Notizie per gli appassionati di Austen: settembre 2022

L'autunno ha un odore così distinto, vero? Soprattutto su quelle mattine nebbiose quando esci per una passeggiata veloce e qualcuno, da qualche parte, ha iniziato il loro falò. Non c'è davvero niente di meglio da fare come le cadute del Mercurio che accogliente con un buon libro e una tazza di caffè fumante. Prendi il tuo latte di spezia di zucca e accontenta di fare un altro arrotonda delle notizie di Austen dell'ultimo mese. 

Certo, dobbiamo iniziare con il festival di Jane Austen. Sebbene gli eventi siano stati sottomessi, alcuni cancellati, a causa della morte della regina Elisabetta II, il festival era ancora piuttosto la relazione. Il sabato, i fan di Austen di tutto il mondo sono scesi su Bath per il lungomare del festival in abito d'epoca. Era piuttosto lo spettacolo! Se hai qualche pensiero che desideri condividere sul festival che ci piacerebbe ascoltarli, lasciaci una linea a blogditor@janeausten.co.uk.

Uno dei grandi misteri della vita di Austen è Che cosa accadde esattamente tra lei e Tom Lefroy. Spesso soprannominato "Mr Darcy" dell'autore, questo fascino ha persino generato un film, Diventando Jane, Con Anne Hathaway nei panni di Jane e James McAvoy nei panni dell'affascinante Mr Lefroy. Bene, ora puoi fare un po 'più di uno sguardo a ciò che è andato giù. Una lettera di Austen a sua sorella Cassandra in cui scrive giocosamente 'Alla fine è arrivato il giorno in cui devo flirtare il mio ultimo con Tom Lefroy "è ora in mostra a casa di Austen a Chawton.

Ovviamente, non si arriva al livello di superstardom letterario di Austen senza essere tradotto in praticamente ogni lingua. Tuttavia, qualcosa che tutti noi amiamo così tanto sulle sue opere - il delizioso dettaglio del periodo della vita domestica - ha dato ai traduttori una sfida interessante. Quando Orgoglio e pregiudizio Apparve per la prima volta in Cina, i traduttori sembravano trovare difficile trovare traduzioni per alcuni degli alimenti britannici più oscuri! 

Molti autori hanno provato a esplorare la vita oltre i libri di Austen, e non ne abbiamo mai abbastanza - più il Merrier! Sarah Page's Signora Wickham Segue Lydia Wickham (nata Bennet) mentre intraprende la sua nuova vita con il CAD Wickham. Un originale udibile, questo è disponibile solo come esperienza di ascolto, ma il talento è superbo. La lodata dell'attore Jessie Buckley prende la voce di Lydia, con Johnny Flynn che interpreta il Rakish Mr Wickham. Forse possiamo convincere Flynn a provare la sua mano ogni Austen Man. 

Potresti ricordare il dott. Ruth Wilson, che l'anno scorso ha fatto notizia per aver guadagnato il suo dottorato negli anni '80, per una tesi sul lavoro di Jane Austen. Ora sta allontanando i vantaggi di rileggere il lavoro di Jane Austen, sostenendo che farlo nella sua vita successiva le ha dato una nuova energia e Joie de Vivre. Ora sta tirando fuori un libro di memorie, Il rimedio di Jane Austen, Esplorare la sua relazione con il lavoro di Austen. 

Jane Austen amava Lyme Regis, una popolare destinazione reggency sul mare per gli abitanti delle città che cercavano di rinfrescarsi con un po 'di aria marina. Il fronte d'acqua rimane popolare oggi ed è ancora usato come destinazione popolare. Sfortunatamente, il cobb, che presenta in Persuasione, viene gravemente danneggiato dall'erosione del mare, quindi richiede ampie riparazioni che costano £ 3 milioni. Speriamo che queste riparazioni salvaguardano questo luogo di bellezza per le generazioni di lettori di Austen a venire. 

Cleveland Pools, la più antica piscina all'aperto del Regno Unito, è stata riaperta al pubblico dopo un'ampia riparazione. La piscina, che è a Bath, fu originariamente aperta nel 1815, ma chiusa al pubblico a metà degli anni '80 a causa della crescente popolarità delle piscine riscaldate interne. Seguì un breve periodo come fattoria di trota, ma il sito si sedeva per lo più vuoto e in decomposizione negli ultimi decenni. Le opere per ripristinare la piscina sono iniziate nel 2019 e la piscina è stata finalmente in grado di aprire ai nuotatori nel settembre di quest'anno. L'accesso è attualmente limitato, ma ci sono piani per aprirsi in modo più completo nel 2023. 

La più antica libreria di Londra Hatchard's, che è un pilastro di Piccadilly dal 1797, si sta espandendo. Il negozio, che vanta il titolo di "Libreria della famiglia reale", è stato visitato da molti famosi scrittori nel corso degli anni, tra cui la nostra Jane. Ora si stanno espandendo. Giusto in tempo per il Cheltenham Book Festival, Hatchard's aprirà le loro porte alla gente del posto il 7 ottobre.