Persuadere Annie

di Melissa Nathan Recensione di Linda Waldemar

Persuadere Annie, di Melissa Nathan è un adattamento di Jane Austen Persuasione che trasporta una delle più belle storie d'amore mai scritte nel 21 ° secolo. Anne, la tranquilla eroina di Persuasione, ha molte caratteristiche che di solito non sono associate alle donne moderne. Penso che Nathan abbia cambiato Annie in un modo che la rende accettabile nel mondo di oggi senza un allontanamento radicale da Anne Elliot di JA. È facile scoprire la maggior parte dei personaggi Persuasione nella storia di Nathan e pochissimi punti della trama sono stati omessi. Annie Markham è la nostra eroina. Ha un lavoro, fa volontariato in un centro di crisi suicida, visita gallerie d'arte, ha amici e libera le sue frustrazioni praticando karate. Mentre appare calma e sensibile all'esterno, spesso è alle prese con le sue emozioni all'interno. Frederick Wentworth è diventato Jake Mead, che possiede una società di consulenza di successo. Jake è così colpito dalla sua separazione da Annie che cerca l'aiuto di un terapista per riconciliare la sua perdita. Tuttavia, anche le visite regolari con il suo analista non eliminano la tensione dietro il suo collo ogni volta che se ne ricorda; e si ricorda spesso. Jake è più sensibile del macho. L'essenza di Lady Russell può essere trovata in due personaggi: Susannah Brooke, la madrina di Annie, e la figlia di Susannah, Cassandra, che è la migliore amica di Annie. George Markham, il padre di Annie, potrebbe essere ancora più superficiale ed egoista di Sir Walter Elliot. George possiede la PR di Markhams, una società di pubbliche relazioni. Susannah Brooke, come direttrice finanziaria, è in una buona posizione per dispensare i suoi considerevoli consigli. La figlia maggiore di George, Katherine, è la sua preferita ed è molto simile a lui. La personalità sgradevole di Elizabeth Elliot diventa la personalità ossessiva di Katherine. È eccessivamente preoccupata per il suo aspetto, è bulimica e ha la tendenza a bere troppo. George e Katherine godono di uno stile di vita molto lussuoso e costoso. In Persuadere Annie, Mary Musgrove diventa la seconda figlia, Victoria. Come Mary, è sposata con un Charles ed è madre di due vivaci ragazzi. Tuttavia, invece di cacciare, Charles Norman preferisce giocare a golf piuttosto che passare il tempo con sua moglie. Annie è l'ultima figlia di George Markham. È amaramente deluso dal fatto che lei non sia il figlio tanto desiderato. A peggiorare le cose, ha i capelli rossi! Sia George che Katherine considerano Annie poco attraente e non meritevole di attenzione o affetto da parte loro. Non mostrano mai alcun affetto per Annie, né apprezzamento per le sue molte belle qualità, proprio come il modo in cui Sir Walter ed Elizabeth trattarono Anne. La storia inizia nel 1994. Annie e Jake sono studenti universitari che si incontrano e si innamorano. A un certo punto, Annie pensa di essere incinta, quindi decidono di fuggire. La sua migliore amica, Cassandra, la chiama proprio mentre Annie si prepara a partire con Jake. Sebbene non abbia intenzione di farlo, Annie si lascia sfuggire quello che sta per fare. Non passa molto tempo prima che anche la madre di Cassandra, Susannah, lo scopra. Quando Annie si rende conto di essere solo in ritardo, non incinta, Susannah la convince a non fuggire. Apprendo del cambiamento di cuore di Annie, Jake diventa ostile e se ne va. A differenza di Anne di Jane Austen, Annie Markham è furiosa che Jake la lasci senza sentire la spiegazione della sua decisione. Avanti veloce al 2001. Il PR di Markhams sta avendo gravi difficoltà finanziarie. C'è una riunione di famiglia per decidere cosa fare al riguardo. Susannah dice a George e Katherine che devono "ridimensionarsi". E come le loro controparti in Persuasion, non vogliono ascoltarlo. Susannah riesce a convincerli che possono trasferirsi nell'operazione di New York e affittare la favolosa proprietà londinese senza perdere la faccia. Un altro dei suggerimenti di Susannah è di assumere JAKE MEAD ASSOCIATES, una società di consulenza altamente rispettata, per mostrare loro come gestire l'attività in modo più efficiente. Susannah non ha mai conosciuto il nome del fidanzato di Annie così, ironia della sorte, diventa lo strumento per riunirli di nuovo. Faccia a faccia, ora devono affrontare la loro rabbia. La maggior parte degli altri personaggi di Persuasion sono presenti. Le due sorelle minori di Charles sono molto simili alle ragazze Musgrove. Fiona (Henrietta) è innamorata di un uomo d'affari americano che fa lamentare Victoria di "cattive connessioni". L'altra sorella di Charles, Sophie, è testarda e testarda. Il personaggio della signora Clay, Davina Barker, è una dipendente del PR di Markhams e ha gli occhi puntati su George. Il personaggio di William Walter Elliot è il CEO dell'azienda, Edward Goddard. David, un dipendente della società di consulenza di Jake, ricorda al lettore il capitano Benwick. La trama procede proprio come Persuasion con pochi cambiamenti; c'è anche una lettera! Dove gli Elliot vanno a Bath, George e Katherine si trasferiscono a New York per risparmiare denaro. Al posto della caduta di Louisa dai Cobb, una sera i giovani escono a New York, dove il senso di avventura di Sophie porta all'incontro con un rapinatore. Mentre cerca di recuperare la sua borsa, Sophie cade sul marciapiede e subisce una commozione cerebrale. Sempre a New York, con sgomento di Jake, Susannah incoraggia Annie a interessarsi a Edward Goddard, il CEO del PR di Markhams. Ad un certo punto, Jake sente Annie che biasima Susannah per i suoi cattivi consigli di sette anni prima, scrive rapidamente una nota sul computer e lascia che Annie la legga. Tuttavia, devo ammettere che questa lettera non è così potente e bella come LA LETTERA di Persuasione, serve allo scopo. Tutto finisce felicemente. David e Sophie si innamorano. Victoria e Charles decidono di provare a migliorare il loro matrimonio. E, naturalmente, Jake e Annie chiariscono tutti i loro malintesi e vivono felici e contenti. Ho trovato questo romanzo divertente e di facile lettura. Lo consiglio vivamente. Persuading Annie è disponibile da Amazon.co.uk. È di 376 pagine ed è stato pubblicato il 28 dicembre 2000 da Piatkus Books; ISBN: 0749932228. L'altro libro di Melissa Nathan, Orgoglio, pregiudizio e Jasmin Field, un aggiornamento di Orgoglio e pregiudizio, è anche disponibile on-line. Linda Waldemar gestisce la pagina dei sequel e delle recensioni alla Republic of Pemberley. Un avido lettore con una straordinaria collezione di letteratura correlata a Jane Austen, il suo romanzo preferito di JA è Orgoglio e pregiudizio, con Persuasione che arriva subito dopo. Ti è piaciuto questo articolo? Visita il nostro negozio di articoli da regalo e fuggire nel mondo di Jane Austen.