Battledore y Shuttlecock

Battledore y volante o jeu de volant es un juego temprano similar al del bádminton moderno. Este juego es jugado por dos personas, con pequeñas raquetas, llamadas battledores, hechas de pergamino o hileras de tripa estirada sobre marcos de madera, y volantes, hechos de una base de algún material ligero, como el corcho, con plumas recortadas fijadas en la parte superior. El objetivo de los jugadores es mover el volante de uno a otro tantas veces como sea posible sin permitir que caiga al suelo. Jane Austen, ella misma, jugó el juego con sus sobrinos. En 1808, le escribió a Cassandra

Ayer fue un día muy tranquilo con nosotros; mis esfuerzos más ruidosos fueron escribirle a Frank y jugar al volante y al volante con William; él y yo hemos practicado juntos dos mañanas y mejoramos un poco; lo hemos mantenido con frecuencia tres veces, y una o dos veces seis.

Se cree que los juegos con volante se originaron en la antigua Grecia hace unos 2.000 años. Desde allí se extendieron a través de los reinos indo-griegos hasta la India y luego más al este hasta China y Siam. Existen dibujos griegos que representan un juego casi idéntico al battledore y al volante, y ha sido popular en India, China, Japón y Siam durante al menos 2000 años. En Europa ha sido jugado por niños durante siglos. Otro desarrollo es el bádminton. La ilustración original de "El libro de una niña Lydia Maria Child's Libro propio de la niña (1833) ofrece la siguiente explicación detallada del juego:

Este juego es demasiado conocido como para necesitar mucha descripción El volante a veces llamado el pájaro es una bolita atascada llena de plumas, las puertas de batalla están cubiertas con pergamino y el objetivo de los jugadores es mantener al pájaro pasando y repasando constantemente en el aire. medio de golpearlo con las puertas de batalla. Algunas personas se vuelven tan expertas en ello que pueden mantenerlo así más de mil veces sin permitir que se caiga ni una sola vez Las niñas pequeñas no deben tener miedo de estar bien cansadas, eso les hará bien, pero se debe evitar la fatiga excesiva, especialmente donde es bastante innecesario

---

Información histórica de Wikipedia.com