Rijmpjes met roos
Het gezin van de Austen was bekend dat hij geestig was en hield van de gelegenheid om deel te nemen aan woordspel. Hier zijn de resultaten van verschillende familieleden wanneer het uitgedaagd is om een gedicht te schrijven dat "rijmd met roos".
Mevrouw Austen
Vanmorgen werd ik 'wakker uit een rustige rust,
Ik heb de eerste keer mijn ogen en ik blies mijn neus.
Met mijn kousen en schoenen, bedek ik dan mijn tenen
En ging verder met de rest van mijn cloathes.
Dit was klaar in minder dan een uur, ik veronderstel;
Ik heb mezelf daarna emply in het repareren van mijn slang
'Twas een werk van noodzaak, niet wat ik heb gekozen;
Van mijn sok zou ik veel liever twintig rijen hebben gebreid.
Mijn werk wordt gedaan, ik keek door de ramen
En met plezier beschikt alle dollar en de doen,
De koeien en de stieren, de wethers & ooien .--
Naar de lib'ry elke rouw, het hele gezin gaat,
Dus ging ik met de rest, hoewel ik me nogal bevroor voelde.
Mijn vlees is veel warmer, mijn bloed frisstromen
Wanneer ik in de tuin werk met harken en met schoffels.
En nu geloof ik dat ik dichtbij moet komen,
Want ik vind ik stomme e'en terwijl ik componeer;
Als ik langer schrijf, zal mijn vers proza zijn.
Miss Cassandra Austen
Liefde, ze zeggen dat het is als een roos;
Ik weet zeker dat het als de wind die blaast,
Want geen menselijk schepsel weet het
Hoe het komt of waar het naartoe gaat.
Het is de oorzaak van veel ellende,
Het zwelt de ogen en rood de neus,
En verandert ze vaak die
Wie waren ooit vrienden naar bittere vijanden.
Maar laat ons nu de scène transponeren
En denk niet meer van tranen en throes.
Waarom mogen we niet zo goed veronderstellen
Een glimlachend gezicht De urchin laat zien?
En wanneer met vreugde: de boezem gloeit,
En wanneer het hart volledige rust heeft,
'TIS wederzijds liefde het geschenk .--
Mrs Elizabeth Austen (vrouw van Edward Austen Knight)
Nooit eerder heb ik ruzie met een roos
Tot nu toe heb ik verteld wat lijnen om te componeren,
Waarvan ik een klein idee zal hebben, weet het!
Maar aangezien de taak me daarmee kan toewijzen
Aan wie liefde, affectie en dankbaarheid verschuldigd zijn
Een klare naleving, ik veer het zou weggooien
En roep vriendschap bij me de muze die schenkt
Het geschenk van Potry, zowel op vrienden en vijanden .--
Mijn warmste dankbetuigingen zijn het gevolg van die
Wie keek bij mijn EBD en kalmeerde me om te rusten
Wie heeft mijn lijden geacht en deelde mijn ellende,
En door hun sympathie verloorde mijn verdriet.
Mag ik zolang het bloed in mijn aderen stroomt
Voel de warmte van liefde die nu in mijn hart gloeit,
En mag ik zinken in een verfrissend deus
Als ik mijn hoofd lieg op mijn welkomstkussens.
Jane Austen
Gelukkig de Lab'rer in zijn zondagse kleding!
In licht-drab jas, slimme vest, goed-darn'd slang,
En hoed op zijn hoofd, naar de kerk, hij gaat;
Als oft, met bewuste trots, werpt hij naar beneden
Een blik op de ruime kool Rose
Dat, vastzitten in de knop-gat, zijn neus regeert,
Hij benijdt niet de Gayest London Beaux.
In de kerk neemt hij zijn stoel tussen de rijen,
Betaalt de plaats de eerbied die hij verschuldigd is,
Houdt van het beste de gebeden wiens betekenis het minst wat hij weet,
Lijsten aan de preek in een verzachtend dommer,
En wekken vreugdevol bij het welkom dichtbij.
Dit lijkt op veel plezier. Wie is jouw favoriet? Waarom probeer het dan niet zelf in de opmerkingen?
Als je geen beat wilt missen als het gaat om Jane Austen, zorg er dan voor dat je bent aangemeld voor de Jane Austen Nieuwsbrief Voor exclusieve updates en kortingen van onze online cadeauwinkel.
Laat een reactie achter
Deze site wordt beschermd door hCaptcha en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van hCaptcha zijn van toepassing.