Vorbereitungen für einen Ball: Regency Style
Lieben Sie diese eleganten Szenen von Regency Balls in Stolz und Voreingenommenheit? Was ist mit den glamourösen Frisuren, den funkelnden Juwelen und Accessoires? Wie haben sich die Damen vorher vorbereitet? Wie lange hat es gedauert? Lesen Sie weiter, um die Geheimnisse zu entdecken, die hinter verschlossenen Boudoir-Türen verborgen sind. Dieser Auszug aus Bevor die Saison endet gibt einen Einblick in Ariana Forsythe, Debütantin von Regency, die sich auf einen Abend mit Mr. Phillip Mornay vorbereitet, bekannt als "The Paragon". Mrs. Bentley ist ihre wohlhabende Tante und Sponsorin für die Saison. Obwohl mit Spannung erwartet, waren Bälle und andere abendliche Unterhaltungen sicherlich eine sehr ernste Angelegenheit - besonders in der ersten Staffel!
[Endlich] Mrs. Bentley suchte ihre Nichte auf, um ihre verbleibenden Stunden in Vorbereitung auf den Ball in dieser Nacht zu lenken. Es schien fremdartig, aber sie bestand darauf, dass Ariana in einem Whirlpool eintauchte und dann schnell in einen kalten hinein und aus ihm heraus. Sie nannte das "Polieren der Haut". [Beachten Sie, dass das Zeichnen eines Bades in jenen Tagen wenig Ähnlichkeit mit der heutigen Aufgabe hat. Das Wasser musste zuerst erhitzt und dann mühsam in Eimern die Treppe zum Schlafzimmer oder Ankleidezimmer hinaufgetragen werden, bis die Wanne gefüllt war. Kurz gesagt, ein einfaches Badewannenbad war nie einfach.]
Harrietta (die Magd der Dame) übernahm dann, schnitt die Nägel an Arianas Füßen und Händen ab und versorgte sie mit einer enormen Auswahl an Fläschchen und Lotionen, Parfums und Pulvern und anderen Lösungen. Einige waren für ihr Gesicht und ihren Hals, andere für ihre Hände, Ellbogen und sogar ihre Füße! [Das Dienstmädchen der Dame hätte auch die Haare der jungen Dame Stunden zuvor in "Papiere" gelegt - das Regency-Äquivalent von Walzen und damals genauso beliebt für das Locken der Haare wie heute für Walzen. Außerdem nahm sie die Papiere heraus, flechtete, kämmte und lockte die Haare zu einem akzeptablen Stil und half dabei, die Nadeln, den Schmuck oder andere Arten von Kopfbedeckungen anzubringen, die für einen eleganten Stil notwendig waren. Abhängig von der angezogenen Dame kann sie auch aufgefordert werden, Puder oder ein mildes Rouge auf das Gesicht aufzutragen.] Später durfte Ariana eine kleine Mahlzeit, gefolgt von Tee. Dann kündigte Mrs. Bentley zu ihrer Überraschung an, es sei Zeit, sich „ernsthaft auf den Abend vorzubereiten“. Ariana musste sich fragen, was sie die ganze Zeit gemacht hatten, wenn nicht ernsthaft auf den Abend vorbereitet! Sie machten sich Sorgen um ihre Haare, ihr Hemd, ihre Strümpfe, ihr Kleid. Mrs. Bentley hatte auf einem kleinen Korsett bestanden; nur mutwillige, erklärte sie, verzichteten auf sie. Aber jetzt entschied sie, dass es enger werden musste, und das Kleid wurde sofort entfernt; die Aufenthalte wurden verschärft; Sobald sie zufrieden waren, zogen sie das Kleid vorsichtig über ihren Kopf und ihre Arme zurück und glätteten es. Als die beiden Frauen mit dem Ziehen, Kneifen, Stoßen und Drücken fertig waren, fühlte sich Ariana mehr als bereit, sich dem 'Paragon' zu stellen. Ihr Haar war elegant auf ihrem Kopf gekämmt, mit gekräuselten Ranken um ihr Gesicht. (Ariana wünschte, sie hätte pechschwarze Haare, aber Mama sagte, ihre helleren Locken stimmten mit dem Licht in ihren Augen überein, und tatsächlich stimmten ihre Worte in dieser Nacht.) Ariana war ein Bild einer funkelnden, schönen Jugend.
Dennoch bestand Mrs. Bentley darauf, ihr ein passendes Schmuckstück aus Halskette, Ohrringen, Brosche und Armband zu leihen. Und als letztes würdevolles Element eine Tiara: ein zarter, leicht verzierter Kopfschmuck, der ingwerly über ihren Kopf gelegt und mit Stiften befestigt wurde. Als sie endlich still und leise in einem blassrosa Kleid aus Satin und Netz stand, mit eleganten weißen Handschuhen, die an ihren Ellbogen vorbeireichte, und blassrosa Satinpantoffeln an den Füßen, musste sogar Mrs. Bentley lächeln. "Du machst mir Anerkennung, mein Gel", sagte sie fast liebevoll. "Selbst Mornay wird geschlagen werden, ich däße sagen, äh, Harrietta?" "Oh, ja, ma'am!", atmete Harrietta, ganz so zufrieden mit der Art und Weise, wie Ariana sich als ihre Geliebte herausgestellt hatte. "So groß und strikin' wie miss ist, wie eine Prinzessin!" Arianas Tante lächelte. "Ich dachte zuerst, du bist zu groß", gab sie zu, "aber es stellt sich heraus, dass 'hoch' auch 'statuesque' sein kann!" Ariana wurde aus dem Zimmer und unten gepulst, um in der Stube zu warten. Wir haben alles, was Sie brauchen, um für einen Ball in unserem Online-Geschenkshop vorzubereiten, entdecken Sie unsere beliebte Kostüm-Sektion!
Linore Rose Burkard ist der Autor von Vor Saisonende, eine inspirierende Regency-Romanze, aus der dieser Artikelauszug entnommen wurde. Sie verbrachte viel Zeit damit, die Zeit zu recherchieren, während sie ihr Buch schrieb. Demnächst vom Harvest House Publishers: Eine Neuauflage von Vor Dem Ende der Saison (Dez. 2008) gefolgt von der Fortsetzung, Das Haus am Grosvenor Square.( April 2009) Besuchen Sie sie Website um mehr über Frau Burkard zu erfahren oder ihre kostenlose monatliche eZine zu abonnieren, "Auf mein Wort! Fakten, Mode und Zahlen der Regentschaft."
Regency Lady Illustration durch freundlicher Genehmigung von Brenda Sneathen Mattox. Um ihre umfangreiche Linie von historisch und literarisch inspirierten Paperdolls, darunter Elizabeth Bennet, Elinor Dashwood und Emma Woodhouse, zu sehen, besuchen Sie Fancyephemera.com.
[Endlich] Mrs. Bentley suchte ihre Nichte auf, um ihre verbleibenden Stunden in Vorbereitung auf den Ball in dieser Nacht zu lenken. Es schien fremdartig, aber sie bestand darauf, dass Ariana in einem Whirlpool eintauchte und dann schnell in einen kalten hinein und aus ihm heraus. Sie nannte das "Polieren der Haut". [Beachten Sie, dass das Zeichnen eines Bades in jenen Tagen wenig Ähnlichkeit mit der heutigen Aufgabe hat. Das Wasser musste zuerst erhitzt und dann mühsam in Eimern die Treppe zum Schlafzimmer oder Ankleidezimmer hinaufgetragen werden, bis die Wanne gefüllt war. Kurz gesagt, ein einfaches Badewannenbad war nie einfach.]
Harrietta (die Magd der Dame) übernahm dann, schnitt die Nägel an Arianas Füßen und Händen ab und versorgte sie mit einer enormen Auswahl an Fläschchen und Lotionen, Parfums und Pulvern und anderen Lösungen. Einige waren für ihr Gesicht und ihren Hals, andere für ihre Hände, Ellbogen und sogar ihre Füße! [Das Dienstmädchen der Dame hätte auch die Haare der jungen Dame Stunden zuvor in "Papiere" gelegt - das Regency-Äquivalent von Walzen und damals genauso beliebt für das Locken der Haare wie heute für Walzen. Außerdem nahm sie die Papiere heraus, flechtete, kämmte und lockte die Haare zu einem akzeptablen Stil und half dabei, die Nadeln, den Schmuck oder andere Arten von Kopfbedeckungen anzubringen, die für einen eleganten Stil notwendig waren. Abhängig von der angezogenen Dame kann sie auch aufgefordert werden, Puder oder ein mildes Rouge auf das Gesicht aufzutragen.] Später durfte Ariana eine kleine Mahlzeit, gefolgt von Tee. Dann kündigte Mrs. Bentley zu ihrer Überraschung an, es sei Zeit, sich „ernsthaft auf den Abend vorzubereiten“. Ariana musste sich fragen, was sie die ganze Zeit gemacht hatten, wenn nicht ernsthaft auf den Abend vorbereitet! Sie machten sich Sorgen um ihre Haare, ihr Hemd, ihre Strümpfe, ihr Kleid. Mrs. Bentley hatte auf einem kleinen Korsett bestanden; nur mutwillige, erklärte sie, verzichteten auf sie. Aber jetzt entschied sie, dass es enger werden musste, und das Kleid wurde sofort entfernt; die Aufenthalte wurden verschärft; Sobald sie zufrieden waren, zogen sie das Kleid vorsichtig über ihren Kopf und ihre Arme zurück und glätteten es. Als die beiden Frauen mit dem Ziehen, Kneifen, Stoßen und Drücken fertig waren, fühlte sich Ariana mehr als bereit, sich dem 'Paragon' zu stellen. Ihr Haar war elegant auf ihrem Kopf gekämmt, mit gekräuselten Ranken um ihr Gesicht. (Ariana wünschte, sie hätte pechschwarze Haare, aber Mama sagte, ihre helleren Locken stimmten mit dem Licht in ihren Augen überein, und tatsächlich stimmten ihre Worte in dieser Nacht.) Ariana war ein Bild einer funkelnden, schönen Jugend.
Dennoch bestand Mrs. Bentley darauf, ihr ein passendes Schmuckstück aus Halskette, Ohrringen, Brosche und Armband zu leihen. Und als letztes würdevolles Element eine Tiara: ein zarter, leicht verzierter Kopfschmuck, der ingwerly über ihren Kopf gelegt und mit Stiften befestigt wurde. Als sie endlich still und leise in einem blassrosa Kleid aus Satin und Netz stand, mit eleganten weißen Handschuhen, die an ihren Ellbogen vorbeireichte, und blassrosa Satinpantoffeln an den Füßen, musste sogar Mrs. Bentley lächeln. "Du machst mir Anerkennung, mein Gel", sagte sie fast liebevoll. "Selbst Mornay wird geschlagen werden, ich däße sagen, äh, Harrietta?" "Oh, ja, ma'am!", atmete Harrietta, ganz so zufrieden mit der Art und Weise, wie Ariana sich als ihre Geliebte herausgestellt hatte. "So groß und strikin' wie miss ist, wie eine Prinzessin!" Arianas Tante lächelte. "Ich dachte zuerst, du bist zu groß", gab sie zu, "aber es stellt sich heraus, dass 'hoch' auch 'statuesque' sein kann!" Ariana wurde aus dem Zimmer und unten gepulst, um in der Stube zu warten. Wir haben alles, was Sie brauchen, um für einen Ball in unserem Online-Geschenkshop vorzubereiten, entdecken Sie unsere beliebte Kostüm-Sektion!


Hinterlasse einen Kommentar
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.