Treffen mit der jungen Jane Austen

"Es ist aufregend, zu den Jane Austen 200 -Feierlichkeiten beizutragen, mit Auftritten von Young Jane und dem Treffen von Miss Austen, meine Anpassungen von Austens Jugendlicher." - Cecily O'Neill Die Überschwang und Absurdität der kurzen Romane, Theaterstücke und Briefe, die als die bekannt sind Juvenilia Sofort mein Interesse erfasst. Viele der Charaktere, Situationen und Themen in diesen Teenagerwerken erwarten die reifen Romane von Austen eindeutig, und der Dialog ist so lustig und aufschlussreich wie alles, was sie später schrieb. Es war die Kraft des Dialogs, der mich zum Andenken brachte, dass diese entzückenden Stücke für die Bühne angepasst werden könnten. Dies ist Marys erste Rede von Die drei Schwestern,

Ich bin die glücklichste Kreatur der Welt! Ich habe ein Eheangebot von Herrn Watts erhalten! Es ist der erste Vorschlag, den ich jemals hatte, aber ich beabsichtige nicht, ihn zu akzeptieren. Zumindest glaube ich, dass ich es nicht tun werde. Herr Watts ist ein ziemlich alter Mann, mindestens zweiunddreißig. Er ist sehr schlicht - so klar, dass ich es nicht ertragen kann, ihn anzusehen. Er ist auch äußerst unangenehm und ich hasse ihn mehr als jeder andere Körper auf der Welt! Er hat ein großes Vermögen, aber dann ist er so sehr gesund

Ich konnte keine Beweise dafür finden, dass die Juvenilia war zuvor dramatisiert worden, obwohl der Titel des jüngsten Films, Liebe und Freundschaft, was auf Austens basiert Lady Susan, lieh den Titel von einem der kleinen Meisterwerke in der Juvenilia. Sowie Die drei Schwestern, Ich habe gewählt Der Besuch Und Liebe und Freundschaft in einbeziehen Junge Jane. Ausverkaufte Leistungen folgten und dies war der Anstoß für die Veröffentlichung des Skripts von Junge Jane. Ich bin derzeit bei der Arbeit an Treffen Miss Austen, eine weitere Auswahl an Werken aus dem Juvenilia. Eine der überzeugendsten Charaktere ist Lady Greville, die stolz darauf ist, dass sie „immer ihre Meinung spricht“. Dies ermöglicht es ihr, so unhöflich zu sein, wie sie will. Sie lehnt die Tatsache ab, dass Maria, eine junge Frau unter „verzweifelten Umständen“, ein neues Kleid zum Ball trägt.

Ich muss besitzen, denn du weißt, dass ich immer meine Meinung spreche, dass ich es für ein unnötiges Stück Kosten denke. Es ist nicht mein Weg, die Menschen zu schulden, weil sie arm sind, denn ich habe immer das Gefühl, dass sie mehr zu verachten und gemütlich sind, als dafür verantwortlich gemacht zu werden. Aber ich muss sagen, dass Ihr altes gestreiftes Kleid meiner Meinung nach ziemlich gut genug gewesen wäre. Um Ihnen die Wahrheit zu sagen - ich spreche immer meine Meinung - ich habe große Angst, dass die Hälfte der Menschen im Raum nicht wissen, ob Sie ein Kleid haben oder nicht.

Erinnert sich das an Lady Catherine de Bourgh in Stolz und Vorurteil? Elizabeth Bennet beschreibt Lady Catherines Art und Weise als „würdige Impertinenz“, und Lady Greville, obwohl nicht so würdevoll, klingt sicherlich nach einer engen Beziehung. Sie ist nur eine der vielen außergewöhnlichen Charaktere, die in diesem Jahr in diesem Jahr begegnet werden müssen Junge Jane Und Treffen Miss Austen. Als Teil des Winchester Festivals, Treffen Miss Austen wird am 8. und 9. Juli 2017 im Discovery Center in Winchester durchgeführt. Junge Jane wird vom 12. bis 15. Juli 2017 im Longstock Nursery, im Leckford Estate, Stockbridge, Hampshire, durchgeführt.  

Cecily O’Neill ist ein Autor, Regisseur und Workshop Leader in Winchester. Sie ist die künstlerische Leiterin von 2Timetheatre, einem neuen Auftritt und Publishing-Unternehmen, das sich der Neubildung klassische und Originaltexte für die Bühne widmet.  T