Rachel Dodge sur l'écriture de «Prier avec Jane»

L'auteur Rachel Dodge détaille les inspirations et le processus derrière son nouveau livrePrier avec Jane.

 ***

«Prières composées par ma toujours chère sœur Jane»

  Ma première introduction aux prières de Jane Austen, il y a plus de dix ans, est arrivée par hasard. J'étais aux études supérieures et je travaillais sur ma thèse de maîtrise sur Orgueil et préjugés,quand je les ai trouvés à la fin de l’édition Chapman des romans d’Austen (dans le Travaux mineursle volume). À l'époque, je pensais que les prières étaient magnifiquement écrites et je me demandais pourquoi j'avais si peu entendu parler d'elles. En commençant à étudier de plus près les prières d’Austen, j’ai découvert qu’elles étaient, bien sûr, bien plus que belles. Ils offrent un aperçu unique de sa vie privée et offrent des indices sur l'impact de sa foi sur sa façon de vivre, de travailler et d'écrire. Lire ses prières, c'est un peu comme regarder dans son cœur. En eux, nous apprenons à connaître un autre aspect de sa personnalité - un côté plus sérieux et plus respectueux. Ils révèlent sa foi profonde et personnelle en Jésus-Christ et une tendre intimité avec son Père céleste. En préparation à l'écriture Prier avec Jane, J’ai étudié les nombreuses biographies, livres et articles savants sur la foi d’Austen et ceux qui mentionnent ses prières; lu et relu ses lettres et les papiers et mémoires de la famille Austen; et a examiné le livre de 1662 de la prière commune. Plusieurs voyages dans les maisons et les églises de la famille Austen, Knight et Leigh en Angleterre, en particulier à Bath, Chawton, Steventon et Winchester, m'ont aidé à comprendre la vie des pieux anglicans du vivant d'Austen. J'ai également étudié les manuscrits originaux des prières à la salle des livres rares Elinor Raas Heller du Mills College. Là, j'ai transcrit les prières le plus fidèlement possible, en gardant intactes la capitalisation et la ponctuation d'origine. Le processus scientifique m'a également conduit dans un voyage spirituel. Plus je passais de temps avec les prières d’Austen, plus elles prenaient vie pour moi. J'ai écouté la cadence de ses mots et j'ai ouvert mon cœur à la signification de son langage complexe. Je me suis retrouvé à prier mes propres prières à côté des siennes et à réfléchir sur la riche signification qu'elles possèdent. Et j'ai été ravi de trouver des liens fascinants entre les thèmes de ses prières et les thèmes de ses romans.   Prier avec Janeinvite les lecteurs à se connecter avec les prières d'Austen de manière personnelle. Dans ce document, je divise les trois prières en 31 lectures de dévotion quotidiennes, permettant aux lecteurs de ralentir et de savourer la langue, la signification et les leçons trouvées dans chaque ligne. J'inclus des exemples tirés des romans, des lettres et des mémoires de famille d'Austen pour illustrer le thème de chaque jour. Chaque entrée comprend également des références bibliques, une application personnelle et une invitation à «prier avec Jane». Ma compréhension et mon plaisir de la vie et des œuvres d’Austen n’ont fait que s’approfondir à la suite de la recherche et de l’écriture de ce livre, et j’espère que de nombreux fans dévoués d’Austen se joindront à moi pour explorer ses prières exquises et sa vie de foi touchante.

****

A propos de l'auteur: Rachel Dodge enseigne l'anglais à l'université et des cours de Jane Austen, donne des conférences dans des bibliothèques, des thés et des groupes de Jane Austen, et est écrivain pour le populaire Le monde de Jane AustenBlog. Elle possède une maîtrise en littérature anglaise et un baccalauréat. en écriture créative. Véritable «Janeite» dans l'âme, Rachel aime les livres, les bonnets et les robes de bal. Elle est l'auteur de Prier avec Jane: 31 jours à travers les prières de Jane Austen,dont nous avons des copies signées avec des signets complémentaires gratuits disponibles dans notre boutique de souvenirsLe site Web de Rachel se trouve à www.RachelDodge.com.

2 commentaires

This work is both an excellent devotional and enjoyable glimpse into the rich spiritual life of Jane Austen.

kimcres 26 juillet 2020

I think it is vitally important that when studying Jane and her work, that we include the spiritual aspect as well in order to get the complete picture. I believe her grave marker reflects what was most important to her: her relationship with her Saviour Jesus Christ.

hawksbill99 26 juillet 2020

Ecrire un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés