Austenland, der Roman: Ein Rückblick

Nachdem ich mehrere Jahre in den Kinderabteilungen verschiedener Bibliotheken gearbeitet hatte, war ich mit den Autoren der Jugendliteratur ziemlich vertraut. Ich war daher überrascht, Shannon Hale zu finden, die berühmt für ihre adaptierten und kreierten Märchen ist und sich in Jane Austens Fiktion wagt. Ein Riese, obwohl nicht weit hergeholt, sprang mir in den Sinn. Sind Austens Romane nicht "Märchen" für Erwachsene? Beim Öffnen AustenlandIch fand heraus, dass Frau Hale es mit dem Stil, der durch jahrelanges faszinierendes Geschichtenerzählen in imaginären Ländern perfektioniert wurde, geschafft hatte, ihre eigene perfekte, von Austen inspirierte Welt zu erschaffen - oder zumindest praktisch in jeder Hinsicht perfekt, wenn man der Broschüre glauben kann… Austenland Romane (bisher gibt es zwei) zeigen ein altes englisches Anwesen, das in ein Regency-Paradies verwandelt wurde (denken Sie an Regency Houseparty in großem, kompromisslosem Maßstab). Es wird von der unergründlichen Frau Wattlesbrook geführt und ist keineswegs ein Jane Austen-Themenpark, wie der Titel andeutet, und diejenigen, die das Glück haben, einen Besuch erwerben zu können, können sich voll und ganz auf das Leben der Regentschaft einlassen (Nr. 21)^st Jahrhunderte erlaubt) umgeben von Oberschicht, georgianischer Opulenz und einer Besetzung von Schauspielern, die dafür verantwortlich sind, alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen und Ihre Träume zu verwirklichen (kapitalistische Investoren, beachten Sie! Warum wurde Austenland nicht * wirklich * geschaffen?) Die Geschichte Im Mittelpunkt steht Jane Hayes, eine gebürtige New Yorkerin, die nicht nur Urlaub braucht, sondern auch eine Reise nach Austenland erhält, die alle Kosten bezahlt, wie im Testament ihrer Großtante festgelegt. Jane, die eine Fackel für Mr. Darcy in der Gestalt von Colin Firth trägt, zögert zu gehen, und trotz ihrer Leidenschaft für Jane Austen fällt es ihr schließlich schwer, alle Spuren des modernen Lebens hinter sich zu lassen.

Manchmal beobachtete sie Stolz und Vorurteile. Sie kennen die BBC-Doppel-DVD-Version mit Colin First als köstlichem Mr. Darcy und dieser hübschen, vollbusigen englischen Schauspielerin als Elizabeth Bennet, die wir uns die ganze Zeit vorgestellt hatten. Jane sah zu und sah sich den Teil noch einmal an, in dem Elizabeth und Mr. Darcy sich über das Klavier hinweg ansehen, und es gibt ein Zischen, und ihr Gesicht wird weicher, und er lächelt, seine Brust hebt sich, als würde er bei ihrem Anblick atmen. und seine Augen glitzern, so dass Sie fast denken würden, er würde weinen. . .Ah! - Austenland

Getreu dem Stolz und Voreingenommenheit Jane fühlt sich sowohl von dem gutaussehenden, aber weit entfernten Mr. Nobly als auch von dem charmant rakischen Gärtner Martin angezogen. Mit einer humorvollen, selbstironischen Stimme geschrieben, schreitet der Roman auf unvorhersehbare Weise voran, so dass man sich nicht ganz sicher ist, was man am Ende erwarten soll. Kapitel sind mit Rückblenden zu Janes uninspirierender romantischer Geschichte in einem Buch durchsetzt, das sich selbst oder Jane Austen nicht ernst nimmt. Obwohl die Geschichte in den am meisten von Küken beleuchteten Stilen geschrieben wurde, ist sie eine lustige Abkehr von den vielen von Austen inspirierten Romanen, die heutzutage in den Regalen stehen. Eine gute Wahl, um den Sommer ganz nachsichtig zu beenden. Austenland wurde für den Film adaptiert und wird am 16. August 2013 in ausgewählten Märkten eröffnet. Der Film zeigt Keri Russell als Jane, JJ Feild (von Northanger Abbey) als Mr. Nobly und Jane Seymour als Mrs. Wattlesbrook. UVP: £7.99/ Kindle: £4.79 Taschenbuch: 208 Seiten Verleger: Bloomsbury Taschenbücher (28. März 2013) ISBN-10: 140884009X ISBN-13: 978-1408840092

---

Laura Boyle ist die Autorin von Kochen mit Jane Austen und Freunden. Sie ist die Inhaberin von Austenation: Regency-ZubehörErstellen Sie maßgeschneiderte Hüte, Hauben, Fadenkreuze und mehr für Kunden auf der ganzen Welt. Ihre größte Freude ist die Gelegenheit, ihre drei Kinder von zu Hause aus zu unterrichten - ein endloses Abenteuer, besser als jeder Roman.