Northanger Abbey 2007: de voortdurende saga

Een andere Jane Austen-roman wordt afgestoft voor het grote scherm. Deze keer is Miramax-films co-producerend Northanger Abbey. Het is een functie van $ 9 miljoen aan de aanpassing van de eerste gepubliceerde roman van Jane Austen. Schieten begint dit daling van het bad, een historische stad tot ongeveer 150 kilometer ten zuidwesten van Londen en bekend bij Austen. Bad wordt opgemerkt voor zijn knappe 18e-eeuwse architectuur. 25 mei 1998 CBC Infoculture

Dat was het nieuws in 1998. Nu, bijna tien jaar later, Northanger Abbey heeft het uiteindelijk gemaakt om te filmen, zij het op het kleine scherm. Het verhaal van hoe het eindelijk aan Televisie heeft gemaakt, is niet anders dan Jane Austen's oorspronkelijke moeilijkheid om haar boek te laten publiceren! Het manuscript voor Northanger Abbey (geschreven, volgens Cassandra Austen, in 1798-99) werd verkocht door de Rev. Austen aan Richard Crosby & Co. in 1803 onder de titel Susan. Het was de eerste van de verhalen van Austen om te worden verkocht en beval de prinselijke som van £ 10. Het is duidelijk dat Crosby & Co. geen idee van zijn waarde had. Hoewel ze het als een aanstaande werk geadverteerd, laten ze het rusten op hun planken, ongelezen en ongepubliceerd. Na de verkoop van Gevoel en gevoeligheidJane Austen was bij Liberty om haar werk terug te kopen, maar onder een veronderstelde naam. Crosby & Co. zou nooit moeten weten hoe dichtbij ze tot succes kwamen. Na het retoucheren van het werk en het schrijven van een voorwoord dat haar lezers uitlegde, waarom ze een deel van haar verhaal verouderd kunnen vinden, stelde ze het werk opzij. Hoewel Austen het werk belde Miss Catherine In privé zou het niet worden afgedrukt tot na haar dood in 1817, toen het opnieuw was Northanger Abbey en gebundeld, door haar broer Henry, in een vier volume-set die ook overtuiging inbegrepen. Andrew Davies werd voor het eerst opgemerkt door Jane Austen-fans voor zijn Emmy genomineerde aanpassing van Trots en vooroordeel(1995) en Jane Austen's Emma in 1996. Het idee voor het schrijven van een van de werken van Jane Austen kwam na het bekijken van de versie van 1986 van Northanger Abbey. Hij herinnert zich de avond goed: 'Het was een interessante, eigenzinnige aanpassing en daarna vervolg [Birtwistle - producent van Trots en vooroordeel en Emma] Draaide naar me toe en zei: "Ik weet wat ik zou willen doen: Trots en vooroordeel En laat het eruit zien als een fris, levendig verhaal over echte mensen ..... zou je het willen aanpassen? "Het is een favoriet boek van mij, dus zei ik," ja, "en dat was dat. ' Met betrekking tot de werken van Jane Austen, zegt Davies: "Er is een zekere mate van vrijheid die u kunt nemen. Je kunt het echte verhaal niet veranderen, maar er is altijd een aantal verborgen scènes in het boek dat Austen niet kon rondden om zichzelf te schrijven, en het is leuk om enkele kleine gaten in te vullen. "Davies zegt dat hij groot materiaal had om te werken Met, aangezien Austen "de beste percelen en personages schrijft, en haar dialoog is geweldig. Dus terwijl er deze kleine rage is, ga ik er gewoon van profiteren voor alles wat ik waard ben. " Northanger Abbey Was zijn derde poging een van de romans en fans van Jane Austen en fans rond de wereld, gretig op de vrucht van zijn arbeid. Zoals Austen Biographer Deirdre Le Faye heeft het gezegd: "De versie van 1986 was verschrikkelijk. Andrew Davies kon zeker niet slechter doen dan dat." Tegen 1998 hadden Davies een script geschreven voor ITV, die vervolgens werd gekocht door Miramax-foto's, producenten van Emma en hoe snel wordt vrijgegeven Mansfield Park. Davies keken uit naar de gelegenheid om zijn werk op het grote scherm te zien, maar na het falen van Mansfield Park In 1999 richt Miramax alle Austen-projecten op. Het was een teleurstellende tijd voor Davies, want zijn script was niet langer de opdracht meer. Jaren daarna vlogen geruchten zich ongeldig over de aanstaande productie van de film-- eerst dat actrice Rachel Leigh Cook was ondertekend om Catherine te spelen, en later, dat Martin Amis was ingehuurd om het script te herronden --- Nog geen actie --- Nog geen actie genomen. Het was pas in 2005 toen Trots en vooroordeel Uiteindelijk deed het tot het grote scherm dat een nieuw fenomeen Austen-film begon te vinden. Plotseling waren er vier versies van haar romans die werden gefilmd voor televisie en een nieuwe biopic op weg naar theaters. Miramax beweerde dat ze echter opgewonden waren met het oorspronkelijke script van Mr. Davies, ze geen directeur voor de foto konden vinden. Ongeacht het geval, het script werd uiteindelijk door ITV in 2002 opnieuw geboekt en tot het voorjaar van 2006 tot een back-brander gedegradeerd. Op dat moment begon Itv van plan voor hun lente 2007 Jane Austen-seizoen om alle nieuwe aanpassingen van 2007 te hebben Mansfield Park, overreding, en tenslotte, Northanger Abbey, Misschien wel de meest verwachte film van allemaal. Een cast van Austen-nieuwkomers werd geassembleerd en het filmen begon met Ierland in het bad en het omliggende platteland. Felicity Jones werd ondertekend om Catherine Morland te spelen en JJ-veld nam het deel van Henry Tilney. Een paar bekende gezichten verschenen in het mom van mevrouw Allen (Sylvestra Le Touzel, Mansfield Park's Fanny Prijs, 1983) en Isabella Thorpe (Carey Mulligan, Kitty Bennet in 2005's Trots en vooroordeel). Een karige 93 minuten lopen, Northanger Abbey Behaalt de hoge punten van de roman van Austen, het behouden van het soms komisch gevoel en bevredigend, romantisch einde. Veranderingen zijn gemaakt en puristen zullen schreeuwen bij een aantal van de herschikkingen van het perceel. De mysteries van Udolpho, dus centraal in het oorspronkelijke verhaal, hoewel hier vermeld, is vervangen door De monnik, Matthew Gregory Lewis '1796 gruwelijke gotische roman met Faust zoals overtonen. De verbeeldingen van Catherine, goed herinnerd uit de versie van 1986, leven hier en geven de film het TVPG-beoordeling. William Beck maakt een geschikt onaangenaam schurk als John Thorpe en Mark Dymond's broeden Capt Tilney Een bevredigende wedstrijd voor het eigenzinnige hart van Isabella. De rest van de familie Tilney is ook goed gegoten, met Liam Cunningham als een veroudering van General Tilney en Catherine Walker als Henry's met pensioengerechtigde oudere zus, Eleanor. Haar romantiek wordt gehaald wanneer we een korte glimp van een clandestiene ontmoeting met haar geliefden ontvangen. De Morland-kinderen worden en massaal getoond en we kunnen het eenvoudige, gelukkige jeugd van Catherine voorstellen. Hugh O'Connor geeft een overtuigende weergave als haar oudere broer, James Morland, een man die van 'niet al te verstandig, maar te goed houdt.' De kostuums zijn prachtig en de scènes weelderig met periode details in overvloed. Er zijn talloze landdansen gedanst en een verscheidenheid aan regentelijkheid in het verleden geportretteerd. Globaal genomen, Northanger Abbey, hoewel geen definitieve weergave van de eerste roman van Jane Austen, blijft een heerlijke manier om anderhalf uur door te brengen. De tijdloze romantiek van het verhaal wordt intact gelaten en het handelen ruim boven het gemiddelde in een televisiefilm. Om Mr. Davies te citeren, "was Felicity Jones bijna perfect als Catherine ... en JJ-veld maakte een zeer overtuigende Henry Tilney." Er zouden daar weinig mee oneens zijn! Northanger Abbey is verkrijgbaar in regio 2 DVD-indeling van Amazon.co.uk. Het is in november in de lucht in de Verenigde Staten Masterpiece Theatre's Fall / Winter-schema op PBS. Controleer uw lokale aanbiedingen voor data en tijden.

Laura Boyle runs Austentation: Regency-accessoires, Cape Custom Made Hats, Bitticles and Reticules in the Regency Style. Bronnen voor dit artikel zijn onder meer Het maken van trots en vooroordelen, door Susie Conklin en Sue Birtwistle, evenals persoonlijke correspondentie met Mr. Davies.