Sinn und Sinnlichkeit: 1995

Im Jahr 1995, Sinn und Sensibilität wurde die zweite Jane Austen-Adaption, die für die Leinwand geschrieben wurde. Bis zu diesem Zeitpunkt waren alle Versionen seit dem ursprünglichen Pride and Prejudice (1940) für das Fernsehen produziert worden. (Persuasion wurde zwei Monate zuvor in den Kinos gezeigt, wurde aber ursprünglich für das Fernsehen geschrieben.) Der Film wurde von Emma Thompson geschrieben und in der Hauptrolle gespielt, die eine ziemlich familiäre Beziehung zu Austen-Filmen hat! Ihre Schwester Sophie Thompson spielte Mary Musgrove, Überzeugung 1995 und Miss Bates, Emma 1996; Mutter Phyllida Law, spielte Frau Bates, Emma1996; Der Schwager Richard Lumsden, der jetzt mit Sophie Thompson verheiratet ist, spielte Robert Ferrars in diesem S & S und sein Begleiter Greg Wise spielte John Willoughby. Im Das Drehbuch zu Sinn und Sinnlichkeit und Tagebücher(ihr erstes Buch ... eine angemessene Art, an ihren ersten Film zu erinnern) Emma Thompson gibt einen sehr genauen und persönlichen Einblick in die Entstehung dieses Films von Anfang bis Ende. Wir sehen die Schwierigkeiten, ein Drehbuch zu schreiben (S & S hat fünf Jahre gedauert!), Einen Film zu drehen, einen Film zu drehen, in einem Kostümdrama mitzuspielen und all die kleinen Wendungen, Jane Austen so genau kennenzulernen. Im Gegensatz zu jedem anderen Buch über die Entstehung von Jane Austens Filmen bietet dieses Buch das gesamte Bild aus der Sicht einer Hauptdarstellerin und eines Drehbuchautors. Ebenfalls enthalten ist das vollständige Drehbuch des Films, das einige Szenen enthält, die später geschnitten wurden. Sinn und Sensibilität war der erste englischsprachige Film für den taiwanesischen Regisseur Ang Lee. Bekannt für seine Arbeit mit Filmen wie Essen, trinken, Mann, FrauEs wurde angenommen, dass er speziell für einen Film über das Innenleben einer Frauenfamilie adaptiert wurde. Es ist interessant festzustellen, dass beide Filme, obwohl inhaltlich sehr unterschiedlich, Schwestern enthalten, die die Frage teilen: "Was weißt du über mein Herz?" Ist das nicht der springende Punkt von Sinn und Sensibilität? Ang Lee bemerkt: "Austen ist eine Kombination aus scharfer Satire und emotionalem Drama. Es wird normalerweise als Sinn für Elinor und Sinnlichkeit für Marianne angesehen, aber ich denke, jeder hat beide. Es ist eine Ironie, die Elinor für Romantik heiratet und für die Marianne Gerechtigkeit." Gefilmt in vielen der großen Häuser Englands, einschließlich mehrerer National Trust-Objekte (Thompson spricht in ihrem Buch ausführlich über die Probleme, mit denen ein Filmteam in einem Trust-Haus konfrontiert ist) und mit einer herausragenden Besetzung. Sinn und Sensibilität war ein Knock-out bei den Oscars, wurde für sieben Oscar-Verleihungen nominiert und gewann Emma Thompson einen Oscar für das beste Drehbuch des Jahres. Diese Auszeichnung wurde Thompson auch von den Golden Globes, den Broadcast Film Critics, den New York Film Critics, den Los Angeles Film Critics und den Boston Film Critics verliehen. Dieses Drehbuch, zusammen mit der unglaublichen Schauspielerei aller Teilnehmer, hat dazu beigetragen Sinn und Sensibilität einer der beliebtesten Filme von Jane Austen. Die Besetzung, zu der Hugh Grant, Kate Winslet, Alan Rickman, Greg Wise, Gemma Jones, Imelda Staunton, Hugh Laurie, Immogen Stubbs, Elizabeth Spriggs und Robert Hardy gehörten, verdient großes Lob für ihre überzeugenden Darstellungen ihrer jeweiligen Charaktere. Überraschenderweise gab es einige Beschwerden zu diesem Thema, als der Film endlich veröffentlicht wurde. Die Jane Austen-Gesellschaft soll besorgt gewesen sein, dass Hugh Grant zu "gutaussehend" war, um den schüchternen, pensionierten Edward Ferrars zu spielen. In der Tat beklagte Emma Thompson: "[Er ist] abstoßend großartig, warum haben wir ihn besetzt? Er ist viel hübscher als ich." Das ist Ansichtssache. Ein größeres Anliegen waren Szenenkritiker namens "extra Edward" und "extra Brandon". In Übereinstimmung mit dem jüngsten Trend, austenesken Helden mehr Zeit für den Bildschirm zu geben, als sie in den Büchern finden, hilft dies ihnen, ihren Charakter auszufüllen und mehr Tiefe und Leben zu schaffen. Szenen wie diese zeigen die Helden, wie sie reiten, jagen, Sport treiben oder schreiben. Sie tun etwas, das Ihnen mehr Einblick gibt, wer sie sind und warum sie so handeln, wie sie es tun. Dies ist definitiv nicht Jane Austens Weg. Sie hat nie eine Szene geschrieben, in der eine Frau nicht anwesend war. Glücklicherweise lieben die meisten Fans ihre Helden so sehr, dass sie kein Problem mit den "zusätzlichen" Teilen haben. Nur wenn diese Szenen den Charakter oder die Geschichte wesentlich verändern würden, werden sie zu einem Problem. Zum größten Teil helfen uns diese Ergänzungen (Edward hilft Margaret, Brandon beim Ausgehen oder Lesen bei Marianne), die Charaktere zu verstehen und mit ihnen zu sympathisieren. Leider kann eine solche umsichtige Bearbeitung auch umgekehrt funktionieren, wie es der Fall ist, wenn es uns verboten ist, Willoughbys Geständnis zu sehen. Vielleicht hätte uns das dazu gebracht, ihn mehr zu bemitleiden? Lindsay Doran, Produzentin des Films und ursprüngliche Anstifterin des gesamten Projekts, verdient vielleicht die größte Anerkennung. Von der ursprünglichen Idee bis zur Postproduktion war sie an jedem Schritt des Prozesses beteiligt, einschließlich des Verkaufs an ein Studio, der Suche nach einem Drehbuchautor, des Castings, der Dreharbeiten und des Vertriebs. Ihrer Leidenschaft für die Geschichte und ihrer Entschlossenheit, sie erzählen zu lassen, verdanken wir unseren gegenwärtigen Glückszustand. Es ist überraschend, dass es nur wenige tatsächliche "Austen" -Zeilen (ungefähr fünf!) Aus dem Buch gibt. Sinn und Sensibilitätim ganzen Film. Emma Thompson hat wundervolle Arbeit geleistet und Jane Austens Prosa so in einen Dialog übersetzt, dass man denkt, dass es Austen sein muss! Während wir den Charakter von Margaret Dashwood erweitern und Nancy Steele und den größten Teil der Middleton-Familie ausschneiden, bleibt uns immer noch dieselbe vertraute Geschichte und die Elinor, die Jane Austen liebte. Patrick Doyles üppige Partitur, die zwei für den Film geschriebene Songs enthält, die aus der zeitgenössischen Poesie adaptiert wurden, trägt zum Vergnügen des Dialogs bei. Das Kostümdesign von Jenny Beavan (Emma, ​​Anna und der König von A & E) ist ein zusätzlicher Bonus. Sie und John Bright haben alle Kleidungsstücke für den Film entworfen und verdienen Lob nicht nur für ihre Authentizität, sondern auch für die Art und Weise, wie sie die Charaktere in lebendigem Kontrast und Farbe zum Leben erwecken. Sinn und Sensibilität ist sowohl auf Video (VHS und PAL) als auch auf DVD verfügbar. Die DVD enthält zusätzliche Funktionen wie: Emma Thompsons Golden Globe-Dankesrede; Gelöschte Szenen, einschließlich des berühmten Edward / Elinor-Snogs; eine Vielzahl von Sprachoptionen; zwei separate Voice-Overs: Emma Thompson / Lindsay Doran und Ang Lee / James Schamus. Der wunderbare Soundtrack von Patrick Doyle ist auf CD erhältlich. Das Buch, Das S & S-Drehbuch und Tagebücher, ist in den meisten Buchhandlungen erhältlich oder kann bei Amazon.com bestellt werden. Beide haben diesen Artikel genossen? Besuchen Sie unseren Geschenkeladen und Flucht in die Welt von Jane Austen.