¡Es demasiado temprano! Preparando una típica Navidad de Jane Austen

¿Qué es una Navidad típica de Jane Austen?

"En medio minuto, la Sra. Cratchit entró, sonrojada, pero sonriendo con orgullo, con el budín, como una bola de cañón moteada, tan dura y firme, ardiendo en media cuarta parte del brandy encendido, y la cama con el acebo navideño atrapado en la parte superior. ¡Oh, qué maravilloso tocadiscos!" - Un villancico de Navidad, Charles Dickens

Muchos lamentarán que la idea de obtener la Navidad antes de noviembre sea fuera, pero el hecho es que los preparativos para la temporada festiva siempre han invadido el mes anterior a diciembre. Personalmente, podría ser culpable de la extraña lista de reproducción de Navidad temprano, o por disfrutar del extraño vino caliente antes de que haya un escalofrío en el aire. Independientemente de su perspectiva sobre cuándo es apropiado comenzar las celebraciones, debe admitir que difundirlo un poco hace que todo sea menos estresante cuando llegue el gran día. Para celebrar nuestro nuevo Jane Austen Vela de Adviento de Navidad Disponible ahora en nuestra tienda de regalos, pensé que sería divertido profundizar en cómo se hicieron los preparativos de Navidad en el tiempo de Jane Austen. 

Rebole el domingo 

Stir Up Sunday es el último domingo antes del comienzo de Adviento, este año cayó el domingo 24 de noviembre. La fecha toma su nombre de la recolección en el Libro de Oración Común para el último domingo antes del Adviento: 

"Rebole, te suplicamos, oh Señor, las voluntades de tus fieles pueblos"

Entonces, aunque el nombre del día no proviene técnicamente de la agitación de ingredientes, la asociación de hoy tiene la tradición de preparar sus ingredientes para su pudín navideño. Aunque muchos de nosotros optaremos por la fácil opción de comprar un budín de supermercado listo, aquellos que hacen que su budín desde cero sea la importancia de comenzar con el domingo. Los adherentes dedicados hacen su budín casi cinco semanas antes del gran día, 'alimentarlo' con brandy cada dos días para garantizar que el sabor se vuelva más rico y lleno. Aunque esta práctica se solidificó como un elemento básico de Navidad en el período victoriano, Navidad o Puddings de ciruela, fueron un elemento básico en la mesa durante muchas décadas antes de esto, Así que hay una buena posibilidad de que el pudín haya presentado en una Navidad de Austen Family.

Adviento en la Iglesia de Inglaterra 

A partir de este momento, la Navidad sin duda estaría al frente de la mente de Regency. Cada domingo de Adviento, se leería una colección del Libro de Oración Común, recordando a los feligreses la temporada festiva que avanza. Seguramente en este momento, los domingos por la mañana recordarían a Jane y sus compañeros de la iglesia preparados para marcar la ocasión: cartas que necesitaban escritas, invitados que necesitaban ser invitados, Foodstuffs que se comprarán para la preparación. 

Invitados invitados

Tal como es hoy, la Navidad en el tiempo de Austen fue una ocasión familiar. A lo largo de las novelas de Austen, los personajes hacen un punto de invitar a otros para el almuerzo de Navidad. 

En Emma, Woodhouse expresa su consternación de que su hija casada no debe pasar la temporada con ellos en Hartfield:

El Sr. Knightley promete renunciar a su reclamo esta Navidad, aunque sabes que hace más tiempo desde que estaban con él, que con nosotros ".

  "Sería muy difícil de hecho, querida, si la pobre Isabella estuviera en cualquier lugar que no fuera en Hartfield".

Y también en Persuasion, Mary expresa a Anne su frustración por la falta de festividades; 

"Hemos tenido una Navidad muy aburrida; el Sr. y la Sra. Musgrove no han tenido una cena en todas las vacaciones. No considero que los Hayters como cualquiera. Sin embargo, las vacaciones han terminado por fin: creo que ningún niño nunca ha tenido otros largos. Estoy seguro de que no lo había hecho. La casa fue despejada ayer, excepto las pequeñas Harvilles; pero se sorprenderá de que nunca se hayan ido a casa".

Estos dos extractos nos dicen mucho sobre el estado de la Navidad en la época de Jane Austen. Aunque pensamos en el centrado de la Navidad como las vacaciones más importantes en el año cristiano inglés como un invento victoriano, está claro que su importancia en el calendario es anterior a Victoria y Albert. En lo anterior, podemos ver claramente que las casas de leña ven el período de Navidad como un momento crucial para unir a toda la familia, tal como lo hacemos ahora. Además, ¡claramente la elección de dónde y quién organizar las festividades fue tan política y socialmente tensa como puede ser ahora! El último extracto de Persuasion Muestra que el período festivo no fue solo un momento en que se esperaría que las familias acogieran a los invitados, sino que también entretuvieran a sus amigos y conocidos con las cenas. La expectativa era claramente que el mes más oscuro del año requería mucha diversión y festividad para evitar que la penumbra invernal invadiera nuestros espíritus. 

En las semanas que se realizarán hasta la Navidad, uno puede imaginar a Regency Inglaterra llena de ráfagas de cartas y misivas llevadas de parroquia a parroquia, invitando a la familia a quedarse y amigos para celebrar. Las cocinas estarían llenas de actividad, lavanderías que trabajan horas extras para inventar camas adicionales para los visitantes. ¡El ajetreo y el bullicio nunca terminan! 

Cubriendo los pasillos

Aunque el árbol de Navidad no se convertiría en una necesidad festiva hasta más tarde en el siglo, decorar la casa con vegetación y velas habría sido común en la época de Jane Austen. Si bien la mayoría de nosotros generalmente decorará nuestras casas en las semanas que se remonta a las vacaciones, decorar en Regency Inglaterra no se haría hasta la víspera de Navidad. Las razones de esto son bastante obvias; Sin luces de hadas eléctricas y adornos de plástico, dependían en gran medida de la vegetación perecedera. Los árboles de hoja perenne como Holly e Ivy se usaban comúnmente como decoraciones, y se harían besos de ramas con muérdago, con la esperanza de atrapar a una pareja desprevenida en la puerta.

Iluminando la vela de Yule

Se convirtió en tradición para las empresas locales recompensar a sus clientes habituales con una vela de Yule para agradecerles por su lealtad durante todo el año. Esta sería una vela bastante gruesa, ya que la tradición era iluminarla al atardecer en la víspera de Navidad y dejarla arder hasta que llegó el momento de irse a la iglesia en la mañana de Navidad. Esta práctica suena un poco de riesgo de incendio y no recomendamos dejar una vela desatendida en su hogar durante la noche. Sin embargo, los británicos de Regency podrían ser bastante supersticiosos sobre la práctica, creyendo que todo tipo de cosas terribles podría ocurrirlos en caso de que la vela se extinte durante la noche. Haga clic aquí para obtener más información sobre esta tradición.

Esas son solo algunas costumbres previas a la Navidad que eran comunes en la época de Jane Austen. ¿Tienes alguna tradición peculiar que te guste observar?

Ellen White es editor de la Jane Austen blog. Si desea contribuir al blog, a ella le encantaría saber de usted. Siga este enlace para más detalles.