Le Capt Gronow et Sir Harry Smith écrivent leurs Mémoires

Captain Gronow: His Reminiscences of Regency and Victorian Life, 1810-60 Par Christopher Hibbit

C’est un livre très difficile à revoir car je l’ai beaucoup aimé, mais j’ai encore un certain nombre de réserves à ce sujet - surtout sur son édition. Tout d’abord, permettez-moi de vous parler du capitaine Gronow - il était l’un des observateurs de la vie, et pourrait avoir glissé à travers l’histoire avec seulement le plus vague des mentions dans quelques journaux intimes s’il n’avait pas eu besoin de recourir à sa plume dans les années 1860 afin de se soutenir. Il a écrit quatre livres qui ont été empilés sur les gunnels avec des anecodotes, des histoires diffamatoires et toutes sortes d’extraits bavards. Ceux-ci ont été cassés par son public victorien qui étaient désireux de lire sur les caprices pécheresses de cette époque révolue, la Régence. Christopher Hibbert a fait un assez bon travail en recueillant quelques-unes des meilleures histoires et en les mettant dans ce seul volume. Il a également créé un certain sens à la masse des histoires en les organisant en chapitres. Ces chapitres incluent des rubriques de sujets comme « Le Prince Régent, sa famille et ses amis » et « Rakes, Dandies and Men about Town ». Il en fait donc un volume facile à parcourir pour ceux d’entre vous qui lisent cela pour le plaisir. Il ya quelques choses avec ce livre que je ne trouve difficile. La première est qu’Hibbert ne remet jamais en question la véracité de ce que gronow dit. Il ya plusieurs histoires apocryphes ici que Gronow raconte (celui de la tante de Brummell étant milkmaid est celui qui jaillit instantanément à l’esprit) - que je pense, en tant qu’éditeur, Hibbert aurait dû au moins footnoted. Gronow écrivait jusqu’à 50 ans après les événements, il n’aurait certainement pas pu rappeler tous les détails et je pense que cela rend d’une importance vitale que l’éditeur vérifie les faits. En effet, il est probable que Gronow a soulevé cette histoire tout droit sorti des pages du premier biographe de Brummell - le capitaine Jesse - de toute façon. Deuxièmement - Hibbert aurait dû vérifier les dates. Gronow mélange les dates des batailles de Nive et nivelle. Une chose facile à vérifier, et ce n’est pas comme Hibbert ne connaît pas ses détails peninsular guerre. Troisièmement - alors que la plupart des descriptions de Hibbert de Regency People sont très bonnes et succinctes - il fait au moins une erreur en mélangeant Frances, Lady Jersey avec sa belle-fille, Sarah, Lady Jersey. Je pense certainement que de tous les volumes édités des livres de Gronow à sortir jusqu’à présent, Hibbert est certainement le meilleur. Cependant, à moins que vous avez une pléthore de Regency Books vous-même et de comprendre les temps bien, il ne serait pas presque aussi amusant de lire Gronow sans un éditeur pour expliquer certains des événements et les gens Gronow est bavarder. A lire aussi: Regency Recollections: Captain Gronow’s Guide to Life à Londres et Paris Éditeur: Trafalgar Square Isbn: 1856260135

---

L’Autobiographie de Sir Harry Smith 1787-1819

L’autobiographie de Harry Smith a été écrit, de son propre aveu de la même manière qu’il a vécu sa vie - au galop. C’est merveilleux qu’ils aient réédité ce livre parce qu’il a été publié pour la première fois vers le tournant des années 1900 et qu’il était donc difficile de mettre la main dessus. Ce livre est le premier et le meilleur volume des deux qui ont été publiés à titre posthume. Ils couvrent sa vie militaire en tant qu’officier dans le 95e régiment de sa première expédition désastoreuse en Amérique du Sud quand il était encore adolescent à travers ses années de campagne sur la guerre péninsulaire (1808-1814), Waterloo et l’occupation de la France. Son style d’écriture, bien que sur pilotis aux oreilles modernes, ne prend pas longtemps pour apprendre à apprécier et il emballe son livre avec des centaines d’anecdotes de divers personnages de l’armée et des extraits de la vie. Il est tellement de bonne humeur et ses histoires si énergiques sans malice que vous ne pouvez pas m’empêcher de l’apprécier. Je connais harry Smith mieux pour son mariage très romantique et impétueux avec une jeune fille espagnole, après le seige de Badajoz en 1812. Leur vie commune, et son adaptation rapide aux dures réalités de la campagne ont été assez fascinants pour faire l’objet d’au moins un roman historique, le livre de Georgette Heyer « La mariée espagnole » - mais je pense que j’ai aimé lire l’histoire originale dans le mot de Harry et Juana est mieux. Il ya d’autres biographies vraiment merveilleux des officiers de la 95e (qui a été plus tard appelé « La brigade de fusiliers ») dans la guerre péninsulaire également disponible sur Amazon, y compris George Simmon, Un fusilier britannique et John Kincaid, Aventures dans la brigade de fusiliers. Mais Harry Smith est un joyau. Éditeur: Agent Isbn: 0094797404 Anne Woodley est une critique du top 500 d’Amazon ainsi que la patronne de Janeites (Janeites), la discussion sur Internet, ainsi que la maîtresse de l’Anneau de régence. Son excellente page, La collection Regency est un trésor d’informations.