Een assembly zoals dit

Boek een van Fitzwilliam Darcy, Gentleman door Pamela Aidan

Dit boek is de eerste van een trilogie die belooft de lezer te nemen door de gebeurtenissen van Trots en vooroordeel Van het standpunt van de heer Darcy, het eerste volume dat eindigt als Mr. Bingley en zijn feest naar Londen na de Distherfield Ball. Het verhaal, eerder gepubliceerd op internet, is enorm populair geweest bij de lezers van Jane Austen Fan Fiction, en het is gemakkelijk om te zien waarom. Mevrouw Aidan heeft duidelijk veel aandacht besteed aan de motivaties van Darcy en biedt een interessante glimp in de innerlijke werking van zijn geest. Mevrouw Aidan heeft een gevoel voor taal, en het proza ​​is dicht en vlezig; op de plekjes misschien te veel dus; Het gaat soms een beetje traag, omdat de lezer zelf een paar pagina's opduikt, wenst dat Darcy de navelstaring zou stoppen doen iets dat al is. Darcy en Elizabeth zijn dankbaar heel herkenbaar aan de originelen, maar zelfs in het midden van hun trots en hun vooroordelen hebben ze een verontrustende neiging naar iets te dicht bij perfectie in zo'n vroeg stadium in hun reis. We houden van onze Darcy veel snooter, tenminste in het begin; Denk eraan, het is de opstelling van Elizabeth na het rosingsvoorstel dat hem de fout van zijn wegen maakt. Tot die tijd zou hij nog steeds heel veel Lady Catherine de Bourgh's neef moeten zijn. Het is een soort om voor te stellen Ms. Aidan's Kinder, Gentler Darcy die dat arrogante huwelijksvoorstel levert. De plot, behalve de gebeurtenissen die rechtstreeks zijn beschreven in Trots en vooroordeel, Soms zwerven over de lijn in Melodrama, maar Mevrouw Aidan trekt snel genoeg in de teugels, en het is een opluchting om eindelijk een Jane Austen Pastiche te lezen door een auteur die zich herinnert dat Jane Austen's boeken grappig zijn. Verschillende sympathieke nieuwe karakters worden ook geïntroduceerd in de mix. Mevrouw Aidan heeft overvloedig onderzoek gedaan naar de geschiedenis van Regency-Era en herinnert de lezer ervan op elke gelegenheid. Helaas mist ze Georgette Heyer's lichte aanraking met de geschiedenis, en men heeft de neiging om een ​​beetje knorrig te voelen door de parade van oogverblindende regency-personages en evenementen die ondergaan onder Darcy's Purview. Op het risico van het klinken van een Truif Miss Bingleyish, zou de leidende hand van een goede editor het boek in echte excellentie hebben aangescherpt, vanuit zowel het standpunt van de plot en de grammatica en interpunctie. Het is een schande om een ​​anders goed geschreven passage te lezen die wordt geruïneerd door een zeer eenvoudige fout in standaard geschreven Engels, een zwakte die we vaker hebben opgemerkt dan niet in zelf gepubliceerde Jane Austen Pastiches. Als er slechts een typefout of twee waren, vergeven we de fouten gemakkelijk, maar het vinden van ze op pagina na pagina in de hele roman is off-puttend en afleidend en biedt recensenten buitengewoon chagrijnig. Men vraagt ​​zich ook af waarom de auteur zich bevond om het werk in drie volumes te scheiden, omdat het eerste volume vrij slank is. We hebben liever gewacht op een volledig werk, bij voorkeur nadat het de bediening van een bevoegde kopieer-editor heeft geleden. Alles wat gezegd hebbende, het is onze ervaring die janees die genieten van pastiches genieten van een onbekritisch lot als het gaat om dodgy bewerken (met de voor de hand liggende uitzondering van je nederige dienaar), en de ontvangst van samenkomst tot dusverre is dienovereenkomstig haastous. Darcy-fans zullen dol zijn op dit boek. Je zult ver en wijd moeten zoeken voor een betere blik op het innerlijke leven van Fitzwilliam Darcy en de sociale krachten die hem hebben gevormd. Prijs: $13.95/£8.28 Paperback: 224 pagina's Uitgever: Wytherngate Press; (Augustus 2003) ISBN: 0972852905 Gepubliceerd in het VK door Lightning Source UK Ltd, ISBN: 0972852905. Margaret C. Sullivan is de webmoordress van Tilneys en valdeuren. Ze vindt dat ze te veel lijkt op Meneer Darcy om zijn vele perfecties echt te waarderen, en dus laat die waardering aan anderen terwijl ze zich aan de rector van Woodston-parochie wijdt.