Pierre Dupont de l'Étang: Regentschaftsduellist

Ein Duell von neunzehn Jahren. Dieses merkwürdigste Duell wurde 1813 nach neunzehn Jahren beendet. Es begann in Straßburg, und die Ursache für die langwierigen Kämpfe war wie folgt: - Ein Kapitän der Husaren namens Fournier, der ein verzweifelter Duellant war und, wie die Franzosen sagen, "mit bedauerlichem Geschick" ausgestattet hatte, herausgefordert und getötet hatte; unter einem leichtfertigen Vorwand ein junger Mann namens Blumm, die alleinige Unterstützung einer Familie. Bei der Veranstaltung stieß die ganze Stadt einen Wehklageschrei aus - einen Schrei der Bosheit über den Mörder. An der Beerdigung des jungen Mannes nahm eine große Menge teil, und in jedem Haushalt wurde Sympathie für die Hinterbliebenen empfunden. Es gab jedoch zufällig einen Ball in den Vierteln von General Moreau. Der Ball wurde ausdrücklich den Bürgern von Straßburg übergeben, und der General, der besorgt war, dass die Anwesenheit von Fournier seine Gäste des Abends beleidigen könnte, beauftragte Kapitän Dupont, seinen Adjutanten, ihn daran zu hindern, den Ball zu betreten. Zimmer. Er stellte sich dementsprechend am Eingang auf, und als Fournier auftauchte, rief er aus: "Wagen Sie es, sich hier zu zeigen?" "Die Zwei! Was bedeutet das?" fragte Fournier. "Es bedeutet," antwortete Kapitän Dupont, "dass Sie verstanden haben sollten, dass es am Tag der Beerdigung des armen Blumm nur anständig gewesen wäre, zu Hause zu bleiben oder sicher nicht bei einem Wiedersehen zu erscheinen, bei dem Sie sich befinden." wahrscheinlich mit den Freunden Ihres Opfers treffen. '' "Sie meinen Feinde; aber ich möchte, dass Sie wissen, dass ich niemanden fürchte und dass ich in der Stimmung bin, der ganzen Welt zu trotzen ", sagte Fournier." Ah, bah! Du sollst diese Phantasie heute Nacht nicht genießen; Sie müssen auf Befehl des Generals ins Bett gehen «, erwiderte Dupont.» Sie irren sich, Dupont. «» Fournier sagte: »Ich kann den General nicht zur Rechenschaft ziehen, weil er mich beleidigt hat, indem er seine Tür zu mir geschlossen hat, aber ich schaue Ihnen und ihnen, und ich bin entschlossen, Sie für Ihre Provision als Türhüter, die Sie angenommen haben, gut zu bezahlen! «» Oh, mein Lieber, ich werde Sie bekämpfen, wenn Sie möchten. Tatsache ist, Ihr unverschämtes und stürmisches Verhalten hat mich lange missfallen, und meine Hand juckt es, Sie zu bestrafen! «» Wir werden sehen, wer der Züchtiger ist «, sagte Fournier. Eine Szene aus Ridley Scotts, Die Duellisten Das Duell kam zustande, und Fournier wurde mit einem kräftigen Schwertstoß ins Gras gelegt. "Das ist die erste Berührung", rief er aus, als er sank. "Dann möchten Sie noch einen Kampf haben, oder?" fragte Dupont. "Ganz sicher, mein tapferer Kerl, und bald hoffe ich", sagte Fournier. In einem Monat wurde Fournier gesund; sie kämpften erneut; diesmal wurde Dupont schwer verwundet, und als er fiel, rief er aus: "Das ist die zweite. So bald wie möglich wieder; und dann zum Ziel." Die beiden Gegner waren dem Schwert ungefähr gleichgestellt; aber mit der Pistole wären die Chancen ganz anders gewesen. Fournier war ein schrecklicher Knaller. Laut M. de Pontecoulant amüsierte er sich oft, wenn die Husaren seines Regiments am Rauchen vorbei galoppierten, damit, ihre kurzen Pfeifen zwischen ihren Lippen zu zerschlagen! Ich habe einige wundervolle Dinge mit der Pistole gesehen. Ich habe eine Entschlossenheit gekannt, einen bestimmten Teil des Gegners zu schlagen, und es wurde getroffen. Ich habe Hühner gesehen, die von der Hand eines Negers ausgestreckt wurden und von einer Pistole getroffen wurden. Aber das Kunststück, einem galoppierenden Reiter eine Pfeife in den Mund zu schlagen, ist für mich unverständlich. Wenn Fournier das könnte, dann war Dupont vollkommen berechtigt, sich zu weigern, ihn bei diesem Spiel zu versuchen, wie er vorgeschlagen hatte. Sie kämpften erneut mit Schwertern, aber das Ziel stand nicht bevor; es war nur eine leichte Wunde auf beiden Seiten; aber jetzt beschlossen sie, den Wettbewerb fortzusetzen, bis einer von ihnen sich geschlagen oder zufrieden gestehen sollte. Sie formulierten formelle Bedingungen für die Kriegsführung wie folgt:

1. Jedes Mal, wenn Dupont und Fournier hundert Meilen voneinander entfernt sind, nähern sie sich jeweils der halben Entfernung, um das Schwert in der Hand zu treffen.
2. Sollte eine der Vertragsparteien durch die Pflichten des Dienstes behindert werden, muss derjenige, der frei ist, die gesamte Strecke zurücklegen, um die Pflichten des Dienstes mit den Erfordernissen dieses Vertrages in Einklang zu bringen.
3. Es wird keine Entschuldigung zugelassen, außer denjenigen, die sich aus militärischen Verpflichtungen ergeben.
4. Da es sich bei dem vorliegenden Vertrag um einen Bond-Fide-Vertrag handelt, können die von den Vertragsparteien vereinbarten Bedingungen nicht geändert werden.

Dieser Vertrag wurde in seiner ganzen Strenge religiös ausgeführt. Darüber hinaus hatten die Vertragsparteien keine Schwierigkeiten, ihre Verpflichtungen einzuhalten. Dieser Kriegszustand wurde für sie zu einem normalen Zustand, einer zweiten Natur. Ihre Bereitschaft, sich zu treffen, war wie die zweier Liebender. Sie haben niemals Schwerter gekreuzt, ohne vorher auf ausgelassene Weise die Hand geschüttelt zu haben. Ihre Korrespondenz während dieses periodischen Duells ist die Essenz der Burleske. Nehmen Sie Folgendes: - "Ich bin eingeladen, mit den Offizieren des Regiments der Chasseurs in Suneville zu frühstücken. Ich hoffe, diese angenehme Einladung annehmen zu können. Wenn Sie in dieser Stadt Urlaub haben, werden wir die Gelegenheit nutzen." , bitte, um sich gegenseitig anzustoßen. " Hier ist eine andere, vielleicht weniger vertraute, aber nicht weniger zarte: - "Mein lieber Freund, - ich werde am 5. November gegen Mittag in Straßburg sein. Warten Sie im H6tel des Postes auf mich. Wir werden eine haben Schub oder zwei. «» So war der Stil und so der Tenor der gesamten Korrespondenz. In Abständen unterbrach die Beförderung eines von ihnen die Sitzung vorläufig, dies war einer der Fälle, die in Artikel 3 des Vertrags vorgesehen waren Sie waren im Dienst gleichrangig, und die zuletzt beförderte Partei erhielt immer einen Brief, der von Fournier in den folgenden Begriffen verfasst wurde: "Mein lieber Dupont, - ich höre, dass der Kaiser, der Ihrem Verdienst gerecht wird, dies getan hat Ich habe Sie gerade zum Brigadegeneral befördert. Nehmen Sie meine aufrichtigen Glückwünsche zu einer Beförderung an, die durch Ihre Zukunft und Ihren Mut selbstverständlich wird, eine Selbstverständlichkeit. Ich habe zwei Gründe, mich über diese Nominierung zu freuen. Erstens die Befriedigung eines glücklichen Umstands für Ihren Fortschritt; und zweitens hat uns die Einrichtung jetzt zugesichert, dass wir uns bei der ersten Gelegenheit gegenseitig anstoßen können. Sie wurden später Generäle. Dupont wurde befohlen, sich der Armee in der Schweiz anzuschließen. Er kam unerwartet in einem Dorf an, das vom Personal besetzt war und in dem sich kein einziges Gasthaus oder keine einzige Taverne befand. Die Nacht war dunkel. Außer am Fenster eines kleinen Häuschens war kein Licht zu sehen. Dupont ging zur Tür, trat ein und sah sich Fournier gegenüber. "Was! Bist du hier?" rief der letztere entzückt aus. "Jetzt für einen Schub!" Sie machten sich sofort daran, sich zu unterhalten, während sie kämpften. ' "Ich dachte, Sie wurden in eine hohe Verwaltungsfunktion befördert?" "Sie haben sich geirrt; ich bin immer noch im Handel. Der Minister hat mich zum vierten Armeekorps geschickt, und hier bin ich." '' Und dein erster Besuch ist bei mir? Das ist sehr nett von dir. Sacrebleu! "Dupont fuhr mit seinem Schwert durch Fourniers Hals und hielt ihn an die Wand gespuckt und sagte:" Sie werden zugeben, dass Sie diesen Stoß nicht erwartet haben! " Dupont hielt ihn immer noch fest, und Fournier murmelte: "Ich werde Ihnen einen Schub geben, der dem ziemlich ähnlich ist." „Welchen Schub kannst du geben? ''„ Warum, sobald du deinen Arm absenkst und bevor du parieren kannst, werde ich in deinen Bauch springen! “„ Danke für den Hinweis. Dann werden wir die Nacht in dieser Position verbringen. «» Das ist eine angenehme Aussicht! Aber wirklich, ich fühle mich nicht sehr wohl. «» Lass dein Schwert fallen und ich befreie dich. «» Nein, ich muss dich in den Bauch stecken. «Währenddessen stürmten einige Offiziere, angezogen von dem Geräusch, das sie machten, herein und Die beiden Generäle trennten sich. So ging der Wettbewerb weiter, und der Vertrag wurde auf beiden Seiten treu erfüllt. Endlich dachte Dupont jedoch daran zu heiraten, und er setzte seinen Verstand ein, um herauszufinden, wie er das Engagement beenden konnte. Er muss entweder Fournier töten oder ihn effektiv mundtot machen. Er ging eines Morgens zu ihm; es war in Paris. "Ah!" sagte dieser, als er ihn sah. "Freut mich, Sie zu sehen. Lassen Sie uns gemeinsam einen Pinsel haben. «» Zuerst ein Wort, mein Lieber «, sagte Dupont.» Ich stehe kurz vor der Heirat. Wir müssen diesen Streit beenden, der ziemlich ranzig wird. Ich komme jetzt, um dich loszuwerden. Um ein endgültiges Ergebnis zu erzielen, biete ich an Ersetzen Sie das Schwert durch die Pistole - dort! «» Na, Mann, Sie sind total verrückt! «, rief der tote Fournier aus, erstaunt über den Vorschlag.» Oh, ich kenne Ihre Fähigkeiten mit der Pistole, mon ami. . . Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, ich bin auf einen Plan gestoßen, der den Konflikt ausgleichen wird. Hier ist es. In der Nähe von Neuilly befindet sich ein Gehege mit etwas Holz. Es steht mir zur Verfügung. Mein Vorschlag ist dies. Wir werden den Wald betreten, jeder mit einem Paar Pferdepistolen versehen, und dann, nachdem wir uns getrennt haben und nicht mehr zu sehen sind, werden wir uns so gut wir können verfolgen und nach Belieben schießen. «» Kapital ! Einverstanden! "Rief Fournier aus; aber lassen Sie mich Ihnen, mon vieux, einen kleinen Rat geben." "Bitte", sagte Dupont. "Nun, gehen Sie mit Ihrem Eheprojekt nicht zu weit. Es wird Zeit und Ärger verlieren; denn ich garantiere Ihnen, dass Sie als Junggeselle sterben werden." "Wer gewinnt, darf lachen", sagte Dupont. An dem Tag, an dem Fournier und Dupont ernannt wurden, machten sie sich auf die Jagd. Nachdem sie sich getrennt und wie vereinbart außer Sichtweite geraten waren, krochen sie wie vorsichtige Wölfe oder Füchse umher oder rückten vor und bemühten sich, durch das Dickicht einen Blick aufeinander zu werfen, wann immer die Bewegung der Blätter ihre Anwesenheit zeigte. Auf einmal kamen beide wie durch eine gemeinsame Bewegung zusammen in Sicht und standen hinter zwei Bäumen. Sie hockten sich hin und blieben so einige Minuten. Die Situation war heikel - kritisch. Sich zu rühren war zumindest für einen von ihnen ein sicherer Tod. Dupont war jedoch der erste, der den Versuch unternahm oder vielmehr vorgab, dies zu tun. Er hob die Klappe seines Mantels und ließ ein Ende aus der Deckung ragen. Knall! Sofort kam die Kugel und schnitt durch das Tuch. "Damit ist ein Schuss erledigt", ejakulierte Dupont mit einem Seufzer des Dankes. Nach einer kurzen Pause kehrte Dupont zum Angriff zurück, diesmal jedoch auf der anderen Seite des Baumes. Er hielt seine Pistole mit der linken Hand und präsentierte den Lauf, als wollte er schießen. Im selben Moment streckte er seinen Hut mit der rechten Hand aus. Knall! kam eine weitere Kugel und trieb den Hut in die Büsche. "Nun, mein Mutiger, es liegt alles an dir!" rief Dupont aus, mit beiden Pistolen in der Hand und gespannt; und als er zu Fourneir marschierte, sagte er: "Dein Leben steht mir zur Verfügung, aber ich werde es nicht nehmen." "Oh, so wie es dir gefällt!" murmelte Fournier. Dupont fuhr fort: "Nur Sie müssen sich daran erinnern, dass ich mein Eigentumsrecht darin nicht aufgebe. Hüten Sie sich davor, jemals wieder meinen Weg zu kreuzen, denn wenn Sie dies tun, könnte ich wahrscheinlich meine zwei Kugeln in Ihr Gehirn stecken, wie ich könnte." dieser Moment." Dies war die Beendigung dieses langen Streits von neunzehn Jahren, der mit der Heirat einer der Parteien endete, die es endlich geschafft hatten, den unnahbaren Knaller auf seine eigene Waffe zu schlagen.