Übermäßig abgelenkt von Juliette Shapiro

Diese Fortsetzung erzählt das erste Jahr von Elizabeth, geb. Bennet und Fitzwilliam Darcys Ehe. Viele Dinge passieren in dieser kurzen Zeit; vier Verlobungen / Ehen, eine Versöhnung, zwei Geburten und ein Tod. Es gibt viele Probleme auf dem Weg, aber alles endet glücklich. Die meisten von den Stolz und Voreingenommenheit Zeichen sind hier vorhanden. Ich freue mich sagen zu können, dass die Darcys den Leser nicht enttäuschen. Elizabeth ist immer noch lebhaft und neckend, wenn auch nicht ganz so witzig, wie Jane Austen sie ursprünglich porträtiert hat. Darcy hat sich, wenn es möglich ist, tatsächlich verbessert. Er wird spielerisch und weniger ernst. Dies ist sehr offensichtlich, als Mrs. Quinn, Elizabeths Mutterschaftsschwester, Darcy am Bett seiner Frau vorfindet, während sie den neugeborenen Erben stillt. Wenn die erstaunte Frau Quinn sagt: "Oh! Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Sir, ist die übliche Art von Ehemännern bei diesen Gelegenheiten, ein Glas Wein nach unten zu nehmen. Dies ist nicht der richtige Ort für einen Mann." Ohne seine Augen abzulenken, antwortet Darcy: "Und wovor haben Sie Angst, Mrs. Quinn? Stellen Sie sich vor, ich hätte die Brust meiner Frau noch nie gesehen!" Mr. Collins ist immer noch ein störender, manipulativer Besserwisser. Georgiana ist immer noch sehr schüchtern. Die Schwestern Kitty, Mary und Lydia sind so verärgert, moralisierend und selbstsüchtig wie immer. Natürlich bleibt Charlotte vernünftig, während Caroline Bingley weiterhin rachsüchtig ist. Die Bingleys Jane und Charles sind gutmütig und tolerant. Mr. Bennets Temperament ändert sich kaum; Er ist immer noch distanziert, aber bei weitem nicht so witzig und amüsant wie das Original. Die Gardiners werden nur erwähnt und Colonel Fitzwilliam erscheint kurz. Edwin Hanworth, ein junger, reicher und gutaussehender Landbesitzer, ist einer von mehreren neuen Charakteren, die in dieser Fortsetzung vorgestellt wurden. Er wird von Mr. Darcy gut aufgenommen und allgemein von allen bewundert, insbesondere von Georgiana. In den "Additional Notes" des Autors schreibt Juliette Shapiro, dass die Charaktere den Wünschen ihres Schöpfers entsprechen: Kitty und Mary heiraten und die Bingleys ziehen auf ein Anwesen in der Nähe von Pemberley. Obwohl sowohl in Jane Austens Roman als auch in Andrew Davies 'Adaption von 1995 Hinweise auf Ereignisse enthalten sind, gibt es mehrere unerwartete Allianzen und eine unwahrscheinliche Versöhnung. Man findet genug Drehungen und Wendungen, um dies zu einer lohnenden Lektüre zu machen. Übermäßig umgeleitet ist erhältlich bei Amazon.com oder Virtual Bookworm.com Softcover - 236 Seiten (September 2002) Virtualbookworm.com Publishing Inc. ISBN 1-58939-264-7 Linda Waldemar betreibt die Seite Fortsetzungen und Rezensionen in der Republik Pemberley. Als begeisterte Leserin mit einer erstaunlichen Sammlung von Literatur zu Jane Austen ist ihr Lieblings-JA-Roman Pride and Prejudice, gefolgt von Persuasion.