saltar al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: El Jubileo de Jorge III

The Jubilee of George III - JaneAusten.co.uk
1809

El Jubileo de Jorge III

Mientras el mundo se prepara para celebrar el Jubileo de platino de la Reina Isabel II, es increíble leer que los preparativos para el Jubileo de Oro del Rey Jorge III en octubre de 1809 no eran tan diferentes a los de hoy, y el Jubileo de Diamantes en 2012 (piense en los discursos, discursos, discursos , fuegos artificiales y recuerdos conmemorativos).

A veces conocido como el Grand Jubileo Nacional, las celebraciones en 1809 marcadas Rey Jorge IIILa entrada al 50 ° año de su reinado y fueron los primeros de su tipo.

Si bien no hubo eventos regulados a nivel nacional, se informa que hubo júbilo en todo el país, desde la ciudad hasta Hamlet. No se da una mencionada mención del "agricultor George" que "perdió" las colonias estadounidenses unas décadas antes, o incluso su salud cada vez más peligrosa. Más bien, se acumularon bendiciones y alabanzas sobre él y su familia. A su vez, George otorgó indultos reales a los prisioneros (tanto aquellos que debían deudas con la corona y los desertores militares) y dieron promociones generales en todo el ejército. Según una fuente*, los habitantes de una aldea de Oxfordshire se aseguraron de que nadie olvidara a este Jubileo Nacional al decidir nombrar a todos los niños nacidos durante 1809, Jubilee George o Jubilee Charlotte.

 

Una imagen de George III, de 71 años

 

El jubileo
El nuevo registro anual, o repositorio general de historia, política y literatura, por John Stockdale, octubre de 1809

El feliz evento de la entrada de un monarca británico en el año 50 de su reinado, un evento que ha ocurrido pero dos veces antes en la larga historia de este país, fue celebrado por todas las personas de personas en cada parte del Reino Unido. El día fue uno de los mejores imaginables para la temporada, y favoreció las expresiones públicas de satisfacción en el más alto grado. La celebración fue anunciada por el reproducido de las campanas, el elevador de las banderas y el ensamblaje de los diversos cuerpos de las tropas regulares y los diferentes cuerpos de voluntarios, en todo Londres. La mañana se dedicó a la adoración pública y al reconocimiento de la Divina Providencia (ejemplificada en la protección de la persona de Su Majestad y de las muchas bendiciones nacionales que los habitantes disfrutan casi exclusivamente por los habitantes del Reino Unido) en cada iglesia y capilla parroquial. 

   
Dos señoritas jugando bádminton
A continuación se muestran algunos extractos de Un relato de la celebración del Jubileo, el 25 de octubre de 1809; Siendo el cuarenta y noveno aniversario del reinado de George el tercero, recolectado y publicado por una dama, la esposa de un oficial naval, Impreso en 1810. Es increíble que tengamos tal documentación del Jubileo de Oro y haga una lectura fascinante.

PREFACIO

A aquellos espíritus patrióticos que manifestaron su gratitud y alegría cuando su amado soberano entró en el año del jubileo de su reinado, no en disturbios e intemperancia, sino que en actos de beneficencia y devoción, se presume que la siguiente compilación no será una publicación inaceptable de publicación inaceptable . Para rescatar de las páginas fugaces y perecidas de un periódico, tales detalles de habla de la lealtad nacional; incorporarlos con cuentas similares recopiladas de autoridades privadas; y para comprimir el todo dentro de una brújula conveniente, al mismo tiempo que rinde un homenaje de justicia a los individuos, no puede hacer que no haya un servicio desconsiderable a la historia: porque por lo tanto la liberalidad de la actualidad se transmitirá a la última posteridad, y Las edades aún no nacidas pueden aprender que sean las fallas de nuestros tiempos, la falta de apego a la virtud y la bondad en la persona de un soberano venerado, no se puede clasificar entre el número.

Que los habitantes de este país han apreciado debidamente los méritos de su soberano y han rendido un tributo justo a sus múltiples virtudes, estas páginas testificarán ampliamente. El sentimiento general tan inequívocamente exhibido en el año del Jubileo de su reinado, declara más elocuentemente el afecto de las personas en general que los volúmenes de pangínico estudiado. Cuando el 49 aniversario de la adhesión de Su Majestad al trono se celebró en todo el reino, las pequeñas distinciones del partido fueron olvidadas en un reconocimiento general de las bendiciones disfrutadas bajo un reinado más benigno que, tal vez, cualquier gente que haya experimentado. La casa de reuniones del disidente, la sinagoga del Judío, Las capillas por igual del católico metodista y romano se abrieron para expresar un sentimiento unánime; y todos los dominios británicos presentados, el 25 de octubre de 1809, el espectáculo sublime y animador de una nación entera ocupada en alabanza y acción de gracias a ese ser gracioso, por "a quién reina los reyes", por haber ahorrado tan tarde período una vida tan preciosa como la de George el tercero.

 

El Jubileo: Londres

La veneración y la lealtad de la gente de Londres para su majestad, así como su gratitud por la oportunidad que les brinda la Divina Providencia, de celebrar el comienzo del quincuagésimo año de nuestro gracioso reinado auspicioso . La mañana fue introducida por una manifestación general de campanas de todas las campaninas de la iglesia en la metrópoli, y la exhibición de los estándares reales, en honor al día. A las diez en punto, las calles se llenaron en todas las partes de la ciudad con personas bien vestidas. Los voluntarios en varios distritos fueron vistos marchando a sus respectivos lugares de culto, al igual que los hijos de las diferentes parroquias, para devolver su agradecimiento a Dios Todopoderoso por haber prolongado gentilmente a este país el reinado de un monarca, que tiene en todos Las ocasiones demostraron ser el padre benevolente de su pueblo y el protector de sus derechos, libertad y propiedad. La multitud de ciudadanos desde la barra del templo hasta la calle Leadenhall, durante toda la mañana, era casi impermeable, y las ventanas, desde el primer piso hasta los áticos, estaban llenas de mujeres hermosas. Los preparativos que se hicieron en cada lado anunciaron temprano en la mañana una iluminación general y espléndida. En esta demostración de alegría, el sentimiento unánime y ardiente de la gente era particularmente conspicuo. Fue una manifestación no solo no comandada, ni invitada, sino que incluso en muchos casos prohibida y desaprobada. Pero los efusiones de una gente feliz y leal no podían ser restringidas. Todos actuaron para sí mismo, y una iluminación general fue la consecuencia. Las oficinas públicas y otros edificios públicos; los teatros; las casas de club en St. James's Street; las cafeteras en todas las partes; Las residencias de la nobleza y la nobleza principales, estaban colgadas con una profusión de lámparas de color. El día se abrió con un esplendor y suavidad que parecía recordar el mejor período del verano. Se calculó peculiarmente para los fines a los que se dedicó. Como tal, fue aclamado por la gente de todos los rangos y clases. Los sonidos de alegría y felicidad marcaban el camino de todos; Y era imposible escuchar o mirar, sin sentir que cada británico celebraba al Jubileo de George el tercero como un festival del corazón. Familias e individuos privados, animados por el mismo celo, abarrotados a todos los lugares de adoración pública, donde se realizó un servicio extraordinario, y los discursos apropiados pronunciados en los textos seleccionados para la ocasión. Los pobres estaban hechos para participar de las comodidades de los ricos; y la generosa hospitalidad por la cual Gran Bretaña es famosa, caracterizada por una liberalidad que se lesionaría por el nombre de la caridad, o por cualquier otro nombre que transmitiera ideas de desigualdad, dependencia y superioridad, que no pertenecen a una ocasión sobre todos se siente igual. A la una en punto se disparó un gran saludo de cincuenta armas desde el parque y la torre. Los regimientos de los guardias en la ciudad asistieron al servicio divino en la Capilla, Whitehall, anteriormente la casa de banquetes del Palacio Whitehall, que había sido reparado para su uso, bajo la dirección de Su Alteza Real el Duque de York, y se abrió en esta ocasión en esta ocasión . Los guardias de la vida también estaban fuera; Al igual que todo el cuerpo voluntario de la metrópoli, muchos de los cuales, después de escuchar el servicio divino, tuvieron un gran día de campo en Hyde Park, donde cada uno disparó un joie joie En un estilo más capital, en honor a la ocasión. A las diez de las diez de las diez, el Lord Mayor procedió de la casa de la mansión a Guildhall, en el entrenamiento del estado de la ciudad, dibujado por su conjunto de seis hermosos caballos grises, espléndidamente adornados con cintas y atendidos por los oficiales habituales, precedidos por sonando las trompetas y la banda de la milicia del oeste de Londres tocando Dios salve al rey. En Guildhall, a su señoría se unió a los miembros de la corporación, y a la mitad de las once años la procesión se movió de allí en el siguiente orden: -

Cuatro hombres de la calle. Agentes. Pancartas de la ciudad. Los cercos del río, comandados por el comodoro Lucas, en nuevos uniformes. Band of Music, Milicia del Oeste de Londres, comandada por el Coronel Newnham. Ocho trompetistas de la ciudad. Pancartas de la ciudad. Cuatro hombres de alguaciles. Seis lementales en las hígado estatales. Mariscal de la ciudad superior a caballo. Entrenador estatal de Lord Mayor. Los concejales pasaron la silla. El grabador. Los concejales debajo de la silla. Los sheriffs, en sus elegantes carruajes estatales. Chamberlain, Contralor y Oficiales de Derecho de la Ciudad. Doce agentes. Dos hombres de alguaciles. , Bajo el mariscal de la ciudad a caballo. Los miembros del Consejo Común al número de 160, en carruajes, en sus vestidos violetas, cerraron la procesión.

 Las iluminaciones

La luz del día apenas desapareció, cuando el incendio completo estalló sobre el ojo, en toda la habilidad del arte, y en todo el esplendor radiante y la variada magnificencia de la iluminación general de la capital británica. Las manos difícilmente podrían adquirirse para iluminar las innumerables lámparas. Todas las demostraciones habituales de satisfacción popular se exhibieron abundantemente. Aquellos que recuerdan pantallas similares después de la recuperación de la salud del monarca, y las varias victorias navales, no requieren descripción. Aquellos que no han presenciado tal vista pueden encontrar alguna gratificación en la lectura de los detalles que se dan. Los pilares del pórtico frente al Mansión estaban rodeados con hileras de lámparas, y los intersticios decorados con jarrones dorados y ramos de roble, cardo, shamrock, etc. entremezclado con flores. En el centro había una tableta grande, con una inscripción iluminada, "Long May Reign", sobre la cual estaba la Corona, etc.

 

Una tienda iluminada sobre la coronación de la reina Victoria
—El iluminación de Lloyd's En el frente norte del intercambio, era apropiado y magnífico. En el centro, frente a Bartholomew-Lane, fue la representación de la popa de un barco en vela completa, a 40 pies de altura de la quilla al mantenimiento, con un largo colgante volando. En la popa se inscribió Jubilee, de 50 años, Lloyd's. A la derecha había un compartimento grande, iluminado, con el lema "barcos, colonias y comercio"; y a la izquierda, uno con la inscripción, "Long Jive the King". En cada extremo del edificio G. R. y la corona de arriba. En otros espacios se colocaron anclajes, cables, estrellas, etc. La novedad del diseño del barco, y lo brillante; Efecto de toda esta exposición, creó una admiración universal. Intercambio real, Frente a Cornhill, también estaba decorado de la manera más espléndida; Los pilares y los contornos del edificio estaban terminados con lámparas abigarradas, y debajo del "arco en el centro colgaba un gran ancla y tridente iluminado, coronado por una insignia británica. En el campanario se alzaba el estándar real. El estándar real. El estándar real. El estándar real. Banco de Inglaterra era elegante y excelente. Las entablaturas, las balauscadas y los arcos, estaban marcados con líneas de lámparas, y las columnas rodeadas con coronas serpentinas. En el centro había una estrella y corona muy brillante, con el lema, "Dios salve al rey". Todos los pedimentos y los huecos detrás de los pilares, en la calle Threadneedle, Bartholomew-Lane y Princes-street estaban adornados con estrellas y otros dispositivos. El nuevo pórtico circular, en la esquina de Prince's Street y Threadneedle-street, estaba decorado con mucho gusto. El edificio opuesto exhibió, en una gran tableta, "Dios preserva al rey". El muro de Grocer's Hall Garden, fue adornado con los emblemas reales. "El Sol y el Oficinas de incendios imperiales, Y todos los edificios vecinos, prestaron su ayuda a esta escena más deslumbrante e interesante. —Elluminaciones en el Oficina de correos mostrado muy buen gusto; y elegante. Todo el pasaje cubierto que conduce: a la oficina fue decorado con festones arqueados, ricamente colgados de lámparas abigarradas. El frente también estaba adornado de una manera brillante y apropiada.

 

 

Jardines de placer de Vauxhall
Todo el frente de Jardines Vauxhall estaba tan mecánicamente dispuesto que representará un brillante templo de lealtad, más de 70 pies de altura, estrechamente tachonado con lámparas abigarradas, cada compartimento que muestra diferentes dispositivos espléndidos y apropiados, en número exactamente cincuenta, y terminando con una corona imperial y otros reales insignias. Esto tuvo un efecto muy grandioso y sorprendente, ya que la corona sola contenía más de 1000 lámparas. Es imposible entrar en más detalles de estas numerosas exposiciones de lealtad y esplendor.  

 

Rana
La espléndida fiesta dada por Su Majestad en Frogmore superó la expectativa de todos. En medio de una inmensa hoja de agua, en una isla, apareció un magnífico templo, dedicado a Britannia, dentro de la cual un dispositivo apropiado miró a los ojos. Una hermosa estrella ascendió de la cima de la misma, en la que se exhibió el busto de Su Majestad del Sr. Turnerelli. En el frente del templo, y cerca del margen del agua, aparecieron una transparencia, con estas palabras: " Britannia celebra el quincuagésimo año de un reinado sagrado para la virtud y la piedad ". —Na a la izquierda del templo se erigió un puente temporal sobre el lago, iluminado brillantemente e inscrito "Britannia Britannia, Britannia gobierna las olas", que tuvo un efecto hermoso y magnífico. Detrás de esto, se exhibieron los trabajos de fuego, y nunca fue presenciado un espectáculo más llamativo, como puede concebirse de la siguiente enumeración de ellos, y el orden en que fueron despedidos:
Primera Division. Una batería de saludo de cincuenta maroons.-Dos pirámides, Fuego de Bengala-Veinticuatro cohetes de media libra, dos a la vez. Dos ruedas de triángulo doble, iluminado con piezas de diamantes. Grandes minas. Dos piezas reguladas de tres mutaciones. - Dos tablones de pata de Brins. Segunda División.—Wentutésis cohetes de media libra.-Dos globos de aire.-Dos piezas reguladas, de tres mutaciones.-Dos grandes minas.-Dos piezas de figura, con ruedas espirales y pergaminos. Tercera División.—Wentuinticuenta y cuatro cohetes de media libra-una gran pieza de figura, de tres mutaciones.-Dos globos aéreos. Ruedas de globo. - Dos tablones Pots de Brins. Cuarta División.—Wentamente ocho cohetes de una libra. Dos piezas de figura, con ruedas espirales y fuego de bayoneta.-Dos vuelos de cohetes. Dos pirámides, fuego de Bengala. Un gran templo iluminado, con decoraciones, sol fijos, piezas de diamantes y diamantes Pots d'aigrets, y C. - Un tablón de las ollas de Brins. - Dos tablones de plástico. Tres vuelos de cohetes. Un globo de aire grande. Una batería de maroons. Los cohetes, globos, etc. Ascendiendo cuando se dispararon, fue nuevamente reflejado por el lago en mil direcciones, y aumentó inconcebiblemente el esplendor de la escena. Dos autos o carros, dibujados por caballos de mar, en uno de los cuales había una figura que representaba a Britannia, en el otro representante de Neptuno, aparecía majestuosamente moviéndose en el seno del lago, seguido de cuatro barcos llenos de personas vestidas para representar a los tritones, &C. Estos últimos debían haber sido compuestos por coristas, que debían haber cantado "Dios salve al rey" en el agua, pero desafortunadamente la multitud reunida era tan inmensa que aquellos que debían haber cantado no podían ingresar. El mayor regalo que esto no pudo, en consecuencia, fue, en consecuencia, perderse para la empresa. El río Támesis con motivo del Jubileo
—El interior del templo estaba lleno de púrpura, y en el centro había una gran transparencia del ojo de la providencia, fijado, por así decirlo, en un retrato de Su Majestad, coronado por estrellas de lámparas. Desde el templo, una escalera doble descendió al borde del agua. En los devanados de la escalera se erigieron nueve altares con incienso ardiente. —Na se erigieron las carpas del césped 12, donde la compañía participó del té y el café durante las obras de fuego. Se colocaron cubiertas en los comedores principales, y a las 12 en punto la compañía se sentó a una elegante cena, que consistía en todas las delicias de la temporada. Los marcos se hicieron bellamente en figuras emblemáticas, parte de las cuales representaba a Britannia arrodillado por el león, el ojo de la providencia arriba, y debajo fue escrita por su alteza real la princesa Elizabeth, "Britannia, agradecida a Providence, celebra el año 50 de un año de un año 50 reinar sagrado a la piedad y la virtud ". La reina asistió los duques de York, Clarence y Sussex, y las princesas Augusta, Elizabeth y Sophia. Las princesas y la nobleza llevaban cintas azules, inscritas "el año 50; que Dios bendiga a él que nos bendiga". En Frogmore, la compañía se mezcló de manera adecuada para una ocasión, en la que todas las clases han mostrado un respeto tan cariñoso al rey, y en el que, por lo tanto, la Reina resolvió prescindir, en gran medida, con distinciones durante el día . Todas las filas, dijo, estaban unidas en agradecimiento y, por lo tanto, todos deberían compartir qué entretenimiento podría darles. En consecuencia, los boletos fueron enviados a todas las familias en Windsor, que se habían suscrito cualquier cosa para ser distribuido entre los pobres ese día. Había una gran cantidad de esposas e hijas de comerciantes presentes, mezcladas con la primera nobleza, y el alojamiento para su recepción fue excelente; Todo el camino desde la entrada de los terrenos hasta la casa y los edificios temporales erigidos al respecto, cubriendo con un toldo y enmarañado. Los refrescos eran té y todo tipo de dulces y vinos antes de los fuegos artificiales; una cena elegante después. La reina se retiró entre doce y uno; Pero los Royal Dukes permanecieron hasta las tres, y fueron cuatro antes de que toda la compañía se retirara. Asistieron varias bandas de música. Billet para la coronación de George III
Otra cuenta, Jubilee Jottings: El Jubileo de George el tercero. 25 de octubre de 1809, fue impreso en 1887 por Thomas Preston. Con una claridad de recuerdo que viene con el tiempo, relata los mismos eventos, si no con el mismo entusiasmo sin aliento de nuestros observadores de primera mano, con una atención al detalle y al estilo narrativo que es fácil de leer e imaginar. De él, obtenemos más descripciones de las iluminaciones, no solo cómo aparecieron, sino también cómo estaban preparados y presentados.
El jubileo georgiano
Cuando se hizo probable que George III. Viviría para completar su Jubileo como Rey, la fecha exacta y el modo de celebración comenzaron a ocupar la atención pública. Y, por extraño que parezca, la primera indicación general en la que el sujeto realmente estaba pensando fue un aumento repentino en el mercado de Tallow. Esto fue en marzo de 1809, cuando los comerciantes de Tallow y los Chandlers de Tallow comenzaron a acumular grandes tiendas en anticipación de la gran demanda esperada de velas en octubre. El precio subió tres halfpence por libra, y esto llevó al sujeto a casa a cada hogar; En ese momento, el gas era una novedad y la vela de Tallow era la principal luz artificial interior. Dieciséis chelines por una docena de libras fueron el precio mayorista, pero esta cifra alta solo duró aproximadamente un mes. Se propuso que, como las velas eran tan queridas, no debería haber iluminación general, y la sugerencia generalmente se adquiere, el precio de las velas solo subió un medio penante por libra aproximadamente un mes antes del día del jubileo. Pero antes de este aumento, los directores del Banco de Inglaterra habían puesto en 19,200 libras. ¡De velas, como sus acciones para septiembre y octubre! Sin embargo, las regocidades del Jubileo habían comenzado el 4 de junio, el cumpleaños del rey, cuando había un espléndido fiesta en Bombay, dado por el gobernador. Asistieron embajadores de todas partes del Imperio Indio y de los países vecinos. Los orientales consideraban el largo reinado como una prueba de favor divino, y estaban más entusiastas en sus felicitaciones. Un testigo ocular escribió en ese momento que "el Jubileo de Bombay se celebró con el mayor juicio, gusto, esplendor y efecto". Como en 1809 así en 1887, India ha sido el primero en celebrar el Jubileo Real.
Los preparativos
Tan pronto como se resolvió que el 25 de octubre de 1809 iba a ser el Día del Jubileo, se comenzaron las preparaciones más activas, aunque al principio no se exhibieron mucha energía, y muchas propuestas se tomaron de una manera a medias, que presagió una falla presagiada . En explicación de esta inercia comparativa, debe admitirse que difícilmente se podría decir que el país estaba en una condición para regocijarse de cualquier tipo, y mucho menos para ingresar al corazón y al alma en las festividades de un jubileo nacional. La salud del rey ciertamente era precaria, y su vista fallida le hizo bastante imposible asistir, para apreciar, cualquier espectáculo público, y la princesa Amelia estaba en Weymouth, despertando visiblemente. Muchas casas estaban de luto por parientes perdidos en las terribles guerras que devastaban el continente y no traían demasiado gloria a nuestras tropas: mientras que en casa tanto la comida como el combustible eran queridos. Aún así, en comparación con otras naciones europeas, la gente de esta tierra tenía, después de todo, una buena causa para regocijarse, y este sentimiento es prominentemente observable a lo largo de los registros de las festividades nacionales. Las direcciones al rey, los discursos en los banquetes y en las fiestas del pueblo, y las canciones que se cantaron, todas tenían la misma carga, "Muy bien como nosotros, ¿hay otra nación bajo el sol tan feliz y tan libre? "
El jubileo de la mañana
El miércoles, el 25 de octubre, rompió brillantemente y prometió un buen tiempo. En el amanecer, los murciélagos, los búhos y las urracas en la antigua torre de la iglesia de Berkhampstead deben haber sido literalmente derribadas de sus perchas cuando el choque del cañón que había sido plantado en el techo de la iglesia despertó los ecos y saludó a la mañana con cincuenta rondas. Este anhelo después de los lugares altos también fue exhibido por las bandas de músicos que subieron a los parapetos de las iglesias y tocaron tan lujuriosamente como pudieron "esa hermosa oda, Dios salve al rey". A veces el himnoQue el rey viva para siempre,"Fue dado por el coro de la aldea del campanario de la iglesia al amanecer, sin duda al gran deleite de los principales criadores leales. Este estilo singular de júbilo se observó en Berkhampstead, Plymouth, Axminster, Haughton, Stafford y otros lugares. El propósito legítimo de las torres y campesinos de la iglesia, a saber, para arrojar lo que Charles Lamb llama tan dulcemente la "música más cercana al cielo", no se olvidó de ninguna manera. Cada reposo de campanas en el reino se mantuvo en marcha, por relevos de timbres listos, quien se enorgulleció de hacer el número de cambios algunos de cincuenta. cerveza "haber podido sonar, como lo hicieron, 1809 se condenan en las dulces campanas de Bromsgrove. En el día del Jubileo de 1809, más de 2.000 personas pobres fueron divertidas y felices en este edificio. Cien de los principales habitantes , con bufandas en las que estaban bordadas la leyenda "Dios salve al rey ", actuó como talladores y mayordomos. La" cerveza fuerte" fue suministrado en numerosas cabezas de cerdos, de las cuales se llenaron cubos limpios, colocados a distancias convenientes a lo largo de las mesas. La escena fue descrita como "presentando uno de los lugares más grandes e interesantes en los que jamás se deleitó en el ojo humano. "Los sombreros fueron ondeados y se dieron nueve vítores abundantes en respuesta a la salud de la explosión, que" produjo un golpe espontáneo de lágrimas alegres de todos los que participaron de la fiesta de la fiesta o fue testigo del disfrute entusiasta ". Al mismo tiempo, se estaban presenciando escenas similares a menor escala en las ciudades; y, en las aldeas, aunque los números reunidos fueron necesariamente menos, pero el disfrute fue tan bueno.
Aunque al principio hubo alguna oposición a la iluminación general propuesta, en parte debido al costo, y en parte por miedo a la chusma, la opinión popular fue inequívocamente a favor y la Veces El día después de las regocijado dio una explosión de las festividades. Hablando de las iluminaciones, dice que "la luz del día apenas desapareció cuando el incendio estalló sobre el ojo, en toda la habilidad del arte y en todo el esplendor radiante y la variada magnificencia de la iluminación general de la capital británica". Durante algunas semanas antes, los periódicos habían publicado anuncios de dispositivos especiales: lámparas japonesas, marcos de lámparas y candelabros para la iluminación. En las casas privadas, el plan habitual era arreglar en cada ventana una vela en una exploración de lata, mientras que los arreglos más elaborados incluían candelabros de hojalata hechos para mantener cinco, siete o más velas de jubileo, y estos estaban colgados en las ventanas. Para iluminaciones exteriores, las lámparas de color, hechas para el propósito, se llenaron de aceite y se suministraron con una mecha flotante, o equipadas con velas de dos de vamiento. Como nuestras luces nocturnas. Estas lámparas se colgaron en uñas largas fijadas en tablas y se organizaron de acuerdo con diseños más o menos dibujados y coloreados. El proceso de iluminación fue muy tedioso. Por ejemplo, el Banco de Inglaterra tenía 18,000 lámparas para sus iluminaciones, y tomó todas las manos que los contratistas podían obtener más de seis horas para completar la iluminación. Las innumerables transparencias iluminaron espacios en blanco y dieron una variedad agradable al Gran Espectáculo, que se veía en las condiciones más favorables de viento y clima, fue disfrutada por una gran pero ordenada multitud. No hubo disturbios de ningún tipo en las calles de la metrópoli, y no se informaron conflagraciones al día siguiente. En las provincias, la opinión se dividió en cuanto a la conveniencia de una iluminación. En Wellington, las velas se distribuyeron gratis, pero muchas ciudades, incluidas Hull, Wakefield, Warwick y Shrewsbury, fuegos artificiales o hogueras preferidos. Lathom House parece haber llevado la palma de la hoguera. El gas de carbón como luz para uso doméstico era una gran novedad, y algunas ciudades celebraron el Jubileo al encender sus calles con gas por primera vez. Fue probado como un experimento en una iluminación en Manchester, y se habló de "una preparación curiosa llamada gas".
Si bien muchas ciudades más grandes emitieron proclamaciones e hicieron planes para celebraciones a gran escala, la ciudad de Bath es de especial interés:
BAÑO
El alcalde y la corporación, acompañado por los voluntarios de Bath y las sociedades amigables, treinta y tres en número, que contenían 2.487 miembros, cada sociedad distinguida por su pancarta y colores particulares, fue en gran procesión a la Iglesia de la Abadía. Parte de las sociedades fue a la Iglesia Walcot. Se realizaron colecciones en las puertas de ambas iglesias con el propósito benevolente de liberar a los deudores en la cárcel del condado. Al regresar al pasillo, los pasteles y el vino fueron entregados a la parte juvenil de la procesión. Los voluntarios marcharon al campo de la media luna, donde dispararon un Feu de Joie; y los miembros de las sociedades amigables partieron a sus respectivas salas de clubes, en las que cenaron juntos con mucha armonía; Cada hombre recibido es. 6d. Hacia sus gastos de la suscripción pública. Entre 200 y 300 personas, incluidos los niños de la Escuela Dominical, fueron regaladas en la cena por los gerentes de la Capilla Argyle. Los sheriffs, George Cook y George Lye, Esquires, abrieron generosamente las puertas de la prisión de la ciudad, y a sus propios costos liberaron a todos los deudores. El alcalde y la corporación, el clero, y una parte selecta, cenaron en el White Hart. Por la noche había una pelota en el ayuntamiento. Las medallas y fajas de jubileo generalmente se usaban. Las fajas se usaban sobre los hombros, y estaban hechas de cinta de satén púrpura de aproximadamente dos pulgadas de ancho, y estaban inscritos en letras de látigo de oro con las palabras: "Para el glorioso jubileo de nuestro amado y adorado soberano, el rey Jorge el tercero. Inglaterra. Como una nación favorita. 25 de octubre de 1809 ". La siguiente dirección fue transmitida al rey por Earl Camden, Recorder de Bath.
Al motivo del Rey Excelente Majestad. Padre, El alcalde, los concejales y el consejo común de la ciudad leal y antigua de Bath de Su Majestad, en Special Hall reunieron, se acercan nuevamente al trono con la mayor expresión de respeto y gratitud. Respeto por sus virtudes eminentes y gratitud a Dios que ha prolongado una vida de ser muy querida por cada británico, y le ha permitido celebrar alegremente el comienzo del quincuagésimo año de su reinado. Los anales de este reino presentan pocos casos de un reinado marcado por la duración similar; Ninguno en los que se han producido eventos tan trascendentales, y se han encontrado dificultades tan numerosas. Sin embargo, sea cual sea la distray que haya incautado, cualquier anarquía derrocada a otros gobiernos de Europa, hemos visto felizmente, durante la influencia justa y equitativa de su majestad, la cara general del reino modificada; La relación sexual de lugares muy remotos facilitó; La agricultura mejoró, y la brezal estéril hizo fértil: contemplamos no solo el comercio útil, sino que las artes educadas florecen lujosa; Y, sobre todo, sentimos un orgullo consciente de que nuestra fe nacional nunca se ha roto, ni nuestro honor se mordió. Estos son beneficios que hemos disfrutado de la fortaleza y el celo de un rey bueno y patriótico, a cuyo ejemplo, y estrictos con respecto a los deberes religiosos, presumimos atribuir la bendición de ser considerado por el Todopoderoso como una gente favorita; y que este imperio se preserva sin discusión en medio del naufragio y la desolación de otras partes del mundo civilizado. Con el placer recordamos que cuando su majestad ascendió al trono de este reino, usted dijo exultamente: "Nacido y educado en el país, me gloria en nombre de un británico". Ahora hemos sentido, durante casi medio siglo, la verdad de esa declaración; ¡Y, quién, eso merece el nombre de un británico, pero una gloria de reflexión en un rey así! Permítanos, padre, concluir: ¡Que cada bendición distinga el período del reinado de Su Majestad que puede resultar de una vida de virtud y una era de honor! ¡Esta es nuestra oración sincera: nuestra ferviente esperanza es que su ilustre familia pueda continuar tan inmortal en estas islas como las libertades y la constitución que ha protegido tanto tiempo y tan firmemente mantenido! Dado bajo nuestro sello común de dicha ciudad este 30 días 30 de octubre, en el quincuagésimo año del reinado de Su Majestad.
Entre otros monumentos conmemorativos del Jubileo del Rey George todavía se encuentran en los museos, o conservados como la herencia, se encuentran las medallas y las fichas que fueron atacadas en honor a la ocasión. Un buen espécimen de estos recuerdos es un relicario de oro de forma de octágono de aproximadamente una pulgada y media de largo, y un cuarto de ancho. En el lado anverso se inserta, bajo vidrio, un retrato del rey, y en la parte posterior está grabado George III en el año 50 de su reinado estampado por la mano de la naturaleza. Las medallas de Jubilee fueron golpeadas en Birmingham, Gloucester y Tewkesbury, y en la menta de Tower Hill. Dos de los mejores son héroes reproducidos en facsímil, ambos están bellamente grabados. Medalla del Jubileo de George III Medalla del Jubileo de George III
En el reverso de esta medalla, "50" debería ser "50º". Una corona espléndidamente cortada de hojas de roble y bellotas rodea las palabras, el Gran Jubileo Nacional el 25 de octubre de 1809, y la corona está unida por una cinta en la que está inscrita, le da al elogio a Dios. Esta misma medalla también fue golpeada en oro y plata, y hay algunos especímenes de la misma en plata dorada. George III y la reina Charlotte Jubilee Medalla George III y la reina Charlotte Jubilee Medalla
La otra medalla, aquí grabada, apenas se ejecuta bien como la primera. Sin embargo, la semejanza de la reina es excelente. En el reverso hay una corona de roble algo rezagada que rodea la siguiente inscripción: Grand National Jubilee, celebrado el 25 de octubre, a.d. 1809, en conmemoración de la adhesión de Su Majestad, el rey Jorge, el tercero al trono de los reinos imperiales de Gran Bretaña e Irlanda, el 25 de octubre de 1760.
Nuestra vista final de las celebraciones proviene de las contribuciones de George Freeston a ‘Redondeo y sobre’The Blisworth Village Magazine (primavera de 1977, número 6). Quizás estas celebraciones se parecen más a la exuberancia que un pequeño pueblo como Chawton podría haber demostrado al celebrar el reinado de su amado monarca:
"A través de los registros de la aldea de las ocasiones reales pasadas, veo que la gente de Blisworth nunca falló en 'celebrar bien' el día especial. George III tuvo su Jubileo en 1809. (No creo que ninguno de ustedes lo recordará). La mañana de la mañana fue introducido a una hora temprana por el sonar de las campanas de la iglesia y la bandera fue elevada en la torre. A las 10 de la mañana, una oveja gorda 'muerta' fue dibujada alrededor del pueblo precedida por la banda de la iglesia y mucha bandera ondeando. La oveja era debidamente Asado todo y distribuido entre las personas pobres con pan y mantequilla en proporciones iguales a cada familia. Las mujeres de la aldea también recibieron pastel y té en una fiesta callejera. Los habitantes "respetables" se reunieron en los 'Grafton Arms' para sus La cena, y la armonía y la alegría convivial coronaron las festividades del día ".  
  Bibliografía:

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad de Google y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

12 Days of Georgian Christmas - JaneAusten.co.uk
12 days of christmas

12 días de Navidad georgiana

¿Busca una nueva tradición para darle vida a su Navidad este año? Tenemos doce ideas para ti, cortesía del período georgiano.

Leer más