El espejo de las gracias

"Es en vano gastar grandes sumas de dinero y grandes porciones de tiempo en la adquisición de logros, a menos que también se preste alguna atención a la obtención de cierta gracia en su ejercicio, que, aunque de una circunstancia distinta de ellos, es el secreto de sus encantos y calidad excitante para el placer ". Una dama de distinción El espejo de las gracias, 1811 El espejo de las gracias RL Shep, el editor que tuvo la previsión de reimprimir este maravilloso libro publicado por primera vez en 1811, merece todos los elogios de este mundo (y del siguiente) por reconocer este libro como un clásico. Es a la vez hilarante para nuestros ojos modernos y una visión sorprendente de la vida de la señorita bien educada en Regency Times. El libro está repleto de referencias clásicas y piadosamente dados buenos consejos que se empujan en feliz compañía en cada frase sin aliento. La portada ofrece un resumen entusiasta de lo que se encontrará en el libro, incluido "el cultivo de la mente y la disposición y el transporte del cuerpo; ofreciendo también los medios más eficaces para preservar la belleza, la salud y el encanto". No creas que el lenguaje arcaico te desanimará, es demasiado divertido para dejarlo. Por ejemplo, en Danza y otros logros estamos informados con confianza; "Dejemos, pues, esta música de Pafos a un lado; en lugar de canciones de desenfreno, si vamos a tener odas amatorias, escuchemos los castos ruegos de Plutarco, los votos mutuos de apego virtuoso". Este libro no fue un retrato cómico de su época, fue leído por los buenos consejos que dio y, de hecho, es muy revelador sobre los dictados de la moda del día: lavado, ejercicio, dieta, baile, vestimenta y comportamiento general. Incluso hay una pila de recetas cosméticas en la parte de atrás que puede probar usted mismo, aunque personalmente no puedo recomendar el "Eau de Veau", que incluye ingredientes tan prometedores como pata de ternero, arroz, pan, alcanfor y alumbre. Puedo decirles que el autor no puede hablar muy bien de ello. Ahora, si alguien más quisiera probarlo ... Del capítulo "Sobre la deportación": "Apenas un observador de los modales y sus efectos no sostendrá que la mujer más bella y bien vestida pronto dejará de complacer a menos que sus encantos vayan acompañados del inefable encanto de un porte gracioso. . " La doncella virtuosa también recibe la siguiente amonestación: "De nuevo, repito, el libertino, el epicúreo grosero, puede deleitar su mirada imbrutada con una forma tan despojada de la decencia; porque es una criatura cuyos sentidos están inclinados a la tierra y los más viles. las ofrendas son su banquete ". ¡Esto, aparentemente, es el resultado de dejar demasiado hombro al descubierto! Hay buenos consejos sobre colores, flores, supongo que podría seguir todo el día. El contenido es absolutamente incomparable y si tiene interés en este período, la época de la Regencia o de Georgia, debe tener una copia. Mi nota final es sobre la calidad de los libros de RL Sheps, en resumen, excelente. Han encuadernado la copia tan bien que a pesar de mi frecuente maltrato, doblándola por el lomo, tirándola en bolsas llenas para llevar, etc., está en casi perfectas condiciones. Creo que la etiqueta Regency es una compra obligada para la gente. con interés en romances o modas de la Regencia. Cualquiera que esté interesado en comprar reimpresiones históricas de moda de buena calidad debería hacer de R. L. Shep uno de sus sitios "imprescindibles". La dirección en línea (URL) de R. L. Shep es: http://www.rlshep.com/HTML/booklist.htm. Anónimo. Etiqueta de la Regencia; El espejo de las gracias (1811), de una dama distinguida. (Facsímil de la publicación de 1811). Fort Bragg, CA: R. L. Shep, 1997. 241 páginas del facsímil original, más algunas ilustraciones adicionales sin numerar al final. ISBN # 0-914046-24-1. $ 17.95. Tapa blanda. El espejo de las gracias está disponible en Amazon.com. Anne Woodley es una de las 500 mejores críticas de Amazon, así como la patrona de Janeites, la discusión en Internet, así como dueña del anillo de regencia. Su excelente página, La colección Regency es un tesoro de información. ¿Disfrutaste este artículo? Visita nuestra tienda de regalos y escapar al mundo de Jane Austen.

Mensaje

Todos los comentarios se moderan antes de ser publicados