Jane und das Vermächtnis seiner Lordschaft von Stephanie Barron

Als das achte Buch der Jane Austen Mysteries-Reihe eröffnet wird, ist es Juli 1809, und Jane und ihre Mutter sind in Chawton angekommen, um das Cottage in Besitz zu nehmen, in dem Edward Austens verstorbener Gerichtsvollzieher lebte. Das Dorfgefühl richtet sich gegen die Frauen des Knappen, die die Witwe des Gerichtsvollziehers verdrängen, und als innerhalb weniger Stunden nach ihrer Ankunft eine Leiche im Keller entdeckt wird, fällt der Verdacht auf mehrere Nachbarn, die sich mit den Austens abfinden müssen - oder miteinander. (Der Rest dieser Rezension enthält einen großen Spoiler für das vorherige Buch in dieser Reihe, Jane und die Geister von Netley. Wir finden es unmöglich, eine richtige Rezension zu schreiben, ohne darauf Bezug zu nehmen.) Jane ist nicht nur mit einem zu lösenden Rätsel belastet, sondern auch mit dem Erbe von Lord Harold Trowbridge, das auf den letzten Seiten des vorherigen Buches getötet wurde: Er hat hinterlassen seine persönlichen Briefe und Tagebücher an Jane, damit sie seine Memoiren schreiben kann. Da Lord Harold der ist, der er war, und so lebt wie er, sind diese Papiere ziemlich brandgefährlich: Die Sobriquet seiner Lordschaft über den "Gentleman Rogue" war in der Tat gut verdient. Er bewegte sich unter den höchsten Ebenen der aristokratischen und politischen Kreise Großbritanniens und unter den gefährlichsten Unternehmen in seiner Eigenschaft als Spion für die Krone. Die Fangirls von Lord Harold, die wie dieser Rezensent um seinen vorzeitigen Tod trauerten (und mit der Autorin außerordentlich unzufrieden waren, weil sie ihn begangen haben), werden in diesem Band Trost finden, da Lord Harold durch Auszüge aus seinen Papieren, die manchmal schockierend sind, sehr präsent ist persönlich. Obwohl das Vorhandensein dieser Papiere Teil der mysteriösen Handlung ist, bilden sie eine eigene Nebenhandlung, die wir manchmal spannender fanden als das eigentliche Mysterium. Frau Barrons Wissen über die politische und militärische Geschichte der Zeit sowie ihr Hintergrund in der Geheimdienstarbeit informieren diese Auszüge und geben ihnen einen Ring der Wahrhaftigkeit, der die Studenten dieser Zeit faszinieren wird. Wir sind nachweislich mit dem vorherigen Band der Serie unzufrieden und finden die Einblicke in Jane Austens Gedanken eher dunkler, als wir es uns vorgestellt hätten. Außerdem haben wir die nicht austenartigen Exzesse der Sprache, die in allen Büchern der Reihe enthalten sind, lange bedauert. Diese Probleme wurden noch nicht vollständig gelöst, aber wir fanden sie im letzten Band weniger ablenkend, was als Verbesserung angesehen werden muss. Wir wünschen uns jedoch, dass Jane sich gelegentlich "entspannt, um über sich selbst oder andere Menschen zu lachen". Wir erwarten, dass nicht einmal eine trauernde Jane Austen so unerbittlich und deprimierend introspektiv sein wird. Jane, die sich endlich in Chawton niedergelassen hat, verspricht Fans des traditionellen britischen gemütlichen Mysteriums ein großes Versprechen. "3 oder 4 Familien in einem ländlichen Dorf" war nicht nur Jane Austens bevorzugtes Milieu, sondern auch eines, das Agatha Christie und ihre Anhänger inspirierte, obwohl man sich nicht vorstellen kann, dass Jane Marple oder Hercule Poirot schreiben Stolz und Voreingenommenheit. Eine weitere köstliche Überlegung ist, dass wir uns den Jahren nähern, in denen Jane ihre Romane veröffentlicht hat, was dieser fortlaufenden Serie eine neue und für Jane Austen-Fans sehr interessante Wendung verleihen wird. Wir freuen uns sehr auf den nächsten Band. Gebundene Ausgabe: 304 Seiten (1. März 2005) Verleger: Bantam Bücher ISBN: 0553802259 Listenpreis: $24.00/£13.21 Margaret C. Sullivan ist die Webmistress von Tilneys und Falltüren und AustenBlog.com und wünscht, Jane Austen hätte wirklich die Memoiren des Gentleman Rogue geschrieben.