Devoir et désir par Pamela Aidan

Dans le deuxième volume d'elle "Fitzwilliam Darcy, gentleman" trilogie, Pamela Aidan élargit le monde de Fierté et préjugés Des «3 ou 4 familles préférées de Jane Austen dans un village de campagne», envoyant son héros dans le monde scintillant de l'aristocratie de la régence en Angleterre. Les seigneurs et les dames abondent; On imagine Sir William Lucas, le plus gros poisson du petit étang de Meryton, tout à fait à court de cette entreprise. Une assemblée comme celle-ci, le premier volume de la trilogie, s'est terminée avec Darcy quittant Netherfield pour Londres, résolvant d'oublier les beaux yeux d'Elizabeth Bennet.

Alors que le deuxième livre s'ouvre, Darcy se débat avec cette tâche, ainsi qu'avec la tâche d'élever une jeune fille. Ses inquiétudes à propos de Georgiana, spirituellement blessées par L’Affaire Wickham, sont bientôt assuies; Mlle Darcy a trouvé du réconfort dans la religion, et bien que son frère soit mal à l'aise avec l'idée d'un Darcy de Pemberley ayant un camion avec méthodisme, il est assez reconnaissant pour la nouvelle tranquillité d'esprit de Georgiana pour laisser assez bien. Déterminé à faire ce qu'il perçoit comme son devoir de maître de Pemberley, Darcy se dit qu'il doit oublier Mlle Elizabeth Bennet et trouver une femme de fortune et une reproduction irréprochable pour être sa femme.

Dans cet esprit, il accepte une invitation à une fête à la maison, sachant qu'il y aura une excellente sélection de femmes riches et aristocratiques là-bas. C'est un plan raisonnable, mais il se retourne contre les quatre dames par rapport à sa mémoire d'Elizabeth. Tout cela est tout comme il se doit, car Darcy lutte avec «Duty and Désir» et se rend compte qu'Elizabeth est la seule femme pour lui. Malheureusement, à ce stade, l'intrigue prend un virage nette en territoire gothique, une intrigue secondaire qui sert à faire briller Darcy mais qui est autrement déroutante non litulière. Jane Austen savait que les interactions sociales des êtres humains fournissent une horreur suffisante pour l'observateur connaissant sans introduire le surnaturel.

Nous nous attendions à une sorte de résolution de Radcliffean, avec une explication naturelle des événements surnaturels, mais il n'était pas à venir. Certes, ce livre n'a pas été écrit par Jane Austen, et quand l'on s'engage à lire les suites et les récits d'Austen, on ne peut pas supposer ou même s'attendre à ce que l'auteur adhère strictement aux coutumes de Jane Austen, mais nous espérons que Mme Aidan allègera son ton et Sujet dans le troisième volume de la trilogie, dans lequel l'histoire de Darcy se reconnecte à celle d'Elizabeth.

L'écriture dans son ensemble est agréable, avec la connaissance encyclopédique de Mme Aidan de la période plus subtilement déployée que dans le premier volume, bien que nous ayons raté l'humour doux qui y est affiché. Comme dans le premier volume, le point de vue de l’auteur sur le voyage intérieur de Darcy est, à notre avis, au point. Nous sommes également heureux de noter que les problèmes de relecture du premier volume ont été résolus. Nous espérons que le troisième volume liera l'histoire à un tout qui se classera parmi le meilleur du corps croissant de la paraliterature de Jane Austen.

Margaret C. Sullivan est le webmistress de Tilneys et pièges et Aublog austen. Son intérieur Henry Tilney a lu la sous-intrigue gothique du devoir et du désir en deux jours, ses cheveux debout tout le temps.