Claire Tomalin y Carol Shields sobre la vida de Jane Austen

Jane Austen - Una vida por Claire Tomalin

Revisado por Arti de Efectos de la ondulación Como biógrafo, el relato de Tomalin sobre la vida de Jane Austen es meticuloso y exhaustivo. Su análisis es crítico y agudo, su estilo de escritura audaz, preciso y cortante. Los siguientes extractos son buenos ejemplos. Al especular sobre la posible consecuencia de que la Sra. Austen envíe a sus bebés para que los críen, Tomalin hace la siguiente inferencia:
“El aspecto más sorprendente de las cartas de adultos de Jane es su actitud defensiva. Carecen de ternura hacia ella misma tanto como hacia los demás. Eres consciente de la criatura interior, profundamente receptiva y viva, pero sobre todo te enfrentas al duro caparazón; ya veces se saca una garra y se da un mordisco agudo a lo que ofende. Son las cartas de quien no abre el corazón; y en el adulto que evita la intimidad se percibe al niño que no estaba seguro de dónde esperar amor o buscar seguridad, y se protegió contra el rechazo ".
O esto para decir sobre madre e hija:
"Señora. Austen tenía una lengua afilada para los vecinos, apreciada por su hija y transmitida a ella ".
O, con el episodio en el que Jane acepta y luego se retracta de la propuesta de matrimonio de Harris Bigg-Wither, la opinión de Tomalin es clara:
"Naturalmente, preferiríamos tener parque Mansfield y Emma que el bebé Bigg-Wither que Jane Austen podría haberle dado al mundo, y quien casi con certeza le habría impedido escribir más libros ".
Si puede apreciar este tipo de comentarios abrasivos, sin duda le resultará más divertido leer los de Tomalin que un boceto biográfico ordinario. Irónicamente, tengo la sensación de que este es el tipo de biografías que Jane habría escrito si pudiera escribir sin censura. Tomalin hace un buen uso de su análisis incisivo y explora el proceso creativo de Jane, dando crédito a su ingenio imaginativo. La limitación de la movilidad física y social hace que el mundo de Jane sea parroquial, sin embargo, sus personajes y sus historias son diversos e innovadores. Sus escritos son evidencias de brebajes creativos puros.
"... esencialmente está inventando, absorbida por la forma y las posibilidades de la novela ... El mundo de su imaginación estaba separado y era distinto del mundo que habitaba".
Para Jane, es la imaginación y no la experiencia lo que le ha dado alas para volar fuera de sus sombrías circunstancias. Un ejemplo vívido es la escritura de la vivaz Orgullo y prejuicio. La novela fue escrita durante una época de tragedia familiar con la muerte del prometido de Cassandra, Tom Fowle, y en medio de la propia decepción de Jane por la evaporación de la esperanza con Tom LeFroy. Con todo, el estilo de escritura agudo y cortante de Tomalin trabaja a favor de Jane. Su biografía es ingeniosa y entretenida, su análisis incisivo y su conclusión conmovedora. Sobre todo, Jane lo habría encontrado divertido y satisfactorio. Jane Austen: una vida por Claire Tomalin, incluye 16 páginas adicionales de fotos. Comprar en linea aquí! Libro de bolsillo: 384 páginas Editor: Pingüino; Edición nueva edición ISBN-10: 0140296905 ISBN-13: 978-0140296907 PVP: £9.99  

Jane Austen por Carol Shields

Revisado por Arti de Efectos de la ondulación Jane Austen, de Carol Shield, es una interpretación sucinta y más suave de la vida de Jane. Shields y su hija, la escritora Anne Giardini, fueron presentadoras en la JASNA AGM en Richmond, Virginia en 1996. Este libro salió cinco años después. Shields ha creado una joya literaria muy legible, adornada por su estilo de escritura lúcido y fluido. Como novelista, el objetivo principal de Shields es rastrear el desarrollo de Jane como escritora. Al explorar las circunstancias de su familia a medida que crecía, Shields nos presenta a una joven talentosa de espíritu exuberante, que había conocido la alegría de las representaciones teatrales y experimentado el poder estimulante del humor. El ingenio de Jane reside en sus parodias. Como joven colaboradora de la revista semanal de su hermano mayor James, The Loiterer, ya era una hábil escritora de sátiras. Shield señala que:
“… Es la forma satírica de su escritura juvenil lo que hoy nos asombra. ¿Qué hace que un niño de doce o trece años sea un satírico? ... Jane Austen había sido criada, sin duda, en un círculo que apreciaba el burlesque ... pero también era una pequeña presencia en una casa grande y talentosa. Se puede asumir su deseo de reclamar la atención de sus padres y hermanos. Les dio lo que querían, lo que los haría reír y maravillarse en voz alta de su inteligencia "
Este anhelo de entretener, influir y ser reconocido siguió siendo la motivación de la escritura de Jane a lo largo de su vida. Sus conciertos y sátiras juveniles se transformaron en novelas completas. Sólo toma Abadía de Northanger por ejemplo. Es un burlesco del gótico en un estilo con el que estaba tan familiarizada desde su niñez. Y una mirada a personajes como el Sr. Collins en Orgullo y prejuicio, o la Sra. Elton en Emma, los lectores podrían apreciar fácilmente la "brillantez cómica y ... el arte consumado" de Jane. Shields ofrece un análisis en profundidad de las obras de Austen, explorando no solo la escritura sino también la psique de una mente brillante. Al igual que Tomalin, disipa el mito del arte que imita la vida y acredita la imaginación de Jane como el ingrediente clave de su ingenio:
“Sus novelas fueron concebidas y compuestas de forma aislada. Ella inventó sus personajes, sus escenas y escenarios, y su marco moral. La arquitectura novelística puede haber sido tomada prestada de los novelistas del siglo XVIII, pero ella la hizo nueva, limpia y racional, como si hubiera tomado una escoba para la vieja agitación de la trama y la acción. Ella hizo todo esto sola ".
Teniendo en cuenta las limitaciones físicas y sociales que confinaban a Jane, fue su escritura lo que la transportó a nuevos mundos valientes, y el vehículo fue su imaginación. Cuando terminé de leer estas dos biografías, el elogio de Virginia Woolf hacia Jane Austen resonó en mi mente:
“Aquí había una mujer del año 1800 escribiendo sin odio, sin amargura, sin miedo, sin protestar, sin predicar. Así escribió Shakespeare ".

Aunque lamentamos que Jane hubiera dejado solo seis novelas completas tras su prematura muerte a los cuarenta y un años, atesoramos estos legados de imaginación y la inspiración que evocan para las generaciones venideras.

Libro de bolsillo: 208 páginas Editor: Fénix; Nueva edición Ed ISBN-10: 0753812568 ISBN-13: 978-0753812563 PVP: £7.99   Arti revisa películas, libros, arte y entretenimiento en su blog. Efectos de la ondulación. Disfruta de muchas cosas, en particular, el trabajo y el ingenio de Jane Austen.

Mensaje

Todos los comentarios se moderan antes de ser publicados