Mrs. Bennets Geheimnis: Hat Austen auf einen geheimen Laster angespielt?
![]()
Stolz und Vorurteil ist gegenüber Mrs. Bennet traditionell kritisch eingestellt. Töricht und unwissend, hat sie unter ihrem Stand geheiratet. Sie entstammt dem Handelsstand, während Mr. Bennet ein Gentleman ist. Mrs. Bennet befindet sich oft in einer hoffnungslos überfordernden sozialen und intellektuellen Lage und handelt häufig unangemessen. Mr. Bennet verachtet sie, und ihre Töchter schämen sich oft für sie. Sie ist eine Figur von klassischem Pathos. Der Erzähler von Stolz und Vorurteil vermittelt uns all dies durch Beispiele, Kommentare und Beschreibungen. Was aber, wenn man die Erzählstimme des Romans wie jede andere Figur im Text als parteiisch, voreingenommen und nicht unbedingt ehrlich betrachten würde? Was, wenn der Erzähler eher kontrolliert, statt uns die „Realität“ zu zeigen, und was, wenn dieser Unterdrückungsakt die Erzählstruktur des Textes so unter Spannung setzt, dass er es alternativen Lesarten der Charaktere ermöglicht, aus den Bruchlinien oder Rissen hervorzugehen, die durch diesen Druck entstehen?
Mrs. Bennet ist keine „Närrin“ im einfachen Sinne des Wortes, die blind durch den Roman stolpert, um als komische Entlastung zu dienen – eine Quelle qualvoller Demütigung für ihre Töchter. Ihr Status als „Närrin“ wurde von Rachel Bollinger von der Jane Austen Society of North America ein wenig revidiert und stärker in Richtung einer klassischen anthropologischen Interpretation gelenkt, in der sie als jemand gedeutet wurde, der eine privilegiertere gesellschaftliche Stellung einnimmt und frei heraus nackte Wahrheiten aussprechen kann. In diesem Sinne ist sie vielleicht ein wenig wie der „Narr“ in Shakespeares König Lear und sollte daher ernster genommen werden. Trotzdem wird Mrs. Bennet von etwas Substanziellerem angetrieben als Anthropologie; sie ist Alkoholikerin. Schlimmer noch: Sie ist unglücklich, verzweifelt und wütend. Sie ist auch nicht dumm, was ihre Situation zu einer existenziellen lebendigen Hölle macht.
Dieses Argument erfordert Hintergrundinformationen, ähnlich wie Helena Kellys Buch Jane Austen: The Secret Radical, das historische Fakten nutzt, um tiefere Bedeutungen in Stolz und Vorurteil zu etablieren. Sehr oft sind wertvolle Informationen in der historischen Literatur offensichtlich verborgen. Das liegt daran, dass der Autor oft voraussetzt, sie seien für das zeitgenössische Publikum so offensichtlich, dass keine Erklärungen für bestimmte Zustände oder Umstände notwendig seien. Im Laufe der Zeit können nachfolgende Lesergenerationen daher den Bezug zu einem Roman als rein „historisches“ Phänomen verlieren, und Bedeutungen können verloren gehen. Ein korrigierter historischer Kontext für einen Roman kann einen Text dramatisch neu beleben. Zum Beispiel ändert die ritualisierte Praxis des „Vorstellens“, wie sie von Dr. Kelly in Austens gesamtem Werk identifiziert wurde, die Natur unseres Verständnisses der zwischenmenschlichen Politik in der Gesellschaft des frühen 19. Jahrhunderts grundlegend. Bezeichnenderweise wird keines dieser Protokolle in Stolz und Vorurteil selbst erklärt, sie werden jedoch anschaulich demonstriert – man nehme Lady Catherine de Bourghs Besuch bei Elizabeth in Kapitel 56 im Vergleich zu den zahllosen „stillen“ Vorstellungen, die die Handlung des Romans insgesamt bevölkern.
Das bedeutet, dass wir beim Lesen von Austen möglicherweise Hintergrundinformationen mitbringen müssen, um einige der historischen Lücken „zu füllen“, die durch Veränderungen in Geschmack und Mode entstanden sind. Einen Kontext zu schaffen bedeutet daher, Informationen anzusammeln, um in der Lage zu sein, zwischen den Zeilen und den Räumen eines gegebenen Textes zu „lesen“ und zu erkennen, was tatsächlich nicht geschrieben wurde, weil es vorausgesetzt wurde. Mrs. Bennet bietet eine Gelegenheit für diesen Ansatz. Sie ist ein literarischer Eisberg voller verborgener intertextueller Inhalte.
Um mit dem Kontext zu beginnen: Jane Austen sagte Folgendes über ihre eigene Beziehung zu Alkohol:
„Ich glaube, ich habe gestern Abend zu viel Wein getrunken... Ich weiß nicht, wie ich das Zittern meiner Hand heute sonst erklären soll... Sie werden also freundlicherweise Nachsicht haben für jede Unklarheit in meiner Schrift, indem Sie sie diesem verzeihlichen Fehler zuschreiben.“ (Brief an Cassandra, 20.11.1800)
„Lass mich wissen, wann ihr mit dem neuen Tee beginnt und einen neuen Weißwein habt. Meine derzeitige Eleganz hat mich gegenüber solchen Dingen noch nicht gleichgültig gemacht. Ich bin immer noch eine Katze, wenn ich eine Maus sehe.“ (23.09.1800)
„Da ich eine Art Anstandsdame bin... werde ich auf das Sofa nahe dem Kamin gesetzt und kann so viel Wein trinken, wie ich möchte.“ (06.11.1813)
Als solches können wir vernünftigerweise schlussfolgern, dass Austen ein Verständnis für Alkohol und seine Wirkungen hatte und wusste, dass er missbraucht werden konnte. Es ist heute weithin anerkannt, dass während Austens Lebenszeit aufgrund des Mangels an sicherem Trinkwasser häufiger Alkohol konsumiert wurde, obwohl das Aufkommen des Teetrinkens dies leicht milderte, da für die Teezubereitung gekochtes Wasser erforderlich war.
Nichtsdestotrotz deutet eine Untersuchung von Austens Juvenilia (1788-1791), insbesondere im Hinblick auf eine Kurzgeschichte namens Jack and Alice, darauf hin, dass Alkohol ein Thema war, das Austens Schreiben schon sehr früh beeinflusste. Die Geschichte ist komisch, dreht sich aber im Grunde um das Trinken und seine negativen Auswirkungen: Figuren werden streitlustig, peinlich, vergesslich und schlicht unhöflich. Es gibt ein offenes Eingeständnis von Laster: „Die Johnsons waren eine liebevolle Familie und obwohl sie ein wenig dem Flaschen- und Würfelspiel zugetan waren, hatten sie viele gute Eigenschaften“; „Die Gesellschaft begab sich zum Spieltisch... (jeder mit einer Flasche in der Hand)“. Es gibt noch mehr: Eines Abends beschloss Alice, die sich durch Wein etwas erhitzt fühlte (kein sehr ungewöhnlicher Fall), Linderung zu suchen. Manchmal ergeben die Charaktere keinen Sinn: „Bewahre dich vor einer ersten Liebe und du brauchst eine zweite nicht zu fürchten.“ Manchmal tun sie es jedoch: „Wenn eine Person unter Alkoholeinfluss steht, gibt es keine Garantie für das, was sie tun könnte.“
Alkohol war wohl ein so wesentliches Merkmal in Jane Austens Leben und dem Leben ihrer Zeitgenossen, dass er, als sie dazu kam, Stolz und Vorurteil zu schreiben, so allgegenwärtig war wie die Reihenfolge der Tänze auf einem Ball und daher nie explizit kommentiert wurde. Wir wissen natürlich, dass Leute auf Bällen tanzten, genauso wie wir wissen, dass sie tranken und spielten, aber die Details dieses Verhaltens in Stolz und Vorurteil sind sehr spärlich. Sie werden sicherlich erwähnt, aber von den Lesern wird im Großen und Ganzen erwartet, dass sie die Lücken selbst füllen. Austen war zu dieser Zeit als Schriftstellerin gereift und verstand wahrscheinlich, dass stilistisch weniger oft mehr ist. Mrs. Bennet könnte sehr wohl ein Produkt dieser Philosophie sein. Ihr Verhalten und ihre unbeholfenen Methoden werden uns gezeigt, aber die tieferen Ursachen ihres Handelns bleiben wohl verborgen, unausgesprochen; sie erfordern einen breiteren Kontext, um verständlich zu sein. Alkohol bietet diesen Kontext, ebenso wie Austens späteres Werk Überredung, das sich als überraschend entscheidend für die Entwicklung eines besseren Verständnisses von Austens früherem Werk Stolz und Vorurteil erweist, da es ein weiteres unausgesprochenes kontextuelles Element der unglücklichen Ehe der Bennets enthüllt.
Die Idee eines unausgesprochenen alkoholischen Themas in Stolz und Vorurteil kann aus seiner expliziten Verwendung in der frühen Geschichte Jack and Alice sowie seiner späteren Übertragung und Anpassung an einen anspruchsvolleren Kontext abgeleitet werden, in dem es nicht mehr so offensichtlich existieren muss und einen Teil der gegenläufigen Verspieltheit der Autorin bildet.
In ähnlicher Weise hatte Samuels Johnsons Ausgabe des Rambler (Nr. 115), die auch von Austen gelesen wurde, eine analoge Wirkung. Darin wurde offen von der „Eheindustrie“ gesprochen, die „Ehefrauen und Ehemänner beschaffte“. („Beschaffen“ impliziert hier eine Verbindung zu materiellem Gewinn und stellt so das „Geschäft“ der Eheschließung mit der Prostitution gleich). Der Text setzt die Ehe weiterhin mit Vorstellungen von zunehmendem Vermögen und Status gleich. Daher ist es nicht verwunderlich, dass Austen ihren berühmtesten Roman viel später mit einer Idee eröffnete, die sie Jahre zuvor aus diesem Artikel entnommen hatte: „ Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein junger Mann, der über ein gutes Vermögen verfügt, eine Ehefrau braucht.” Hier lässt sich eine Übereinstimmung in Austens frühem Lesen und ihrem späteren Schreiben erkennen. Es ist ebenso möglich, in Austens gesamtem Werk eine noch stärker integrierte Verbindung zu erkennen. Ideen überschneiden sich beispielsweise häufig und sind nicht zwangsläufig ausschließlich das Ergebnis des Romans, in dem sie zum Einsatz kommen. Oft können wir solche Muster als Themen betrachten, und als solche sind sie nicht durch ein einfaches Lesen unmittelbar erkennbar, sondern erfordern einen feinfühligen und differenzierten Ansatz, um die vorherrschenden Stimmungen und Einstellungen der Charaktere zu offenbaren. Dies schließt offensichtlich auch die Einstellungen des Erzählers und/oder des Autors ein. Das intertextuelle Leben von Jane Austens Werk, oder das Ergebnis seiner Erzählung, ist daher der Schlüssel zu diesem Argument. Mrs Bennet kann anders betrachtet werden, und wir können sie möglicherweise als wütend statt als dumm, besorgt statt als hysterisch und manchmal betrunken statt als nüchtern neu interpretieren.
Mrs Bennet wird als eine Frau von geringem Verstand dargestellt, und das zeigt sich nirgendwo deutlicher als in ihrem völligen Unvermögen, die unumstößlichen Aspekte des Erbschaftsrechts und Mr. Bennets Unfähigkeit, etwas dagegen zu tun, zu verstehen. Sie sagt zu Mr. Bennet: „Ich finde es wirklich das Schlimmste auf der Welt, dass Ihr Erbe von Ihren eigenen Kindern abgeschnitten werden soll; und ich bin sicher, wenn ich Sie wäre, hätte ich schon längst versucht, etwas dagegen zu tun.” Mrs Bennets Ausbruch ist vergeblich: oder ist er das? Vielleicht gibt es Optionen. In Persuasion beispielsweise findet sich Sir Walter Elliot in finanzieller Not und beschließt auf Anraten seines Freundes, seine Position zu „straffen”, indem er sein großes Haus vermietet und in ein kleineres zieht, um seine Verluste auszugleichen. Persuasion wurde später veröffentlicht als Stolz und Vorurteil, aber die Idee des finanziellen „Straffens” war keine neue Idee, die exklusiv Austens zuletzt vollendetem Roman vorbehalten war. Könnte Mr. Bennet nicht auch sein bestehendes Haus vermieten, ein kleineres beziehen und dann das Kapital für seine Familie sparen, um für sie zu sorgen, nachdem er gestorben war, was ohnehin noch Jahre entfernt sein könnte (er ist schließlich ein Gentleman und arbeitet nicht)? Oder hätte er nicht schon viel früher versuchen können, eine Kapitalsumme aufzubauen und eine Vereinbarung mit Mr. Collins bezüglich des Erbschaftsrechts zu treffen, im Grunde, um es zurückzukaufen?
Diese Optionen müssen natürlich scheitern, sonst hätten wir keine Geschichte. Sie existieren jedoch im Hintergrund, und sie lassen Mrs Bennets Satz, „Wenn ich Sie wäre, hätte ich schon längst versucht, irgendetwas dagegen zu tun,” weniger lächerlich und sogar glaubwürdig klingen. Ihre Wut richtet sich unter diesen Umständen nicht nur gegen ihren nachlässigen Ehemann, sondern gegen ein patriarchales System, das weibliche Handlungsfähigkeit gänzlich verhindert. Mrs Bennet ist daher, obwohl sie möglicherweise sich der potenziellen Lösungen für die Situation ihrer Familie bewusst ist, in eine Position der Machtlosigkeit gezwungen, die sie nur dazu bringen kann, sich wütend zu wünschen, sie selbst männlich zu sein, „Wenn ich Sie wäre...”. Der Alkoholkonsum folgt dann vermutlich aus einem tiefen Gefühl von Frustration und Angst. Mrs Bennet verlangt, dass man sie ernster nimmt.
Mrs Bennets „schwankendes Gemüt” ist daher nicht völlig unerwartet, noch ist der Zustand ihrer Nerven und vielleicht auch deshalb eine Figur, die man nicht in einem einzigen, einfachen Tonfall spielen oder lesen kann, „Sie müssen unbedingt [Bingley besuchen], denn es wird uns unmöglich sein, ihn zu besuchen, wenn Sie es nicht tun,” könnte traditionell als erbärmlich, hilflos und flehend gelesen werden. Es könnte jedoch auch schlichte und wütende Verzweiflung sein; ein weiteres Ergebnis von Mr. Bennets passiv-aggressiver Haltung gegenüber seiner Frau, die seit zwanzig Jahren anhält. Ebenso ist Mrs Bennets schlichte Bemerkung über ihre frühere Unhöflichkeit gegenüber Mr. Darcy, „ Oh, liebe Lizzy! Bitte entschuldige mich dafür, dass ich ihn früher so sehr verachtet habe. Ich hoffe, er wird es übersehen” so beiläufig und scheinbar pathologisch, dass es nicht nach Dummheit riecht, sondern nach einem völlig pragmatischen und machiavellistischen Ansatz gegenüber dem gesamten „Geschäft” der Ehe. Mrs Bennets typische komödiantische „Szenen” könnten sehr wohl auf den Kernemotionen von Frustration und Verzweiflung beruhen. Sie werden auch manchmal von einem subtextuellen Alkoholausmaß angetrieben, das sie oft dazu ermutigt, erratisches und öffentlich peinliches Verhalten zu zeigen. Die Quelle dieser Peinlichkeit ist jedoch nicht Unsinn, sondern die Wahrheit.
Gary Williamson lebt in London und hat für die Dickensian und andere Zeitschriften geschrieben. Er arbeitet an einem Artikel über einen Lebenskavalier des 18. Jahrhunderts namens George Soane. Dieser wird bald veröffentlicht.
Zitierte Werke
- “Ich hoffe, er wird es übersehen”: Mrs Bennet As Ironic Clown, by Rachel Bollinger, Jane Austen Society Of North America, Band 43, Nr. 1-Winter 2022
- The Juvenilia Of Jane Austen And Charlotte Brontë, Veröffentlicht von Penguin Classics 1986 (Ed) Frances Beer
- Jane Austen: The Secret Radical, von Helena Kelly, Icon Books 2024
- The Sequel To Hymenaeus's Courtship, von Samuel Johnson. The Rambler, Nr. 115, 23./April/1751, 2nd Absatz
- Stolz und Vorurteil, von Jane Austen. Veröffentlicht von Penguin 1985, (Ed) Tony Tanner
- Persuasion, von Jane Austen, Veröffentlicht von Penguin 2003, (Ed) Judith Terry


Hinterlasse einen Kommentar
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.