Jane Austen News - Abril de 2017

¿Cuál es la noticia de Jane Austen esta semana?  

Desde su visita de incógnito al Centro Jane Austen en marzo, la especulación ha sido alta de que Micro-Engraver Graham Short pasó una quinta nota de cinco libras de Jane Austen (a pesar de las noticias originales de que solo cuatro se habían hecho y pasado el año pasado). Los rumores de que se había gastado una quinta nota y que ahora estaba "en la suelta" fueron impulsados ​​aún más por la confirmación del equipo de Graham de que se había hecho una quinta nota.

Como el Sr. Short no fue reconocido hasta el final de su visita al centro y regencia, se había pensado que había gastado la nota de cinco libras y que el centro sin saberlo se lo había dado a un cliente en cambio. Sin embargo, ahora se ha revelado que la quinta nota de cinco libras no está en algún lugar en la circulación general, ¡pero de hecho será regalada al centro por el Sr. Short!

El Sr. Short le dijo a BBC Radio Bristol que presentaría la nota al Centro Jane Austen como un regalo enmarcado para conmemorar el 200 aniversario de la muerte del autor. Regresará a Bath el 18 de julio con la nota, que ha dicho que "se enmarcará con vidrio en la parte posterior y en el frente para que pueda verlo". La nota, como las otras cuatro, tiene un pequeño retrato de Jane, junto con una cita de una de sus famosas novelas. El que se presentará al centro es de Persuasión y lee: "Pierdes mi alma, soy mitad agonía, media esperanza". En Jane Austen News, estamos encantados y honrados, ¡y esperamos dar la bienvenida a Graham de regreso a Bath este julio! Además, además de esta visita, el Sr. Short volverá a Bath este septiembre para hablar sobre su trabajo en el Festival Anual Internacional Jane Austen en Bath (8 al 17 de septiembre).

En un nuevo libro sobre la influencia de Austen en el cine, se han dado detalles de cómo Orgullo y prejuicio Llegó a un bigote de ser adaptado para la pantalla por A.A. Milne. Milne esperaba que su guión se convirtiera en el texto para la primera producción cinematográfica de la novela clásica. Sin embargo, fue enviado a la publicación por una producción estadounidense de la que Milne no se enteró hasta el día en que terminó su propio guión. Paula Byrne, la autora del nuevo libro llamado El genio de Jane Austen, dijo que la adaptación de Milne, aunque no se centró tanto en la historia de amor entre Darcy y Elizabeth, tenía una "mejor comprensión de Austen como satírico social, ironista verbal e hija de la musa de la comedia en lugar del sentimiento". La producción de la década de 1940 (protagonizada por Greer Garson y Laurence Olivier), que se hizo en lugar de la visión de Milne, estaba mucho más centrada en el rompecorazones que en las duras verdades de la época. Byrne dijo que Milne había hecho su historia "no tan romántica". De hecho, en la escena final de su obra, Milne había optado por un "conmovedor entre padre e hija, no una unión romántica entre Elizabeth y Darcy". ¡Imagínense cuán diferentes podrían haber sido las cosas para el Sr. Darcy hoy si primero hubiera sido más un sombrío eeyore que un olivier humeante!

---

Eventos de Austen en la Semana de la Literatura de Londres

Varios eventos temáticos de Austen se están llevando a cabo como parte de la Semana de la Literatura de la Academia Británica 2017, y pensamos que le gustaría saber sobre ellos si está en Londres entre el 15 y el 20 de mayo de este año, cuando se realizarán los eventos.

Del lunes 15 al viernes 19 entre 9 y 6 diarias, una exposición gratuita llamada Orgullo, prejuicio y percepciones, que es una exploración sensorial interactiva de Jane Austen Orgullo y prejuicio Usar tipo, sonido, vista y aroma para servir una historia de tres maneras, estará en la academia.

---

 Persuasión el musical

Una nueva adaptación musical de Persuasión (guión de Harold Taw; Música y letra de Chris Jeffries) tendrá su estreno mundial en Taproot Theatre Company, del 12 de julio al 19 de agosto de 2017, en Seattle, WA.

Persuasión es un producto de 2015 del inaugural 'Nextfest: A Festival de Nuevos Musicales' del Teatro 5th Avenue. Desde entonces se ha tallado en el Taller de Teatro Musical de Texas en 2016. Es una gran producción, ya que el equipo de elenco y de producción tiene una increíble gama de créditos. Por nombrar solo uno, los créditos de dirección de la directora Karen Lund incluyen Godspell, Jane Eyre, una Navidad de Charlie Brown y Illiria.

Para aquellos a quienes les gustaría asistir, y a quienes también les gustaría aprender más sobre la obra y el proceso detrás de ella, las discusiones posteriores al juego se llevarán a cabo después de cada actuación de miércoles (excluyendo la vista previa) y después de la actuación matinea a mitad de semana el 18 de julio.

---

 ¿El señor Darcy es un trasero?

 

Alrededor de ochenta personas se unieron al Sr. Darcy en la tradicional procesión del Domingo de Ramos a través de las calles de Petworth en West Sussex este año: el Sr. Darcy es, por supuesto (y bien apropiadamente, dada nuestra pieza anterior sobre el Sr. Darcy de A.A. Milne), un burro. Aparentemente, la procesión dirigida por el Sr. Darcy se ha convertido en parte de la tradición de Petworth, ya que la ha hecho durante muchos años. El Sr. Darcy cumple veinte años este año. En la noticia de Jane Austen nos preguntamos: ¿Quizás el Sr. Darcy recibió su nombre debido a la reputación de Fitzwilliam por ser un poco trasero? (¡Lo siento, vi la historia y el juego de palabras tuvo que hacerse!)