Persuasion: 1995
La version 1995 (Sony / BBC / WGBH) de Persuasion, ironiquement le premier de la longue lignée des "nouvelles" adaptations d'Austen, a été appelé "Le film le plus comme s'asseoir avec un roman d'Austen." Un grand éloge en effet. Avec son histoire intemporelle et son ambiance automnale, ce film est beau et réconfortant familier tout en étant à la fois frais et surprenant. Persuasion reste une première non seulement dans le temps, mais c'est aussi le premier film d'Austen à bénéficier d'un parrainage étranger (autre que les États-Unis) avec son distributeur Sony (basé au Japon) ainsi que le premier film WGBH / Masterpiece Theatre créé pour distribution de cinéma. 1995 a été une grande année pour les drames costumés et Persuasion a tenu bon contre la myriade de BAFTA (L'équivalent britannique de l'Oscar américain) nominés aux prix - même battant son rival Orgueil et préjugés pour la meilleure conception de costumes! Autres participants cette année-là (dans toutes les catégories) inclus Sens et sensibilité, Un cœur brave, Rob Roy, La folie du roi George, Ferme de confort froid, et Apollo 13. Vraiment une ardoise stellaire et des décisions difficiles tout autour. La combinaison du scénario déchirant de Nick Dear, du travail de caméra innovant de Roger Mitchell et de la partition primée de Jeremy Sams crée un magnifique montage à ne pas oublier de la vie «quotidienne» dans Regency England. Un casting phénoménal composé de vétérans du cinéma et du théâtre, dont Corin Redgrave (frère de Lynn et Vanessa) dans le rôle de Sir Walter Elliot, John Woodvine (Sir Hew Dalrymple, Horatio Hornblower: La duchesse et le diable) comme Admiral Croft, Phoebe Nicholls (Empress of Lilliput, Les voyages de Gulliver) - une Elizabeth Elliot bien fière et méchante, Sophie Thompson (Miss Bates, Emma2) comme la soeur hypocondriaque souvent hystérique Mary Musgrove, Judy Cornwall (Daisy, Garder les apparences) comme la bien intentionnée Mme Musgrove, Victoria Hamilton (Orgueil et préjugés2, Mansfield Park2), faisant une autre apparition à Austen, comme le voluptueux Henrietta Musgrove et Samuel West (Major Edrington, Horatio Hornblower: Grenouilles et homards) comme toujours légèrement menaçant (ou smarmy, si vous préférez) M. William Walter Elliot. Simon Russell Beale (Hamlet, Un mari idéal) fait également une apparition comme le génial, bien que plutôt ignorant, Charles Musgrove.
Mis à part les personnages secondaires, ce sont les principaux protagonistes qui font briller ce film - Amanda Root (Anne Elliot) et Ciaran Hinds (capitaine Wentworth.) La performance de Root est tout simplement charmante, remplie à la fois de force intérieure et de tristesse d'une femme approchant le 19ème siècle. l'équivalent de célibataire comme célibataire de 27 ans. Étonnamment, elle-même semble devenir plus belle au fur et à mesure que le film avance et que sa confiance grandit. Fait intéressant, le spectateur est autorisé à la regarder changer presque du point de vue du capitaine Wentworth. L'actrice Amanda Root explique son personnage:"Ce que je trouve difficile dans toute adaptation cinématographique d'un livre, c'est que vous pourriez avoir un chapitre entier écrit sur les sentiments de votre personnage, puis vous obtenez quelques scènes du film dans lesquelles vous ne dites rien. Et pourtant, d'une manière ou d'une autre vous devez comprendre ce qu'elle ressent. C'est la chose la plus difficile. Trouver un équilibre entre partager trop ou partager trop peu, mais faire passer le message. Vous remarquerez peut-être qu'Anne Elliot n'en dit pas autant que les autres. dans la première moitié du film, et c'est vrai. C'est vrai qu'elle ne dit pas grand chose, parce que c'est le genre de femme qu'elle est. Anne a dû faire face à énormément de douleur parce qu'elle a perdu l'homme de ses rêves. Elle l'a également quitté non par sa propre volonté, mais parce qu'elle était persuadée que c'était la bonne chose à faire. Cela fait partie de la tragédie dans un sens, qu'elle y ait fait face. C'est quelqu'un qui accepte sa vie telle qu'elle est, et qui est entièrement préparée à s'installer dans la célibat et à mourir une vieille fille. Elle ne s'attend pas à ce que Frederick Wentworth revienne, et s'il ne le faisait pas, elle aurait une vie relativement heureuse, mais il revient, et elle doit se réajuster. Elle est maintenant une femme beaucoup plus mature, et je pense qu’elle ne referait pas les mêmes choix, même si elle doit respecter le choix qu’elle a fait quand elle était plus jeune. »
Le capitaine Wentworth opère également une transformation au cours du film. Un critique du San Francisco Chronicle a écrit: "Le bail des domaines du père [d'Anne] à un homme de la marine ... ramène Wentworth dans sa vie. Maintenant, l'homme qu'elle a refusé est mature, mondain et riche. Mais elle a tellement réprimé ses esprits en devenant simple et gentil qu'il ne reconnaît même pas la femme qui, quelques années auparavant, avait fait bondir son cœur. Et en plus, il est maintenant distrait par d'autres femmes, les sœurs adorables d'Anne. L'intrigue s'épaissit délicieusement autour d'un incident de bord de mer dans lequel l'un des Les admirateurs étourdis de Wentworth ont un accident. Presque aussitôt, Anne apparaît comme l'inévitable femme que Wentworth aime, mais il y a des complications. Un jeune homme a montré un intérêt étrangement impatient pour elle. Le capitaine bégaie, bégaie et peut être trop tard. Ce film est ... un grand pour Hinds (M. Rochester, Jane Eyre, 1997) parce qu'il va grand avec ce look orageux et sombre qui fait battre les cœurs. Sa performance est un merveilleux mélange de tiret et de maladresse - les téléspectateurs sont susceptibles de se sentir si vulnérable et un tel prix, ils je veux juste le diriger dans la bonne direction. C'est une grande partie du charme ébouriffé du film. "
Hinds commente également la tourmente de son personnage, "Je vois le capitaine Wentworth comme un homme qui n'a pas pu se débrouiller. On en parle beaucoup mais il ne rentre pas dans l'histoire depuis un bon moment. Il a mené une vie difficile en mer et dans la société, il se comporte très formellement. avec les femmes. Au début, il est très cool avec Anne Elliot - la femme qui l'a rejeté - mais dans son cœur, il se passe quelque chose de très différent. De toute évidence, elle est plus âgée, son éclat de jeunesse a disparu, mais en la revoyant, ses sentiments Ce qui est extraordinaire à son sujet, c'est que devant cette femme, il est socialement inepte. Il trébuche et est nerveux. Pourtant, dans sa vie professionnelle, il est personnellement responsable de centaines d'hommes. "
À la fin du film, les choses ont abouti à la conclusion inévitable, et pourtant, elle est si touchante - et si instable jusqu'à la toute fin - que vous ne pouvez pas vous empêcher de repartir satisfait et aspirer à plus. Tourné sur place à Bath et Lyme, le film donne une vie vivante au dernier roman achevé d'Austen, évitant les pièges de tant d'autres adaptations - couper trop, ajouter de nouvelles scènes ou rendre la vie un peu trop jolie et idyllique. La plus grande plainte que ce film puisse se vanter est de ne pas donner à M. William Elliot sa pleine mesure de méchanceté. Vous avez apprécié cet article? Visitez notre boutique de cadeaux et évadez-vous dans le monde de Jane Austen.
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.