website Cuando Winchester corre - Jane Austen articles and blog saltar al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Cuando Winchester corre

death

Cuando Winchester corre

Este es el último poema de Jane Austen, escrito el 15 de julio de 1817, solo días antes de su muerte el 18 de julio de 1817. El tono de luz desmiente el estado serio de su salud en este momento. Venta Era otro nombre más antiguo para Winchester, la ciudad donde Austen pasó sus últimos días bajo el cuidado de su médico, el Sr. Lyford. Como puede suponer, el 15 de julio es el Día de San Swithin, sagrado para el recuerdo de San Swithin, obispo de Winchester y un día asociado con la lluvia. ¡No es la mejor condición para una carrera! 

Cuando Winchester corre

Cuando las carreras de Winchester hicieron su comienzo por primera vez
Se dice que la gente buena olvidó su viejo santo
No solicitar en absoluto el permiso de Saint Swithin
Y que la aprobación de William de Wykeham fue débil.

Sin embargo, las carreras fueron arregladas y determinadas
La compañía vino y el clima era encantador
Los señores y las damas estaban satinas y esterminadas
Y nadie vio un futuro alarmante.

Pero cuando el viejo santo fue informado de estas acciones
Hizo solo una primavera desde su santuario hasta el techo
Del palacio que ahora se encuentra tan tristemente en ruinas
Y luego se dirigió a todos parados distantes.

'¡Oh! ¡Sujetos rebeldes! Oh Venta depravado
Cuando una vez que estamos enterrados, crees que nos hemos ido
¡Pero he aquí inmortal! Por vice estás esclavizado
Has pecado y debes sufrir, diez más lejos, dijo

Estas razas, deleitas y medidas disolutas
Con el que estás degradando una llanura vecina
Deja que se paren, te reunirás con tu maldición en tus placeres
Partido para su curso, seguiré con mi lluvia.

No puedes dejar de conocer mi comando en julio
De ahí en adelante triunfaré en mostrar mis poderes
Cambia tu raza como quieras nunca estará seca
La maldición sobre Venta es julio en duchas - ‘.

- Jane Austen

Mira nuestra tienda de regalos ¡Para más recomendaciones de lectura de Austenia!

1 comentario

[…] And finally for the Jane Austen News this week, we bring you a lovely performance by actress Rebecca Hare (who has just finished playing the role of Lizzy Bennet on a national stage tour of Pride and Prejudice), reading Jane Austen’s poem, When Winchester Races. We hope you enjoy it. A transcript and some background on the poem, which was the last poem Jane wrote before her death, is available here. […]

Jane Austen News - Issue 85

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad de Google y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

Admiralty

De un ministerio pitiful, enojado, medio

Jane arremete contra el Almirantazgo

Leer más
Jane Austen

Mira que vienen, apresúrate de Thanet

Un poema que celebra el matrimonio del tío Francis de Jane

Leer más