Parc Mansfield: 1983

En 1983, la BBC a de nouveau affronté Jane Austen, choisissant cette fois son plus long roman. parc Mansfield. Leur adaptation, réalisée par David Giles (qui a également réalisé Hetty Wainthrop) contient un casting de personnages merveilleusement réalistes, dont beaucoup continueraient à jouer d'autres rouleaux d'Austen. Les rôles principaux, Fanny Price et Edmund Bertram, ont été joués par Sylvestra Le Touzel (Vanity Fair) et Nicholas Farrell (Chariots of Fire, Kenneth Branagh’s Hamlet). Sir Thomas et Lady Bertram ont été représentés par Angela Pleasence et Bernard Hepton (Emma de A&E). Samantha Bond (Emma d'A & E, James Bond) a joué Maria Bertram-Rushworth. La connexion la plus étrange avec Austen vient peut-être du jeune acteur qui jouait le jeune frère de Fanny Price, Charles. Seize ans plus tard, il reviendrait pour jouer à nouveau dans une adaptation de Mansfield Park, cette fois sous le nom d'Edmund. Son nom? Jonny Lee Miller. parc Mansfield peut être le plus difficile de tous les romans d’Austen à filmer. Malgré des efforts récents, il n'y a pas encore eu de tournage entièrement satisfaisant. Une partie de cette difficulté peut provenir de la nature lourde de la substance de l'intrigue (immoralité, séduction, adultère) - en particulier à la lumière des atmosphères amicales de Orgueil et préjugés et Emma. parc Mansfield manque leurs héroïnes courageuses, quoique légèrement effrontées. Fanny Price est très morale et gentille, mais pas tout à fait excitante. En bref, très différent de tout ce que Jane Austen avait écrit auparavant. Alors que la version 1999 de Mansfield Park «améliore» Fanny et ajoute à son personnage, cette adaptation de 1983 tente de rester fidèle à l'original. Peut-être qu'ils essaient trop fort. Fanny finit par paraître nerveuse et nerveuse. Comme l'a dit un spectateur: «Si vous pouvez dépasser l'étrange maniérisme de Le Touzel de faire de petits mouvements de hachage avec sa main ouverte pour souligner, c'est une adaptation fidèle du roman. Farrell fait un Edmund pieux et convaincant. Robert Burbage, comme Henry Crawford, est à juste titre égoïste et licencieux - bien qu'un peu rongeur. Julia est oubliable, comme la plupart des membres du clan Price. C'est à Angela Pleasence (une Lady Bertram incroyablement insipide) et Jackie Smith-Wood, en tant que méchante Mary Crawford, de porter le casting. Un fan a commenté: "La seule performance mémorable est de Jackie Smith-Wood... Qui fait ressortir tout son charme superficiel, sa superficialité et, enfin, son amoralité. Dans ce film, elle se présente comme un personnage beaucoup plus sympathique que Chatte." Tournée sur place dans de nombreuses grandes maisons d'Angleterre, cette adaptation utilise également quelques prises de vue en studio qui réduisent l'atmosphère luxuriante présentée. Bien qu'il faille se rappeler que cela a été filmé pour la télévision avec un budget beaucoup plus petit que ce que nous avons pris l'habitude de voir, l'action a tendance à être plus lente et plus élaborée que ce à quoi vous êtes habitué. Peut-être que les mots d'un téléspectateur désabusé le disent le mieux: "Il s'agit d'une version élégante, bien costumée et sans âme d'un grand livre." Malgré un bon scénario (qui plonge plus profondément dans la vie des Crawford que son homologue moderne et donne à William Price la place qui lui revient dans la vie de Fanny) et du talent, ce film se déroule à un rythme languissant, devenant même parfois un peu terne. Compte tenu de la nouvelle version de Miramax, cependant, on peut affirmer que c'est une bénédiction. Mieux vaut se tromper du côté du conservitivisme que du côté du sensationnalisme. Les coiffures arborées par les hommes du film méritent une mention spéciale, et certainement le coût de la location. Un auteur de Jane Austen au cinéma a déclaré qu’elle était toujours distraite quand Edmund est venu à l’écran. « Par quoi? », Vous demandez? Sa coiffure « horrible ». Je ne l’ai pas trouvé si inhabituel... surtout à la lumière de celui qui, je pense, mérite le plus d’attention. Surveillez M. Yates de Robin Langford. Voir, c’est croire, dans ce cas. Une description ne serait pas en mesure de lui rendre justice. Produit par la BBC et mis à disposition aux Etats-Unis par CBS/Fox, Parc Mansfield fonctionne pendant 261 minutes et est disponible sous forme de deux ensembles vidéo en format VHS et PAL. Essayez Amazon.com ou Amazon.co.uk. Laura Sauer est modiste et dirige Austentation, une entreprise en ligne spécialisée dans les accessoires Regency. Vous avez apprécié cet article? Visitez notre boutique de cadeaux et s’échapper dans le monde de Jane Austen.