Mr. Bennet würde für die Saison niemals ein Haus in London nehmen, wie missbraucht sie in dieser Hinsicht war und - für den Moment - ganz vergessen, wie sehr sie Reisen nicht mochte und aus dem Milieu und der Hierarchie entfernt war, in dem sie sich wohl fühlte und wo Ihre eigenen Meinungen wurden, selbst wenn sie nicht gemocht wurden, selten in Frage gestellt. Die Rückreise über London nach Netherfield hatte Jane und ihrem Mann die Gelegenheit gegeben, ein paar Tage mit ihrer Lieblingstante und ihrem Onkel zu verbringen. Der Bruder von Frau Bennet und seine Frau lebten in der Gracechurch Street und Jane konnte sowohl über Herrn als auch über Frau Gardiner gut berichten. und ihre vier kleinen Cousins, die sie alle am Tag vor ihrer Abreise nach Longbourn gesehen hatte. Sowohl Jane als auch Elizabeth liebten und respektierten diesen Zweig der Familie, Gefühle, die erwidert wurden. Tatsächlich hatten die Gardiners Weihnachten in Pemberley verbracht und waren daher gut aufgestellt, um alle möglichen Informationen über das Geschehen auf diesem großen Anwesen und über seine Hauptbewohner zu liefern. Jane war die eifrige Empfängerin ihrer Nachrichten gewesen. Dass mit der neuen Frau Darcy und ihrem Ehemann alles in Ordnung war, war keine große Überraschung, aber gute Nachrichten sind in der Familie meistens willkommen, und es ist auch gut, solche Zusicherungen bestätigen und laut aussprechen zu lassen. Das bloße Hören der Worte "Mrs Darcy" und "Mrs Bingley" hat Frau Bennet immer noch begeistert, und sie wurde nie müde, diese Worte selbst zu sprechen. Ihre Nachbarin Lady Lucas war die unwillige und unglückliche Nutznießerin von Frau Bennets Freude. "Frau Darcy hat mir schriftlich mitgeteilt, dass ihr neuer Wagen geliefert wurde", würde sie sie informieren. Oder: „Meine Tochter, Frau Bingley, wird für die Saison in London sein.“ Lady Lucas, freundlich und gutmütig, war nicht leicht zu provozieren, aber eine halbe Stunde mit Frau Bennet über das berauschende Thema Ehe und gut verheiratete Töchter eine Geduldsprobe auch für die Heiligen. "Ich habe den halben Sinn, meinen neuen Pudel Pemberley zu nennen", hatte sie nach einem solchen Vortrag gegenüber ihrem Ehemann Sir William Lucas bemerkt. "Ich würde es tun, aber Mrs. Bennet würde es höchstwahrscheinlich als Kompliment nehmen." Jane hatte inzwischen ihren eigenen Bericht über Pemberley, den sie weitergeben konnte. "Lizzy sagt, sie gewöhnt sich ziemlich daran, die Herrin eines so großartigen Hauses zu sein, geht in die falsche Richtung und verliert sich nur ein- oder zweimal am Tag!", Lächelte sie. "Ich sehne mich nach Pemberley", erklärte Kitty. "London und Pemberley sind die Orte, die ich am meisten auf der Welt sehen möchte!" "Das ist alles sehr gut, Kitty", sagte ihre Mutter, "aber deine Schwestern brauchen dich nicht, um dir in die Quere zu kommen. Ich weiß nicht, woher Sie diese Ideen haben. Letzte Woche war es zu schwierig, nach Meryton zu fahren, und jetzt wollen Sie den ganzen Weg nach London reisen. «Mrs. Bennet deutete mit einem missbilligenden Finger auf Kitty, als sie sprach. "Mach weiter, Jane." "Lizzy spricht von neuen Möbeln und macht das Haus zu ihrem eigenen", sagte Jane und warf Kitty einen mitfühlenden Blick zu, "aber in Wahrheit denke ich, es ist alles nur zur Schau. Tante Gardiner sagt, sie scheint sehr zufrieden mit den Dingen zu sein, wie sie sind. "„ In der Tat, warum sollte sie es nicht sein? ", Erwiderte Frau Bennet. »Sie ist die Geliebte von Pemberley, und Mr. Darcy hat zehntausend Pfund im Jahr!« Die plötzliche Umstellung ihrer Mutter auf finanzielle Einschätzungen brachte das Gespräch für einen Moment zum Stillstand, eine willkommene Pause, da Jane den nötigen Raum hatte, um sich an die Stunde und die Stunde zu erinnern Grund für ihren Besuch. Sie würde bald wiederkommen, versprach sie, aber jetzt müssen sie und ihre Schwestern nach Meryton eilen, um die neuen Bänder, Schleifen und anderen Ausrüstungsgegenstände zu kaufen, die für junge Damen, verheiratet oder ledig, notwendig sind, wenn sie am folgenden Abend mit einem Ball verlobt sind. Marys Bekenntnis, dass sie solche Schnickschnack nicht brauchte und nur ihre Freundin Miss Gregory besuchen würde, ging im Trubel ihrer Abreise verloren.

C.hapter 4

  Longbourn 7 Februar   Meine sehr geehrter Lydia, ich Hoffnung diese Brief findet Sie Gut. Wie ich verpasst Sie beim das Lucas Ball zuletzt Nacht. Was Spaß wir würde haben hätten, gerade wie Vor. Außer jetzt das Miliz ist Weg von Meryton und damit Dort war nicht ein rot Mantel zu Sein gesehen – und Sie von Kurs haben Ihre Wickham, damit vielleicht Dort würde haben gewesen Nein Unterhaltung zum Sie. Oh Lydia, alle ist damit Stumpf Hier jetzt! ich lange zu sehen Sie aber ich kennt nicht wann Das werden Sein damit Sie Muss schreiben und sagen mich von Ihre Leben beim Newcastle. Sind das Versammlung Räume sehr großartig? Haben Sie gefunden Milliners und Schneiderinnen zu Ihre Geschmack? Mit wem tun Sie sozialisieren? Maria ist wie Sie merken ihr. Sie kaum spricht zu mich, es sei denn von Kurs sie hat etwas Rat Das sie fühlt sich werden Sein von Vorteil zum meine unsterblich Seele. Papa Uhren mich wie wenn ich wurden Über zu durchbrennen mit ein Offizier – und Wie ist Das zu geschehen jetzt alle das Offiziere sind Weg Weg und ich bin kaum dürfen aus von Longbourn? Mutter sagt sie werden sprechen zu ihm Über es aber ich Überlegen ich werden Sein geschlossen oben Hier zum je. Und Ja wirklich, es ist damit unfair. ich haben getan nichts falsch! Soll ich das sagen dachte Kitty. Wird sie denken, ich sage, sie hat etwas falsch gemacht? Sie ließ es stehen. ich trug meine blass Blau Musselin zu das Ball, welche ich Überlegen Anzüge mich sehr Gut und Jane sagte damit, auch. ich vergessen zu sagen Sie, Jane und Bingley sind zurück beim Netherfield. Wir gemacht etwas Neu Bekanntschaft beim Herr Williams. Seine Bruder John Lucas, das Vizeadmiral, ist bleiben mit Sie, und seine zwei Söhne, Edward und George, wurden beim das Ball. ich getanzt zwei Tänze mit jeder, und ich bevorzugen George wie er hat Mehr Konversation und ist durch weit das Mehr gut aussehend von das zwei. Er ist nicht folgenden seine Bruder in das Marine und denkt von ein Leben im das Klerus. ich Muss sagen er Tänze sehr Gut zum jemand Wer meint zu werden ein Pfarrer! ich würde haben gefunden aus Mehr Über ihm außer Das unsere Konversation war unterbrochen durch unsere Geliebte und redselig Cousin Herr Collins – Ja, er war im Teilnahme – Wer beharrte auf reden zu ihm Über seine besitzen Leben im Kent und simpering Über Das schrecklich Dame Catherine. Damit seltsam, ist es nicht, Das Lizzy ist verbunden zu ihr jetzt, welche meint wir sind, auch! Und zu Überlegen, Lizzy könnten haben gewesen Frau Collins und wir könnten haben gezählt ihm Bruder. Es ist ein Wunder – und ein Segen! – Das er tat nicht machen seine passen zu Maria, zum ich glauben sie würde haben akzeptiert ihm. Sie würde Sein ein perfekt Paar. Oh Herr, Lydia! Vorstellen Das! Herr Collins beim alle unsere Familie Versammlungen. Es war Schlecht genug Das er setzte sich durch auf Maria und mich zum zwei Tänze. Von einer Sache Sie können Sein sicher – ich werden noch nie heiraten ein Pfarrer! Wie zum Maria, Sie werden Sein erstaunt zu lernen Das sie getanzt zwei Tänze mit das gleich Partner zuletzt Nacht. Sie werden nicht Sein auch überrascht, jedoch, wann ich sagen Sie Das es war nur Marianne Gregorys Bruder, Timothy. Er hat gewesen Weg beim Oxford – ich kennt nicht Warum – aber ist jetzt ist zurückgekommen zu Meryton und ist Portion Onkel Phillips. Er ist wie ernst wie je und knapp gesprochen zwei Wörter zu jemand sparen Maria und seine Schwester. Nein Zweifel Sie haben gewichtig Angelegenheiten zu diskutieren, la la! Sie ist herzlich willkommen zu seine Unternehmen, ich sollte nicht kennt Was zu sagen zu ihm. Jane und Bingley sind wie glücklich wie können Sein aber jetzt Sie sind gehen Weg zu London zum mehrere Wochen. Jeder ist Verlassen mich! ich bin zu verlieren meine zwei die meisten Geliebte Schwestern… Kitty legte ihren Stift hin. War es wahr, dass Jane und Lydia ihre beiden beliebtesten Schwestern waren? Jane, fünf Jahre älter als sie, dachte gut an alle und war nicht gewohnt, sie oder Lydia zu bestrafen - im Gegensatz zu Lizzy, deren Zunge schärfer war und die Ermahnung leichter verteilt wurde. Lydia, die Kitty am nächsten war, war immer ihre Vertraute und engste Begleiterin gewesen; Sie waren unzertrennlich gewesen und hatten all ihre kleinen Triumphe und Enttäuschungen geteilt - bis Lydia sie für Brighton verlassen hatte. Ja, Kitty fühlte sich von Lydia verlassen, sogar ein wenig betrogen. Ungeachtet dessen, was ihre Familie dachte, war sie nicht in Lydias Fluchtpläne eingeweiht und ebenso schockiert und alarmiert gewesen wie alle anderen über diesen Teil des rücksichtslosen und schädlichen Plans ihrer Schwester, umso mehr, als sie sich vorgestellt hatte, in ihrem Vertrauen zu sein. Was Lizzy betrifft, war Kitty überrascht, wie sehr sie Lizzy mit ihrem Witz und ihrer Scharfsinnigkeit vermisste. Sie vermisste sogar ihre Kritik und versuchte, ihr extravaganteres Verhalten zu zähmen. Es war seltsam, dachte Kitty. Als kleines Kind hatte sie Lizzy angebetet, war ihr nachgelaufen und hatte ihre Aufmerksamkeit gesucht, aber ihre ältere Schwester hatte sie als ermüdend empfunden. Zumindest erinnerte sich Kitty so daran. Sie las ihren Brief durch. Wirklich, Lydia hatte es nicht verdient, über ihre Neuigkeiten informiert zu werden, als sie kaum mehr als sechs Zeilen als Antwort schrieb, normalerweise am Ende eines Briefes an ihre Mutter. "Meine Schwestern können mir schreiben", hatte Lydia an dem Tag, als sie und Wickham nach Newcastle abgereist waren, leichthin gesagt. "Sie werden nichts anderes zu tun haben." Jetzt, wo sie Frau Wickham ist, teilt sie nicht mehr viel mit mir, dachte Kitty. Sie ist so wichtig geworden, nur weil sie verheiratet ist. Sie wird mir sagen, wie langweilig Longbourn ist und mich bemitleiden - während sie über Tänze und Offiziere und ihren wunderbaren Wickham spricht! Kitty runzelte die Stirn und war kurz davor, den Brief zu zerknittern. Stattdessen legte sie es beiseite, nahm ein neues Blatt Papier und schrieb eine kürzere Notiz an Lydia, in der alles außer Details des Lucas Lodge-Balls, was sie trug und wer mit wem tanzte, weggelassen wurde. Sie würde Lydia nicht die Befriedigung geben zu wissen, dass sie unglücklich war. Außerdem war sie offener als höflich gewesen, und Kitty wollte nicht, dass ihr Verhalten in Frage gestellt wurde. Die Dinge waren schon ziemlich schlimm genug. Sie sah sich in ihrem Zimmer um, ein Zimmer, das sie einmal mit Lydia geteilt hatte. Es gab einen Schreibtisch, an dem sich einst das andere Bett befunden hatte, aber ansonsten war alles gleich. Nur dass jetzt alles so ruhig war! Es gab keinen Spaß. Kein Geschwätz. Kitty spürte, wie ihre Augen hoch waren und drückte ihre Nase, um zu verhindern, dass Tränen über ihre Wangen liefen. Hör auf, sagte sie sich. Es wird noch schlimmer sein, wenn Sie weinen. Sie werden sowohl schrecklich aussehen als auch sich schrecklich fühlen. Sie stand auf, holte tief Luft, strich ihr Kleid glatt und faltete den Brief, den sie senden wollte. Die längere Version legte sie in ihre Schreibtischschublade und ging dann die Treppe hinunter. Die Tür der Bibliothek war offen, aber ausnahmsweise war kein Zeichen von Mr. Bennet zu sehen. Kitty fühlte sich eher wie ein Kind, das eigentlich nicht dort sein sollte, betrat den Raum und überflog die Bände um sie herum. Ihnen gehörte eine umfassende Bibliothek; Herr Bennet war stolz darauf, sich über die neuesten Werke auf dem Laufenden zu halten und Jane und Lizzy über die aktuelle Literatur auf dem Laufenden zu halten. Ihre Hand ruhte auf einem Radcliffe-Roman, von dem Jane gesprochen hatte, und sie stellte sich auf die Zehenspitzen, um ihn aus dem Regal zu holen. Dabei verdrängte sie ihren Nachbarn, der laut auf den Boden fiel. In ihrer Verwirrung nahm Kitty beide Bücher und floh. Es stand ihr vollkommen frei, eines der Bücher in der Bibliothek zu lesen, aber sie konnte es nicht ertragen, dass ihr Vater sie dort fand, sein sardonisches Lächeln sah, sein Wunder, dass sie, Kitty, sich mit einem Buch beschäftigen sollte.

C.hapter 5

Getreu seinem Wort rief Herr Collins einige Tage nach dem Ball in der Lucas Lodge die Bennets an. Seine unterwürfige und unerbittliche Art wurde mit der erforderlichen Mischung aus Resignation, Respekt und, zumindest von Herrn Bennet, der Erwartung der Belustigung erfüllt. Er wurde von einem jungen Mann in Reisekleidung beschattet. "Herr lieber Cousin", begann Herr Collins und begrüßte jeden nacheinander. „Solche Freude, so große Freude, euch alle zu sehen. Meine liebe Frau Bennet, ich vertraue darauf, dass es Ihnen gut geht? Meine liebe Miss Bennet, Miss Catherine. “Er wandte sich an seine Begleiterin und fuhr fort:„ Verzeihen Sie mir diese Freiheit, aber erlauben Sie mir, Herrn Robert Jones vorzustellen. Er ist heute aus Warwickshire angekommen, und meine geschätzte Patronin Lady Catherine hat mir die besondere Verantwortung für seine Reise zu einem Lebensunterhalt übertragen, das sie ihm großzügig geschenkt hat. «Herr Collins machte eine Pause, um seinen Cousins ​​besser zu ermöglichen, sich an die Großzügigkeit und Größe ihrer Ladyschaft zu erinnern . "Sie sollen in Kent leben, Mr. Jones?", Fragte Mr. Bennet, als die Partei in den Salon ging. Jede Antwort wurde von Herrn Collins abgebrochen, der es unbedingt erklären wollte. „Lady Catherine hat es für angebracht gehalten, Herrn Jones seinen Lebensunterhalt in einer Gemeinde in der Nähe von Canterbury anzubieten. Ihre Ladyschaft hält dies für notwendig und vorteilhaft und war so freundlich, mich in all ihre Kommunikation mit Herrn Jones einzubeziehen. “Wieder machte Herr Collins eine Pause, damit alle seinen Erfolg genießen konnten. "Er wird mich und meine liebe Frau Collins morgen nach Kent begleiten." Sein Schützling nickte und bestätigte die Richtigkeit der Rede. "Sie dürfen nicht denken", befahl Herr Collins und erlaubte sich ein kleines Lachen, "dass ich wegen der bloßen Leichtfertigkeit eines Balls zur Lucas Lodge reisen sollte." Nein, nein! Obwohl Lady Catherine mir natürlich weder solche Unterhaltung verbieten noch meiner lieben Charlotte diese Gelegenheit nehmen würde, ihre Verwandten zu besuchen. «» Wie geht es Frau Collins? «, Fragte Frau Bennet, die es satt hatte, auf ihre Ladyschaft Bezug zu nehmen, und die das Gespräch woanders lenken wollte . "Es tut mir leid zu sehen, dass sie heute Morgen nicht bei Ihnen ist." Mr. Collins legte seine Hand auf seine Brust und holte tief Luft. Eine Mischung aus Stolz und Verwirrung verwandelte seinen Mund in etwas zwischen einem Grinsen und einem Moue. Kitty sah mit ein wenig Erstaunen zu, wie sein Gesicht voller Farbe war, bevor er verkündete: „Mrs. Collins ist in einem äußerst heiklen Zustand. Sie hat mich gebeten, Ihnen ihre guten Wünsche zu übermitteln, nichts anderes hätte sie ferngehalten, das kann ich Ihnen versichern. Ich entschuldige mich, wenn ich vor den jungen Damen indiskret bin. “Ein kleiner Husten beendete seine Rede. Kitty wollte sehr gerne lachen, hielt aber die Augen gesenkt und hielt sich zurück. Als sie sie hob, sah sie ihren Vater in ihre Richtung schauen. Wieder nahm sie sein Missfallen an, aber Mr. Bennet hielt ihren Blick fest und gab ihr mit dem kleinsten Anheben einer Augenbraue zu verstehen, dass er ihre Gefühle teilte. Eine kleine Welle des Glücks erfüllte Kitty. Bekanntmachung und Zustimmung gingen in ihrer Welt nicht Hand in Hand. Nachdem er sich von diesen Informationen getrennt hatte, strahlte Herr Collins sie alle an, fuhr mit dem Finger über die Kante seines Kragens und ging, scheinbar ratlos darüber, was er als nächstes tun oder sagen sollte, zum Fenster, wo Herr Bennet schweigend stand Betrachtung der Versammelten und versuchte, ihn in seine Pläne zur Verbesserung seiner bescheidenen Wohnung in Kent einzubeziehen. Herr Bennet, dessen Interesse an Kaminen, Dado-Schienen und geeigneten Farben für Wandverkleidungen nichts anderes als gering war, hörte aufmerksam zu und amüsierte sich hin und wieder mit einem erstaunten „In der Tat?“. Herr Jones wurde gebeten, sich den sitzenden Damen anzuschließen um den Kamin. "Kennen Sie Kent gut, Sir?", Fragte Mary ihn, als er sich auf seinem Stuhl niederließ. Herr Jones war glücklich zu antworten und innerhalb weniger Minuten hatten sie erfahren, dass er diese Grafschaft überhaupt nicht kannte, aber jede Erwartung hatte, die Nachbarschaft für angenehm zu halten; dass er bis vor kurzem beabsichtigt war, in die Armee zu gehen, und dass Ereignisse (die er nicht näher erläuterte) ihn davon überzeugt hatten ein Leben im Klerus würde ihm besser passen; dass eine entfernte Verwandte, die Sir Lewis de Bourgh gekannt hatte, vorsorglich gewesen war, um ihm die Lebenden zu verschaffen; dass er eine Schwester und einen Schwager in London hatte, aber dass ihr Zeitplan ihm nichts anderes erlaubte als einen kurzen Besuch auf dem Weg nach Kent; und dass er gehört hatte, dass eine der Misses Bennet kürzlich Hunsford besucht hatte. "Meine Schwester Elizabeth ist eine besondere Freundin von Frau Collins und hat letztes Jahr einige Wochen in Hunsford verbracht", informierte ihn Kitty. "Ich bin nicht außerhalb von Meryton und Umgebung gereist, obwohl ich die Gelegenheit eines Tages gerne hätte." Mrs. Bennet machte ein leises Glucksen. »Ich hoffe, dass ich eines Tages etwas Zeit mit meinen verheirateten Schwestern verbringen kann«, sagte Kitty und ignorierte ihre Mutter, »von denen eine jetzt in Derbyshire lebt.« »Ah, ja, so habe ich gehört«, antwortete Mr. Jones Die Familie de Bourgh hat sich seit dem Treffen mit Herrn Collins tausendfach vergrößert, dessen Begeisterung für dieses Thema weder durch Nachforschungen noch durch Schweigen unterdrückt werden konnte. "Das wäre Frau Darcy von Pemberley", fuhr der neue Rekrut fort. „Herr Darcy ist mit Lady Catherine verwandt; Sie ist seine Tante, denke ich? “Kitty stimmte zu, dass dies so war, aber hier wurde das Gespräch unterbrochen. Ein Diskurs mit den Worten "Darcy", "Pemberley" und "Lady Catherine" hatte Herrn Collins alarmiert, der das Bedürfnis verspürte, ein Teil davon zu sein. Er eilte hinüber und seine böswilligen Interjektionen waren so, dass alle Diskussionen bald darauf aufhörten, abgesehen von Spekulationen über den Zustand der Straßen und ob an diesem Abend oder am Morgen Regen zu erwarten war. Herr Collins, ein Mann von geringem Sinn, aber großer Pomposität, übte ungewöhnliche Vorsicht bei seiner pflichtbewussten Anwesenheit bei den Bennets aus. Lady Catherine hatte zwar ihre Erlaubnis für seinen Besuch erteilt, aber dies war teilweise darauf zurückzuführen, dass er Nachrichten über ihren jetzt entfremdeten Neffen und die freche Frau, die seine Frau geworden war, bringen konnte. Bisher hatte Herr Collins ihrer Ladyschaft in dieser Angelegenheit wenig zu bieten, und er glaubte nicht, dass es gut zu ihr passen würde, wenn die einzigen Informationen, die er zurücknehmen konnte, das Gespräch des neuen Pfarrers mit einer anderen der Miss Bennets betrafen. Währenddessen begann Frau Bennet, befreit von den Aufmerksamkeiten von Herrn Collins, über die Berechtigung von Herrn Jones nachzudenken und über die Größe seines Lebensunterhalts und sein Einkommen zu spekulieren. Natürlich wusste sie zu diesem Zeitpunkt nichts von seiner Familie, aber solche Details konnten herausgefunden werden. Die Essenszeit rückte näher und sie spielte mit der Idee, die beiden Besucher zum Essen einzuladen. Dementsprechend verließ sie den Raum, um sich bei der Haushälterin, Frau Hill, zu erkundigen; Es würde nicht genügen, eine Mahlzeit anzubieten, die nicht ausreichend beeindruckend war, obwohl sie sich sicher war, dass sie überhaupt keine Lust hatte, Herrn Collins zu beeindrucken. Ihre Bemühungen waren jedoch vergebens. Als er einige Minuten später in den Salon zurückkehrte, hörte er, wie Herr Collins ankündigte, dass er und Herr Jones bedauerlicherweise abreisen müssen. Sie wurden innerhalb einer Stunde in der Lucas Lodge erwartet. Schleifen und Knicks wurden gemacht und das Paar verabschiedete sich. "Nun, Mary", sagte ihre Mutter, als sich die Tür hinter den Besuchern schloss. „Was halten Sie von Mr. Jones? Er scheint ein guter junger Gentleman zu sein. Und mit seinem eigenen Lebensunterhalt. Canterbury ist in jeder Hinsicht ein guter Ort. Ich war froh, dich mit ihm sprechen zu sehen. Worüber hast du gesprochen, als ich weg war? Was ist sein Einkommen, weißt du? "„ Mama! ", Sagte Kitty. "Sie wissen, dass Mary ihm solche Fragen nicht stellen würde!" "Es ist auch gut, diese Dinge zu wissen", konterte Frau Bennet. "Vor allem, wenn er eine Frau sucht." Kitty seufzte und entzündete den Zorn ihrer Mutter. „Werden Sie nicht so hoch und mächtig mit mir, Miss. Was soll aus Ihnen werden, wenn Sie nicht heiraten? Ihr zwei seid nicht so hübsch wie eure Schwestern; Sie können keine wichtigen Übereinstimmungen erwarten. “Sie verschränkte die Hände in ihrem Schoß und sah von Kitty zu Mary. "Das kann so sein, Ma'am." sagte Kitty mit steigender Stimme. „Aber wir wissen nicht, dass Herr Jones eine Frau sucht; und wenn er es wäre, lassen Sie uns nicht annehmen, dass diese Frau ich oder Mary sein würde! Müssen wir immer nach Ehemännern suchen? “Für alle Beteiligten war es ein unerwarteter Ausbruch. Mrs. Bennet war für einen Moment überrascht. Mary nutzte die Stille, um zu beobachten: „Nun, Schwester, wenn ich mich nicht irre, dachte ich eher, dass dies Ihre Hauptbeschäftigung war. Sicher ist es der Eindruck, den Sie vermitteln. «Sie neigte den Kopf zurück zu ihrem Buch. Kitty starrte Mary und Mrs. Bennet wütend an und entschuldigte sich dann, sich auf das Abendessen vorzubereiten. Ihre Mutter war verärgert, ihr Vater leicht überrascht und Mary etwas selbstgefällig. In einer kleinen Wut flog sie in ihr Zimmer, blieb aber mitten auf der Treppe stehen und wunderte sich über sich. Marys Widerhaken hatte seine Spuren gefunden. Das Tanzen und Unterhalten mit rotgekleideten Offizieren und anderen schneidigen jungen Männern war lange ihr einziges Ziel gewesen, und mit Lydia an ihrer Seite hatte sie nicht daran gedacht, es in Frage zu stellen. Jetzt schienen sich die Regeln geändert zu haben. Was sollte sie tun? Was wollte sie tun? Warum war alles ihre Schuld? Sie stampfte mit dem Fuß auf. Kitty hatte keine Antwort auf diese Fragen, aber sie begann zu begreifen, dass sie gestellt werden mussten.

*****

Der ausgezeichnete, von Pride and Prejudice inspirierte Roman What Kitty Did Next erscheint am Donnerstag, den 28. Juni und kann ab sofort vorbestellt werden.