website Jack et Alice - Jane Austen articles and blog Aller au contenu

Panier

Votre panier est vide

Article: Jack et Alice

Charles Adams

Jack et Alice

 

Chapitre le premier

M. Johnson était une fois environ 53 ans; En douze mois après, il avait 54 ans, ce qui l'a tellement ravi qu'il était déterminé à célébrer son prochain anniversaire en donnant une mascarade à ses enfants et amis. En conséquence, le jour où il a atteint sa 55e année, les billets ont été envoyés à tous ses voisins à cet effet. Sa connaissance en effet dans cette partie du monde n'était pas très nombreuses, car elles ne composaient que Lady Williams, M. et Mme Jones, Charles Adams et les 3 Miss Simpsons, qui ont composé le quartier de Pammyddle & ont formé la mascarade.

Avant de procéder à un compte rendu de la soirée, il sera approprié de décrire à mon lecteur les personnes et les personnages du parti présentés à sa connaissance.

M. et Mme Jones étaient à la fois plutôt hauts et très passionnés, mais étaient à d'autres égards de bonnes personnes trempées et bien-être. Charles Adams était un jeune homme aimable, accompli et ensorcelant; d'une beauté si éblouissante que personne d'autre que les Eagles ne pouvaient le regarder au visage.

Mlle Simpson était agréable chez sa personne, dans ses manières et dans sa disposition; Une ambition illimitée était sa seule faute. Sa deuxième sœur Sukey était envieuse, méprisante et malveillante. Sa personne était courte, grasse et dynamique. Cecilia (le plus jeune) était parfaitement beau, mais trop affectée pour être agréable.

Dans Lady Williams, chaque vertu s'est rencontrée. Elle était une veuve avec une belle articulations et les restes d'un très beau visage. Tho 'bienveillant et candide, elle était généreuse et sincère; Tho 'pieux et bon, elle était religieuse et aimable, et tho élégante et agreable, elle était polie et divertissante.

Les Johnsons étaient une famille d'amour, et bien qu'un peu accro à la bouteille et aux dés, avait de nombreuses bonnes qualités.

Telle était le parti assemblé dans l'élégant salon de Johnson Court, parmi lesquels la figure agréable d'un sultana était la plus remarquable des masques féminines. Parmi les hommes, un masque représentant le soleil était le plus universellement admiré. Les poutres qui s'échappaient de ses yeux étaient comme celles de ce glorieux luminaire, infiniment supérieur. Ils étaient si forts que personne n'a osé s'aventurer à moins d'un demi-mile d'entre eux; Il avait donc la meilleure partie de la pièce pour lui-même, sa taille ne s'élevant pas à plus de 3 trimestres d'un mile de longueur et demie d'une largeur. Le monsieur trouvant enfin la finesse de ses poutres être très gênants pour le hall, en les obligeant à se crouder dans un coin de la pièce, à moitié fermé les yeux, ce qui signifie que la compagnie l'a découvert comme Charles Adams dans sa plaine Coffre vert, sans aucun masque du tout.

Lorsque leur étonnement a été un peu découragé, leur attention a été attirée par 2 dominos qui avançaient dans une horrible passion; Ils étaient tous deux très grands, mais semblaient à d'autres égards à avoir de nombreuses bonnes qualités. "Ceux-ci" ont dit le plein d'esprit, "ce sont M. et Mme Jones." Et donc ils l'ont été.

Personne ne pouvait imaginer qui était le Sultana! Jusqu'à longuement, sur elle s'adressant à une belle flore qui était allongée dans une attitude étudiée sur un canapé, avec "Oh Cecilia, j'aurais aimé être vraiment ce que je fais semblant d'être", elle a été découverte par le génie jamais défaillant de Charles Adams à Soyez l'élégante mais ambitieuse Caroline Simpson, et la personne à qui elle s'est adressée elle-même, il s'imaginait à juste titre être sa belle mais touchée sœur Cecilia.

Le L'entreprise se dirigea maintenant vers une table de jeu où les Dominos de 3 séduisaient (chacun avec une bouteille à la main) profondément engagés; Mais une femme dans le personnage de la vertu s'est enfuie avec des pas hâtifs de la scène choquante, tandis qu'une petite femme grosse, représentant l'envie, était assise alternativement sur le front des 3 joueurs. Charles Adams était toujours aussi brillant que jamais; Il a rapidement découvert la fête en jeu comme les 3 Johnsons, envie d'être Sukey Simpson & Virtue pour être Lady Williams.

 

Les masques ont ensuite été tous supprimés et l'entreprise s'est retirée dans une autre pièce, pour participer à un divertissement élégant et bien géré, après quoi la bouteille étant assez vivement poussée par les 3 Johnsons, toute la fête (sans avoir même une vertu) a été transportée à la maison, ivre mort.

Chapitre le second

Pendant trois mois, la mascarade a-t-elle permis un sujet suffisant pour une conversation aux habitants de Pammyddle; Mais aucun personnage, n'a été aussi entièrement expatié que Charles Adams. La singularité de son apparence, les poutres qui s'échappent de ses yeux, la luminosité de son esprit, et le tout ensemble de sa personne avait maîtrisé le cœur de tant de jeunes femmes, celle des six présents à la mascarade mais cinq étaient redevenus non captivés. Alice Johnson était le sixième malheureux dont le cœur n'avait pas pu résister à la puissance de ses charmes. Mais comme cela peut sembler étrange à mes lecteurs, que la valeur et l'excellence qu'il en possédait n'aurait pas dû conquérir unique .

Chaque souhait de Caroline était centré dans un mari intitulé; tandis que dans Sukey, une telle excellence supérieure ne pouvait qu'élever son envie et non son amour, et Cecilia était trop tendrement attachée à elle-même pour être satisfaite de quiconque. Quant à Lady Williams et à Mme Jones, la première était trop sensée pour tomber amoureuse d'une tant de son junior, et la seconde, très grande et très passionnée, aimait trop son mari pour penser à un tel chose.

Pourtant, malgré chaque entreprise de la part de Mlle Johnson pour découvrir tout attachement à elle en lui, le cœur froid et indifférent de Charles Adams toujours, à toute apparence, a conservé sa liberté indigène; Poli à tous sauf partiel à aucun, il est toujours resté le charmant, le vivant mais insensible Charles Adams.

Un soir, Alice se trouvant quelque peu chauffée par le vin (pas de cas très rare) déterminé à demander un soulagement pour son cœur désordonné à la tête et à l'amour dans la conversation de la Lady Williams intelligente.

Elle a trouvé son ladyship à la maison, comme c'était en général le cas, car elle n'aimait pas sortir, et comme le grand grand-vice-grand-via Sir Charles pour se refuser à la maison, alors qu'elle regardait cette méthode à la mode pour éliminer les visiteurs davantage , comme un peu moins que la bigamy carrément.

Malgré le vin qu'elle avait bu, la pauvre Alice était rarement hors des esprits; Elle ne pouvait penser à que Charles Adams, elle ne pouvait parler de lui que de lui, et en bref a parlé si ouvertement que Lady Williams a rapidement découvert l'affection non retournée qu'elle lui portait, ce qui excitait sa pitié et sa compassion si fortement qu'elle s'adressait à elle dans ce qui suit Manière.

"Je perçois mais trop clairement, ma chère Miss Johnson, que votre cœur n'a pas pu résister aux charmes fascinants de ce jeune homme et je vous plainais sincèrement. Est-ce un premier amour?"

"C'est."

"Je suis encore plus greveived pour entendre que; Je suis moi-même un triste exemple des misères en général sur un premier amour et je suis déterminé à l'avenir pour éviter le malheur similaire. Je souhaite qu'il ne soit peut-être pas trop tard pour que vous fassiez de même; Si ce n'est pas le cas, essayez, ma chère fille, de vous assurer d'un si grand danger. Un deuxième attachement est rarement suivi avec des conséquences graves; Contre cela, je n'ai donc rien à dire. Préservez-vous d'un premier amour et vous n'avez pas besoin de craindre une seconde. "

"Vous avez mentionné, Madame, quelque chose que vous avez vous-même souffre par le malheur que vous êtes si bon pour que j'évite. Veux-tu me favoriser avec ta vie et tes aventures?"

"Volontiers, mon amour."

Chapitre le troisième

«Mon père était un gentleman d'une fortune considérable dans le Berkshire; moi-même et quelques autres ses seuls enfants. de m'envoyer à l'école, d'obtenir une gouvernante capable de surveiller mon éducation à la maison. Mes frères ont été placés dans des écoles adaptées à leur âge et à mes sœurs, étant tous plus jeunes que moi, restaient toujours sous la garde de leur infirmière.

Mlle Dickins était une excellente gouvernante. Elle m'a instruit sur les chemins de la vertu; Sous ses frais de scolarité, je suis devenu quotidiennement plus aimable, et peut-être à ce moment-là, je n'aurais peut-être pas atteint la perfection, si ma digne précepte avait été arrachée de mes bras, e'er que j'avais atteint ma dix-septième année. Je n'oublierai jamais ses derniers mots. `` My Dear Kitty '', a-t-elle dit, `` Bonne nuit, '' Je ne l'ai jamais vue après ", a continué Lady Williams, essuyant ses yeux", a-t-elle échappé avec le majordome le même soir. "

«J'ai été invitée l'année suivante par une relation lointaine de mon père à passer l'hiver avec elle en ville. Mme Watkins était une dame de la mode, de la famille et de la fortune; elle était en général estimée une jolie femme, mais je n'ai jamais pensé Son très beau, pour ma part. Elle avait un front trop haut, ses yeux étaient trop petits, et elle avait trop de couleur. "

"Comment puis que être? "Interrompu Miss Johnson, rougeur avec colère;" Pensez-vous que quelqu'un peut avoir trop de couleur? "

"En effet Je le fais, et je vous dirai pourquoi je le fais, ma chère Alice; Lorsqu'une personne a un trop grand degré de rouge dans son teint, cela donne à mon avis un regard trop rouge. "

"Mais un visage, ma dame, peut-il avoir un regard trop rouge?"

"Certes, ma chère Miss Johnson, et je vous dirai pourquoi. Quand un visage a un regard trop rouge, il ne semble pas aussi avantageux que c'était plus pâle."

"Priez madame, continuez dans votre histoire."

"Eh bien, comme je l'ai déjà dit, j'ai été invitée par cette dame à passer quelques semaines avec elle en ville. De nombreux messieurs pensaient que son beau, mais à mon avis, son front était trop élevé, les yeux trop petits, et elle avait trop couleur."

"En cela, Madame, comme je l'ai déjà dit, votre Ladyship devait se tromper. Mme Watkins ne pouvait pas avoir trop de couleur, car personne ne peut en avoir trop."

"Excusez-moi, mon amour, si je ne suis pas d'accord avec vous dans ce particulier. Laissez-moi m'expliquer clairement; mon idée de l'affaire est la suivante. Quand une femme a une trop grande proportion de rouge sur ses joues, elle doit avoir aussi beaucoup de couleur. "

"Mais Madame, je nie qu'il est possible que quiconque ait une trop grande proportion de rouge dans ses joues. "

"Quoi, mon amour, pas s'ils ont trop de couleur?"

Mlle Johnson était maintenant hors de la patience, d'autant plus peut-être, car Lady Williams restait toujours aussi cool. Il faut cependant se rappeler que son Ladyship avait à un égard de loin l'avantage d'Alice; Je veux dire à ne pas être ivre, pour chauffer avec du vin et élevée par la passion, elle pourrait avoir peu de maîtrise de son tempérament.

Le différend a longuement devenu si chaud de la part d'Alice que "des mots, elle est presque venue aux coups", lorsque M. Johnson est entré heureusement, et avec des difficultés l'ont éloignée de Lady Williams, Mme Watkins, et ses joues rouges .


Chapitre le quatrième


Mes lecteurs peuvent peut-être imaginer qu'après une telle fracas, aucune intimité ne pourrait plus subsister entre les Johnsons et Lady Williams, mais en ce qu'ils se trompent; car sa ladyship était trop judicieuse pour être en colère contre une conduite qu'elle ne pouvait s'empêcher de percevoir comme la conséquence naturelle d'Inbrity, et Alice avait trop sincère concession en son pouvoir.

Quelques jours après leur réconciliation, Lady Williams a appelé Mlle Johnson à proposer une promenade dans un Citron Grove qui a conduit de Pigstye de son Ladyship à Horsepond de Charles Adams. Alice était trop judicieuse de la gentillesse de Lady Williams à proposer une telle promenade, et trop satisfaite de la perspective de voir à la fin un cheval de Charles de celui de Charles, de ne pas l'accepter avec un délice visible. Ils n'avaient pas procédé loin avant qu'elle ne soit réveillée du reflet du bonheur qu'elle allait apprécier, par Lady Williams s'adressant ainsi à elle.

"J'ai encore pourborn, ma chère Alice, pour continuer le récit de ma vie, d'une réticence de rappeler à votre mémoire une scène qui (puisque elle vous réfléchit plutôt que la honte que le crédit) devait être oubliée que rappelé."

Alice avait déjà commencé à colorer, et commençait à parler, lorsque son Ladyship, percevant son mécontentement, a continué ainsi.

"JE J'ai peur, ma chère fille, que je vous ai offensé par ce que je viens de dire; Je vous assure que je ne veux pas vous affliger par une rétrospection de ce qui ne peut pas être aidé maintenant; Compte tenu de toutes choses, je ne pense pas que vous ne blâmez pas beaucoup que beaucoup de gens; Car lorsqu'une personne est dans l'alcool, il n'y a pas de réponse à ce qu'elle peut faire. "

"Madame, ce n'est pas à la suppression; j'insiste -"

"Ma chère fille, ne te porte pas sur la question; je vous assure que j'ai entièrement pardonné tout le respectant; Vous ne pouviez pas s'empêcher de dire les choses étranges que vous avez faites. Mais je vois que je vous détresse; donc je vais changer le sujet et le désir qu'il ne sera peut-être plus jamais mentionné; vous rappelez que tout est oublié - je vais maintenant poursuivre mon histoire; mais je dois insistez pour ne pas vous donner une description de Mme Watkins; ce ne ferait que relancer les vieilles histoires et comme vous ne l'avez jamais vue, ce ne peut être rien pour vous, si son front était Trop haut, ses yeux étaient Trop petite, ou si elle avait Trop de couleurs. "

"Encore une fois! Lady Williams: C'est trop" -

Donc provoqué était pauvre Alice dans ce renouvellement de la vieille histoire, que je ne sais pas ce qui aurait pu être la conséquence de celui-ci, si leur attention n'avait pas été engagée par un autre objet. Une charmante jeune femme allongée apparemment dans une grande douleur sous un citron, était un objet trop intéressant pour ne pas attirer leur avis. Oubliant leur propre différend, ils ont tous deux tous deux avancé la tendresse en simpathes et l'ont accostée en ces termes.

"Vous semblez, une bonne nymphe, de travailler sous un malheur que nous serons heureux de réviser, si vous nous informez de ce que c'est. Vas-tu nous favoriser avec votre vie et vos aventures?"

"Volontiers, mesdames, si vous avez la gentillesse de vous asseoir." Ils ont pris leur place et elle a ainsi commencé.

Chapitre le cinquième

«Je suis originaire du nord du Pays de Galles et mon père est l'un des taylors les plus capitaux. En ayant une grande famille, il a facilement été prévalu par une sœur de ma mère, qui est veuve dans de bonnes circonstances et garde une maison Le prochain village du nôtre, pour la laisser m'emmener et me reproduire à ses propres frais. En conséquence, j'ai vécu avec elle pendant les 8 dernières années de ma vie, pendant laquelle elle m'a fourni certains des maîtres de premier taux, qui m'a appris toutes les réalisations requises pour l'un de mes sexe et de mon rang. Sous leurs instructions, j'ai appris la danse, la musique, le dessin et diverses langues, ce qui signifie que je suis devenu plus accompli que toute autre fille de Taylor au Pays de Galles. Jamais là-bas une créature plus heureuse que je l'étais, jusqu'au dernier semestre - mais j'aurais dû vous dire avant que le domaine principal de notre quartier appartient à Charles Adams, le propriétaire de la maison en briques, vous voyez là-bas. "

"Charles Adams!" s'exclama l'Alice étonnée; "Connaissez-vous Charles Adams?"

"À ma douleur, madame, je le suis. Il est venu il y a environ un demi-an pour recevoir les loyers de la succession que je viens de mentionner. À ce moment-là, je l'ai vu pour la première fois; comme vous semblez, madame, je le connaissais, je Je n'ai pas besoin de vous décrire à quel point il est charmant. Je ne pouvais pas résister à ses attractions - "

"Ah! Qui peut", dit Alice avec un profond soupir.

"Ma tante, étant en termes de plus grande intimité avec son cuisinier, déterminée, à ma demande, d'essayer si elle pouvait découvrir, au moyen de son ami, s'il y avait une chance de retourner mon affection. À cette fin, elle est allée Un soir pour boire du thé avec Mme Susan, qui, au cours de la conversation ne pensait pas que son maître se marierait jamais '' pour "pour" (a dit qu'elle) `` il m'a souvent et souvent déclaré que sa femme, qui qu'elle pourrait être, doit posséder une jeunesse, une beauté, une naissance, un esprit, un mérite, De l'argent. J'ai beaucoup de temps '' (a poursuivi) `` `` s'efforçait de le raisonner hors de sa résolution et de le convaincre de l'improbabilité de sa rencontre avec une telle dame; mais mes arguments n'ont eu aucun effet, et il continue Aussi ferme dans sa détermination comme jamais. '' Vous pouvez imaginer, mesdames, ma détresse en entendant cela; car j'avais peur que ce soit la jeunesse, la beauté, l'esprit et le mérite, et l'héritière probable de la maison de ma tante et affaires, il pourrait me penser déficient en rang, et en être si indigne de sa main. "

"Cependant, j'étais déterminé à faire une poussée audacieuse et je lui ai donc écrit une lettre très gentille, lui offrant une grande tendresse, ma main et mon cœur. Pour cela, j'ai reçu un refus en colère et péremptoire, mais je pense que cela pourrait être plutôt l'effet de sa modestie que toute chose d'autre, je l'ai pressé à nouveau sur le sujet. Mais il n'a plus répondu à mes lettres et très peu de temps après, j'ai quitté le pays. Dès que j'ai entendu parler de son départ, je lui ai écrit ici, l'informant que je devrais Je me fais bientôt l'honneur de l'attendre à PammyDiddle, auquel je n'ai reçu aucune réponse; donc, en choisissant de prendre le silence pour consentement, j'ai quitté le Pays de Galles Sa maison, j'ai été dirigée par ce bois, à celle que vous y voyez. Avec un cœur exalté par le bonheur attendu de le voir, je suis entré, et j'avais continué jusqu'à présent dans mes progrès grâce à ça, quand je me suis retrouvé Soudain saisi par la jambe et en examinant la cause de celui-ci, j'ai constaté que j'étais pris dans l'un des pièges en acier si commun dans le terrain des messieurs. "

"Ah! Cria Lady Williams, comme nous avons la chance de vous rencontrer; car nous aurions peut-être autrement partagé le malheur -"

"Il est en effet heureux pour vous, mesdames, que j'aurais dû être peu de temps avant vous. J'ai crié, comme vous pouvez facilement l'imaginer, jusqu'à ce que les bois retentissent et jusqu'à ce que l'un des serviteurs du misérable inhumain soit venu à mon aide et me libére De ma terrible prison, mais pas avant l'une de mes jambes était entièrement brisée. "

Chapitre le sixième

Dans ce récital mélancolique, les yeux équitables de Lady Williams étaient imprégnés de Tears & Alice ne pouvait s'empêcher de s'exclamer,

"Oh! Cruel Charles, pour blesser les cœurs et les jambes de toute la foire."

Lady Williams s'est maintenant interposée et a observé que la jambe de la jeune femme devrait être fixée sans plus de retard. Après avoir examiné la fracture, elle a donc immédiatement commencé et effectué l'opération avec une grande compétence, ce qui était la plus merveilleuse en raison d'elle n'ayant jamais effectué une telle auparavant. Lucy est ensuite apparue du sol, et constatant qu'elle pouvait marcher avec la plus grande facilité, les a accompagnées chez Lady Williams à la demande particulière de son Ladyship.

La forme parfaite, le visage magnifique et les manières élégantes de Lucy ont donc gagné sur les affections d'Alice, que lorsqu'ils se sont séparés, ce qui n'étaient qu'après le souper, elle lui a assuré que sauf son père, son frère, ses oncles, ses tantes, ses cousins ​​et autres Relations, Lady Williams, Charles Adams et quelques dizaines de amis en particulier, elle l'aimait mieux que presque toutes les autres personnes au monde.

Une assurance aussi flatteuse de son respect aurait à juste titre fait beaucoup de plaisir à l'objet, si elle n'avait pas perçu clairement que l'Anice Alice s'était partie trop librement du Claret de Lady Williams.

Son Ladyship (dont le discernement était grand) a lu dans le visage intelligent de Lucy ses réflexions sur le sujet, et dès que Mlle Johnson avait pris congé, s'adressa ainsi à elle.

"Lorsque vous connaissez plus intimement mon Alice, vous ne serez pas surpris, Lucy, de voir la chère créature boire un peu trop; car de telles choses se produisent chaque jour. Elle a de nombreuses qualités rares et charmantes, mais la sobriété n'est pas une Parmi eux. Toute toute la famille est en effet un set ivre triste. Je suis désolé de dire aussi que je n'ai jamais connu trois joueurs aussi approfondis qu'ils sont, plus particulièrement Alice. Mais c'est une fille charmante. Je n'ai pas envie de l'une des plus douces dans le monde; pour être sûr que je l'ai vue dans de telles passions! Cependant, c'est une jeune femme douce. Je suis sûr que vous l'aimerez. Je connais à peine personne si aimable. l'a vue l'autre soir! Comment elle a déliré! Et sur une telle bagatelle aussi! Elle est en effet une fille des plus agréables! Je l'aimerai toujours! "

"Elle apparaît, par le compte de votre Ladyship, d'avoir de nombreuses bonnes qualités", a répondu Lucy. "Oh! Mille," répondit Lady Williams; "Tho 'Je suis très partiel pour elle, et je suis peut-être aveuglé, par mon affection, à ses vrais défauts."

Chapitre le septième

Le lendemain matin a amené les trois Miss Simpsons à attendre sur Lady Williams, qui les a reçus avec la plus grande politesse et a présenté leur connaissance Lucy, avec qui l'aînée était tellement heureuse qu'à se séparer, elle a déclaré son seul ambition devait la faire les accompagner le lendemain matin pour se baigner, où ils allaient pendant quelques semaines.

"Lucy", a déclaré Lady Williams, "est tout à fait à sa disposition et si elle choisit d'accepter une telle invitation, j'espère qu'elle n'hésitera pas à des motifs de délicatesse sur mon compte. Je ne sais pas vraiment comment je serai jamais Capable de se séparer d'elle. Elle n'a jamais été à Bath et je devrais penser que ce serait une escapade la plus agrectible pour elle. Parlez, mon amour, "continua-t-elle, se tournant vers Lucy," que dites-vous d'accompagner ces dames? Je vais Soyez misérable sans vous - ce sera une tournée des plus agréables pour vous - j'espère que vous irez; si vous le faites

Lucy a supplié le départ de refuser l'honneur de les accompagner, avec de nombreuses expressions de gratitude pour la politesse Extream de Mlle Simpson en l'invitant. Mlle Simpson est apparue très déçue par son refus. Lady Williams a insisté pour qu'elle allait - a déclaré qu'elle ne lui pardonnerait jamais si elle ne le faisait pas, et qu'elle ne devrait jamais survivre si elle le faisait, et en bref, a utilisé des arguments si persuasifs qu'il était enfin résolu qu'elle devait y aller. Les Miss Simpsons l'ont appelée à dix heures le lendemain matin et Lady Williams a bientôt eu la satisfaction de recevoir de son jeune ami l'intelligence agréable de leur arrivée en toute sécurité à Bath.

Il peut maintenant être approprié de retourner au héros de ce roman, le frère d'Alice, dont je crois que je n'ai presque jamais eu l'occasion de parler; Ce qui peut peut-être être en partie à sa malheureuse propension à l'alcool, ce qui l'a si contenu de son application de l'utilisation de ces facultés que la nature lui avait dotée, qu'il n'a jamais rien fait à mentionner. Sa mort s'est produite peu de temps après le départ de Lucy et a été la conséquence naturelle de cette pratique pernicieuse. Par son décès, sa sœur est devenue le seul héritage d'une très grande fortune qui, comme elle lui donnait de nouveaux espoirs de se rendre acceptable en tant qu'épouse de Charles Adams, ne pouvait pas manquer de lui être le plus agréable - et comme l'effet a été Joyfull, la cause ne pouvait guère être déplorée.

Trouvant la violence de son attachement à lui augmenter quotidiennement, elle l'a enfin divulgué à son père et a voulu qu'il proposer une union entre eux à Charles. Son père a consenti et s'est mis un matin pour ouvrir l'affaire au jeune homme. M. Johnson étant un homme de quelques mots, sa part a été rapidement exécutée et la réponse qu'il a reçue était la suivante -

"Monsieur, je serais peut-être censé sembler heureux AT & GRADELFULL pour l'offre que vous m'avez faite: mais permettez-moi de vous dire que je le considère comme un affront. Je me regarde être, monsieur, une beauté parfaite - où Souhaitez-vous voir une silhouette plus fine ou un visage plus charmant. Ensuite, monsieur, j'imagine mes manières et mon adresse du genre le plus poli; il y a une certaine élégance, une douceur particulière que je n'ai jamais vue égale et je ne peux pas décrire. - Mis à part la partialité, je suis certainement plus accomplie dans toutes les langues, chaque science, chaque art et tout que toute autre personne en Europe. Mon tempéra , que voulez-vous dire en vous souhaitant d'épouser votre fille? Laissez-moi vous donner un court croquis de vous-même et de vous. Je vous regarde, monsieur, être une très bonne sorte d'homme dans le principal chien ivre de Assurez-vous, mais ce n'est rien pour moi. Votre fille monsieur, n'est ni suffisamment belle, suffisamment aimable, suffisamment spirituelle, ni suffisamment riche pour moi. - Je m'attends à rien de plus dans ma femme que ma femme ne trouvera en moi - la perfection. Ce sont, monsieur, mes sentiments et je m'honore pour avoir un tel. Un ami que j'ai, et la gloire en n'en ayant qu'un. - Elle prépare actuellement mon dîner, mais si vous choisissez de la voir, elle viendra et elle vous informera que celles-ci ont jamais été mes sentiments. "

M. Johnson était satisfait: et s'est exprimé comme très obligé envers M. Adams pour les personnages avec lesquels il l'avait favorisé de lui-même et de sa fille, a pris congé.

La malheureuse Alice, en recevant de son père le triste récit du mauvais succès avec lequel sa visite avait été assistée, pouvait à peine soutenir la déception - elle s'est envolée vers sa bouteille et il a été bientôt oublié.

Chapitre le huitième

Pendant que ces affaires faisaient des transactions à PammyDiddle, Lucy conquérit chaque cœur à Bath. Une résidence de quinze jours avait presque effacé de son souvenir la forme captivante de Charles - le souvenir de ce que son cœur avait déjà souffert par ses charmes et sa jambe par son piège, lui a permis de l'oublier avec une facilité tolérable, ce qu'elle a déterminé faire; & À cette fin, a consacré cinq minutes chaque jour à l'emploi de le conduire de son souvenir.

Sa deuxième lettre à Lady Williams contenait l'intelligence agréable d'elle ayant accompli son entreprise à toute sa satisfaction; Elle a également mentionné une offre de mariage qu'elle avait reçue du duc de ----, un homme âgé de noble fortune dont la mauvaise santé était la principale incitation de son voyage à Bath.

"Je suis en détresse" (a-t-elle poursuivi) "pour savoir si je veux l'accepter ou non. Il y a mille avantages à dériver d'un mariage avec le duc, car en plus de ces plus inférieurs de Rank & Fortune, il se procurera Moi une maison, laquelle de toutes les autres choses est ce que je désire le plus. Le bon souhait de votre Ladyship pour toujours avec vous est noble et généreux, mais je ne peux pas penser à devenir un si grand fardeau pour celui que j'aime tellement et l'estime. On ne devrait recevoir que des obligations de ceux que nous méprises, est un sentiment instillé dans mon esprit par ma digne tante, dans mes premières années, et ne peut à mon avis pas trop respecté. L'excellente femme dont je parle maintenant est, j'entends , trop exaspéré par mon départ imprudent du Pays de Galles, pour me recevoir à nouveau. - Je souhaite le plus sincèrement laisser les dames avec lesquelles je suis maintenant. Envie & Malvolent Sukey, est trop énervateur pour vivre. J'ai des raisons de penser que l'admiration que j'ai rencontrée dans les cercles du Grand à cet endroit, a élevé sa haine et son envie; car elle a souvent menacé et s'est parfois efforcée de me couper la gorge. - Votre Ladyship permettra donc que je ne me trompe pas de souhaiter quitter Bath, et de souhaiter avoir une maison pour me recevoir, quand je le ferai. Je m'attendrai à impatience vos conseils concernant le duc et je suis votre plus obligé

& c. Lucy. "

Lady Williams lui a envoyé son opinion sur le sujet de la manière suivante.

"Pourquoi hésitez-vous, ma plus chère Lucy, un instant à l'égard du duc? Je me suis renseigné sur son personnage et je le trouve un homme sans principe et analphabète. Fortune, qui est en train de se faire entendre chaque jour. Comment allez-vous le dépenser!, quel crédit lui donnerez-vous dans les yeux de tous! Pas tout de suite décider de cette affaire en me retournant et en ne me quittez plus jamais? Bien que j'admire vos nobles sentiments en ce qui concerne les obligations, pourtant, permettez-moi de ne pas empêcher que vous ne me rendez heureux. Soyez une grande dépense pour moi, pour vous avoir toujours avec moi - je ne pourrai pas le soutenir - mais qu'est-ce que c'est par rapport au bonheur que j'apprécierai dans votre société? - 'Twill me ruine que je sais - - Vous n'aurez donc pas sûrement résister à ces arguments, ou refuser de retourner à la vôtre le plus affectueux & c. & c.

C. Williams "

Chapitre le neuvième

Ce qui aurait pu être l'effet des conseils de son Ladyship, s'il avait jamais été reçu par Lucy, est incertain, car il a atteint Bath quelques heures après qu'elle l'ait respirée. Elle a fait un sacrifice à l'envie et à la malveillance de Sukey, qui jaloux de ses charmes supérieurs, l'a pris par Poison d'un monde admiratif à l'âge de dix-sept ans.

Ainsi est tombé la aimable et charmante Lucy, dont la vie n'avait été marquée par aucun crime, et tachée par aucun imperfection mais son départ imprudent de sa tante, et dont la mort était sincèrement déplorée par tous ceux qui la connaissaient. Parmi les plus affligées de ses amis figuraient Lady Williams, Mlle Johnson et le duc; La première dont les 2 avaient un respect des plus sincères pour elle, plus particulièrement Alice, qui avait passé une soirée entière en son compagnie et qui n'avait jamais pensé à elle depuis. L'affliction de sa grâce peut également être facilement prise en compte, car il en a perdu une pour qui il avait vécu, au cours des dix derniers jours, une affection tendre et une considération sincère. Il a pleuré sa perte avec une constance inébranlable pour la quinzaine suivante, à la fin du temps, il a satisfait l'ambition de Caroline Simpson en l'élevant au grade d'un Dutchess. Ainsi, elle était enfin rendue pleinement heureuse dans la satisfaction de sa passion préférée. Sa sœur, la perfide Sukey, était également peu de temps après exaltée d'une manière qu'elle méritait vraiment, et par ses actions semblaient avoir toujours souhaité. Son meurtre barbare a été découvert, et malgré tous les amis intercédés, elle a été rapidement élevée à la potence. - la belle mais a affecté Cecilia était trop sensée de ses propres charmes supérieurs, pour ne pas imaginer que si Caroline pouvait engager un duc, elle pourrait sans censurer aspirer aux affections d'un prince - et sachant que celles de son pays natal étaient cheintement Engagée, elle a quitté l'Angleterre et j'ai depuis entendu être actuellement la sultana préférée du grand magnat. -

En attendant, les habitants de Pammyddle étaient dans un état du plus grand étonnement et de l'émerveillement, un rapport diffusé du mariage prévu de Charles Adams. Le nom de la dame était encore un secret. M. et Mme Jones l'imaginaient être Mlle Johnson; mais elle savait mieux; tous son Les craintes étaient centrées dans son cuisinier, quand à l'étonnement de chacun, il était publiquement uni à Lady Williams -

Si vous ne voulez pas manquer un battement en ce qui concerne Jane Austen, assurez-vous que vous êtes inscrit au Newsletter de Jane Austen pour des mises à jour et des réductions exclusives de notre boutique de cadeaux en ligne.

Laisser un commentaire

Ce site est protégé par reCAPTCHA, et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

En savoir plus

Aunt

Frédéric et Elfrida

Un roman en cinq chapitres

En savoir plus
De Courcy

Lady Susan

Le roman épistolatoire de Jane Austen

En savoir plus