saltar al contenido

Cesta

Closeup of Gold earrings with 2 hanging bluebells on each side
Collar Bluebell Hartfield Crafted Bluebell Precio de oferta$36.00 USD
Reducir cantidad Aumentar cantidadQuitar

Artículo: Sentido y sensibilidad (2026) - Reseña del blog de Jane Austen

Sentido y sensibilidad (2026) - Reseña del blog de Jane Austen

Póster de Razon y Sentimiento (2026)

La versión cinematográfica experimental de Emma de Autumn De Wilde en 2020 marcó un verdadero punto de inflexión en la adaptación de Jane Austen; alejándose por fin de la visión educada y digna de la autora que ofrece la cultura popular. Estrellas como Anna Taylor-Joy, Bill Nighy, Mia Goth e incluso Miranda Hart dan vida sin complejos a sus personajes icónicos, haciendo plenamente justicia al genio cómico y al humor cruel de Austen. Otras adaptaciones siguen su ejemplo, sacando a Austen de su molde de forma emocionante y apreciándola como la aguda escritora que realmente es. La versión de Georgia Oakley de la primera novela publicada de la autora (con guion de Diana Reid) es el ejemplo más reciente; esta vez, resalta su fascinación por los sentimientos profundos y lo que hoy llamaríamos salud mental. A las heroínas Elinor (Daisy Edgar-Jones) y Marianne Dashwood (Esmé Creed-Miles) se les echa encima prácticamente todo en la novela: desde perder el hogar familiar hasta tener vidas amorosas catastróficas. Sus interpretaciones desinhibidas, junto con una cinematografía impresionante, capturan hasta qué punto todo esto les afecta la cabeza. 

La energía adolescente de ambas actrices ofrece una imagen más fiel de cómo se manifiestan la «razón» y el «sentimiento» en la novela. Marianne aún tiene diecisiete años, mientras que Elinor acaba de llegar a la edad adulta, lo que significa que es poco probable que hayan alcanzado la madurez de juicio y el melodrama pulido de Emma Thompson y Kate Winslet en la adaptación anterior de Ang Lee. La razón de Edgar-Jones es falible y a menudo malinterpreta las situaciones, desde la vida amorosa de su hermana hasta la traición de su amado Edward Ferrars (George Mackay); es un artificio para mostrar que lo mantiene todo bajo control. Por otro lado, el sentimiento de Creed-Miles se asemeja a una cruda angustia adolescente, una representación que de forma creíble la lleva a ponerse continuamente en peligro. Estas interpretaciones de las cualidades del título se alinean con el acceso íntimo que los lectores tienen a sus procesos de pensamiento (especialmente al de Elinor) a lo largo del libro, con ambas hermanas llevadas a las profundidades de su salud física y mental por lo que están atravesando. Aquí, Elinor también siente mucho más profundamente, y Marianne es mucho más astuta de lo que se imaginaba, encarnando ambas características y explicando por qué se derrumban tanto interna y externamente.

La impresionante cinematografía de Arnaud Potier añade otra capa a sus interpretaciones, capturando cómo la belleza estética exacerba sus estados emocionales e inspira un sentimiento intenso, a veces peligroso. Desde el principio, Marianne aparece en algunas preciosas tomas fijas de la fauna silvestre de Norland Park, adaptando su interpretación a su serenidad. Los paisajes cambian a lo largo de la película al ritmo de su estado de ánimo, destacando cómo la naturaleza es parte de su ser y cómo sus reflexiones sobre ella no son meramente performativas, algo que ya se ha argumentado antes. El contraste con su atrevido interés amoroso Willoughby (Frank Dillane) refuerza esta idea, ya que él dice todas las cosas correctas y poéticas, pero siempre se le sitúa en las sombras, lo más lejos posible de lo pintoresco. La belleza natural apenas logra conmoverlo, mientras que una tormenta física basta para sacar a relucir la batalla interior de ella. 

Elinor también tiene su buena dosis de vistas impresionantes, ya que algunas de sus escenas más emotivas con Edward se desarrollan frente a lagos y paisajes escarpados, resaltando su corazón de artista y las emociones que intenta mantener reprimidas. Las tomas de ambos recuerdan especialmente a las de Orgullo y prejuicio de 2005 (del mismo estudio, Working Title Films), demostrando aún más ricamente que la gloria de la naturaleza puede provocar encuentros apasionados. En esa adaptación en particular, Joe Wright incluye localizaciones más humildes, como la granja de Longbourn, que tienen un aire hogareño y permiten escenas emocionalmente profundas, como las reflexiones de Keira Knightley en el columpio, pero no resultan del todo convincentes dado el estatus de la familia Bennet. Debido a la inminente y grave situación de los Dashwood y al ambiente más rural de la historia, Oakley y Potier pueden utilizar este tipo de localizaciones sin generar demasiado debate sobre la fidelidad a la trama, al menos.

Las interpretaciones exteriormente estereotipadas de Edward y el coronel Brandon (Herbert Nordrum) como tipos toscos, que no captan el ardor artificial de Dillane, los convierten en los defensores perfectos de la salud mental masculina. Las escenas adicionales que Reid escribe para ambos personajes refuerzan sus motivaciones de la novela y muestran cuánto está ocurriendo bajo la superficie en ambos. Se dedica más tiempo a que Elinor y Marianne se conozcan, haciendo que las historias de amor parezcan menos un añadido y destacando por qué se entienden tan bien. De las otras protagonistas femeninas, la señora Dashwood (Catríone Balfe) es el único personaje que realmente muestra sus sentimientos abiertamente, y su vigor juvenil hace que la forma en que refleja a Marianne en el libro resulte más creíble. 

Para enfatizar la profundidad de los sentimientos de los personajes principales, los demás miembros del reparto carecen por completo de ella, mostrando de nuevo a Austen como una observadora brutal de los personajes. Los primeros planos fríos y reveladores de Fanny Dashwood (Stacy Martin) durante la apertura sirven para mostrar de forma evidente lo artificiosa y mercantilista que es su personaje, mientras que la breve y bien ensayada actuación de Lucy Steele (Ceara Coveney) deja una cicatriz duradera en Elinor que la lleva exactamente a donde quiere estar. Incluso los personajes más cómicos carecen por completo de conciencia emocional, con la hilarante señora Jennings del condado de West (Fiona Shaw), demasiado absorta en sí misma para notar el caos que deja a su paso para las hermanas Dashwood, y su hija Lady Middleton (Chloe Pirrie), que nunca tiene nada que decir más que sobre el clima.

En general, la adaptación mantiene un buen ritmo para reflejar su retrato de Austen como una pensadora adelantada a su tiempo, aunque algunas partes de la primera mitad se alargan un poco más de lo esperado, como la secuencia de Norland Park, y parece que los personajes tardan una eternidad en llegar realmente a Londres. Sin embargo, cuando lo hacen, la adaptación cobra intensidad, capturando la naturaleza de alto riesgo de esta secuencia y el posterior clímax del libro. Las mujeres de esta adaptación le dan su toque distintivo, desde las innovadoras interpretaciones de Edgar-Jones y Creed-Miles hasta las actuaciones que se roban la escena de Martin y Shaw. Ellos, junto con Oakley y Reid, no harían que Austen diera vueltas en su tumba; estarían celebrando que su profunda inteligencia emocional por fin se está mostrando.

William es graduado en Literatura inglesa y relacionada por la Universidad de York. Estudió varios módulos centrados en Jane Austen o que incluían sus obras. Realizó trabajos sobre la relación de Austen con los tropos sentimentales del siglo XVIII en Razon y Sentimiento, cómo se ha comercializado Orgullo y prejuicio a lo largo de los años y cómo Austen desafía el matrimonio como la única salida para las mujeres en Northanger Abbey y Persuasión. Le fascina especialmente cómo cobran vida las novelas de Austen en el escenario y la pantalla, y dedica su tiempo libre a reseñar películas, obras de teatro y musicales. Sus adaptaciones favoritas incluyen la miniserie Orgullo y prejuicio de 1995, The Other Bennet Sister, Emma de Autumn De Wilde y la versión de la BBC de Persuasión de 1996.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

Jane Austen Wrecked My Life - Movie Poster

Jane Austen arruinó mi vida: crítica de cine

Jane Austen Wrecked My Life es una comedia romántica dirigida por Laura Piani en 2024. Gran parte de sus diálogos están en francés, aunque algunos están en inglés. La película trata sobre una l...

Leer más
logo-paypal paypal