Articolo: Freya Sampson parla del suo nuovo romanzo ispirato a Jane Austen
Freya Sampson parla del suo nuovo romanzo ispirato a Jane Austen
Appena ho avuto l'idea di scrivere un romanzo su un famoso fidanzato letterario che prende vita, sapevo due cose. Primo, che il fidanzato doveva essere il signor Darcy di Jane Austen, un personaggio che adoro da quando ho letto per la prima volta Orgoglio e pregiudizio a quindici anni (il che coincideva convenientemente con la magnifica trasposizione della BBC e con Colin Firth in quella camicia bagnata). Secondo, se il signor Darcy si fosse presentato nella Gran Bretagna del ventunesimo secolo, avrei dovuto portare lui – e me stessa – a Bath.
Essendo un'appassionata di Jane Austen fin dall'adolescenza, Bath mi è sempre sembrata magica, ma visitarla da scrittrice me l'ha fatta vedere sotto una luce completamente nuova. Questa volta, non stavo solo ammirando l'architettura; mi chiedevo costantemente come ci si sentirebbe ad arrivare qui se si avesse conosciuto la città durante la vita della Austen. La Bath moderna è molto diversa dalla Bath dell'epoca della Reggenza, naturalmente. Ci sono autobus dove un tempo c'erano le carrozze, Caffè Nero al posto delle caffetterie e molti più bastoni per selfie che ombrellini. Eppure, sotto la vita moderna, c'è la stessa elegante città georgiana che il signor Darcy ricorderebbe, con la stessa pietra color miele e i grandiosi crescent che si estendono con grazia lungo lo skyline. Mentre scendevo dal treno proveniente da Londra e mi dirigevo verso l'Abbazia, mi ha colpito il pensiero che, se il signor Darcy fosse nei miei panni, arrivare a Bath sarebbe la prima volta che si sentirebbe veramente a casa.
Camminare per Bath mi ha anche ricordato quanto siano ancora riconoscibili i personaggi della Austen. In nessun luogo ciò è stato più evidente che al Jane Austen Centre. Invece di limitarsi a raccontare la storia della vita della Austen, il Centro ti permette di entrare nel suo mondo. Ascoltare la vita nella Bath della Reggenza dal punto di vista di uno dei personaggi della Austen trasforma immediatamente la tua immaginazione dalla biografia all'esperienza vissuta. Mi sono ritrovata a pensare meno alle date e alle pietre miliari storiche e più ai ritmi della vita della Reggenza: l'attenta etichetta delle visite sociali, la pressione delle apparenze e le conversazioni che potrebbero aver ispirato alcuni dei più grandi personaggi della letteratura inglese.
È stato anche al Jane Austen Centre che ho scoperto per la prima volta l'annuale Jane Austen Festival e, in particolare, la spettacolare Regency Promenade che inaugura i festeggiamenti ogni settembre. Nel momento in cui ho saputo che centinaia di persone sfilano per le strade di Bath in costume d'epoca, ho capito che doveva finire in Most Ardently Yours. Non voglio svelare esattamente come appaia nel romanzo, ma è diventata una delle mie scene preferite da scrivere. Dopotutto, cosa potrebbe esserci di più disorientante per il signor Darcy che scoprire un'intera città piena di persone vestite esattamente come lui ricorda... solo per rendersi conto che lo fanno per divertimento!
Prima del mio viaggio a Bath, mi ero concentrata su quanto potesse essere sconcertante la vita del ventunesimo secolo per il signor Darcy. In seguito, mi sono ritrovata a pensare a quanto invece avrebbe riconosciuto. I romanzi della Austen resistono perché non hanno mai riguardato davvero gli abiti a vita alta o i salotti. Hanno sempre parlato di prime impressioni, aspettative familiari, imbarazzi sociali e la terrificante vulnerabilità di innamorarsi; e queste cose sembrano altrettanto rilevanti in un mondo di app di incontri e telefoni cellulari quanto lo erano a Meryton.
La mia visita ha cambiato il modo in cui ho scritto Most Ardently Yours. Sono arrivata sperando di fare ricerche su una città e me ne sono andata sentendo come se avessi passato del tempo a conoscere il mondo che ha plasmato una delle nostre più grandi scrittrici. E così facendo, ho trovato il posto perfetto per riportare in vita uno dei suoi più grandi eroi.
Most Ardently Yours di Freya Sampson è disponibile per l'acquisto a questo link.

Commenta
Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.