La novia perfecta para el señor Darcy / Buscando a Pemberley: dos novelas de Mary Lydon Simonsen revisadas

La novia perfecta para el señor Darcy por Mary Lydon Simonsen

Revisado por Laurel Ann Nattress No creo que exagere si etiquetara Orgullo y prejuicio como la obra más popular de Jane Austen. De hecho, daré un paso más y la proclamaré como una de las novelas más queridas de todos los tiempos. No me sorprende en absoluto que los lectores quieran volver a visitar esta historia y que los cineastas y escritores sigan lanzando platos inspirados en P&P. En los últimos quince años, hemos visto una plétora de precuelas, secuelas, recuentos, variaciones y libros inspirados de Mr. Darcy y Lizzy Bennet. La nueva oferta de Mary Lydon Simonsen La novia perfecta para el señor Darcy entra en la categoría de variación. Ella ha reelaborado la clásica historia de amor de conceptos erróneos y malentendidos ofreciendo su propia visión única. Purista, una advertencia justa si se deja “enfadar” fácilmente al manipular su preciado clásico. ¡Tenga en cuenta que se apresure y regrese al original sin adulterar, ahora! Aquí no encontrará una adhesión fiel a las caracterizaciones de Austen. Pero si tiene un enfoque liberal y está templado para divertirse, hay abundantes diversiones en esta nueva novela. La trama corre paralela al original de Jane Austen. El señor Darcy, un joven rico y arrogante, desaira a Elizabeth Bennet, la hija de un caballero enérgico y demasiado confiado en un baile de la asamblea local. Su hermana Jane y su mejor amigo Charles Bingley se enamoran, pero él los separa. Está convencida de que Darcy ha retenido rencorosamente la vida prometida a su nuevo flirteo, el Sr. Wickham. Hipnotizado por su impertinencia y sus hermosos ojos, se ve obligado a proponerle matrimonio a pesar de sus propias objeciones a su familia. Ella lo rechaza rotundamente. Escribe la carta de explicación “No se alarme, señora” y luego se marcha rápidamente. ¿Cómo se reunirán y encontrarán el amor? La narrativa y el desenlace de Austen son famosos por sus giros en la trama y la reversión gradual de su orgullo y sus prejuicios. Simonsen camina por el mismo camino, pero sus personajes reaccionan de manera diferente cambiando el resultado; requiriendo que se desarrollen otros personajes menores para facilitar su eventual matrimonio. Entran la enfermiza prima del señor Darcy, Anne de Bourgh, y su tímida hermana menor, Georgiana Darcy. Ambas mujeres han tenido importantes cambios de imagen de personajes. Anne es ahora una querida amiga y consejera de su prima; Georgiana, una hermana pequeña valiente y aventurera. Ambos abogan fuertemente y planean su reunión.

Después de que Darcy regresó a su habitación por la noche, Anne pensó en todo lo que había sucedido entre Will y Elizabeth y reconoció que su primo se había metido en un verdadero lío. Pero Fitzwilliam Darcy estaba enamorado de Elizabeth Bennet, y Anne había visto un interés real por parte de Elizabeth durante las noches que pasaron juntos en Rosings Park, así que había que hacer algo. Antes de retirarse, se había decidido por un curso de acción. Era tan complicado como cualquier plan de batalla, y se necesitaría suerte y tiempo para hacerlo funcionar. Pero la felicidad de su prima estaba en juego, así que empezó a trabajar en los detalles de su plan. Página 37

A través de la expansión de otros personajes menores y la introducción de otros nuevos, comenzamos a ver la historia de fondo de la obra maestra de Austen como Simonsen la imagina. Incluso los sirvientes, que reciben solo una mención pasajera en el original, obtienen excelentes líneas. Hill, el ama de llaves de Longbourn difunde todo tipo de chismes de la ciudad y curiosidades pertinentes a la familia Bennet. Más agujeros llenados. Y Simonsen incluso se atreve a mencionar los dos amoríos que tuvo Darcy antes de conocer a Lizzy. Bueno, es un caballero de la Regencia después de todo. Uno de los mayores cambios de temperamento se produce en la hermana de Lizzy, la amable y dócil Jane Bennet. Ella no ve ningún defecto en nadie en el original, lo cual es en sí mismo un defecto, pero no en esta versión. Jane ve a través de la falsa amistad de las hermanas Bingley, llama a su padre para que rinda cuentas por su falta de orientación hacia su esposa y sus tres hijas menores, y cree que la única razón por la que su hermana rechazó la propuesta de matrimonio del Sr. Darcy fue en su defensa. Si. No se trata de que Darcy sea el último hombre en el mundo con el que se pueda convencer a Lizzy para que se case (porque es un snob y un idiota en ese momento), sino porque Lizzy estaba tan enojada con él por separar a su amada hermana de su novio, el Sr. .Bingley.

Era cierto que la aversión de Lizzy por el señor Darcy se basaba en sus palabras desagradables y su comportamiento altivo en la asamblea, pero eso no habría sido suficiente para que ella rechazara de plano una propuesta de un hombre de tal importancia. Y a pesar de lo comprensiva que estaba Lizzy de que al Sr. Wickham se le negara la vida prometida, Lizzy no había conocido al Sr. Wickham lo suficientemente bien como para enojarse tanto como para rechazar la oferta del Sr. Darcy. La intensidad del rechazo de Lizzy solo podía venir como resultado de que alguien a quien amaba fuera lastimado, y ese alguien era Jane. Página 117

Si está satisfecho con mi mención de algunos de los cambios, preste atención. Este es un verdadero fanfiction en el que “[S] presenta tanto como quiere; Dale rienda suelta a tu imaginación, da rienda suelta a tu imaginación en todos los vuelos posibles que el sujeto pueda permitirte ". Simonsen ha jugado bien el juego, aunque luché con la configuración de apertura y algunos que no han leído la novela original ni visto una de las muchas películas pueden perderse mientras ella salta del primer tercio de la trama del libro original a la primera. escena de la propuesta de Lizzy y Darcy en Hunsford. Después de ese punto, ella se instala y desarrolla su inclinación de manera más uniforme. Creativo, de buen ritmo y definitivamente divertido, La novia perfecta para el señor Darcy le sorprenderá, repetidamente, al comparar el original con esta variación. Reconozco que siempre me resulta difícil aceptar los grandes cambios en los personajes queridos, especialmente en Lizzy y Darcy, a quienes todos conocemos tan bien. No puedo decir que disfruté de todas las vicisitudes, pero admiro la creatividad del autor. Donde esta novela se destacó al expandirse sobre personajes menores e introducir otros nuevos, se hundió en reverencia al héroe y la heroína de Austen, razón por la cual muchos se sienten atraídos a leer Orgullo y prejuicio secuela con el Sr. Darcy en el título en primer lugar. Después de su éxito con el histórico Buscando a Pemberley, este es el primer intento de Simonsen de pura fanfiction. Fue un gran comienzo que promete un futuro aún mayor. PVP: £9.99 Libro de bolsillo: 400 páginas Editor: Sourcebooks, Inc (28 de enero de 2011) ISBN-13: 978-1402240256

Buscando a Pemberley por Mary Lydon Simonsen

Reseñas de Laurel Ann Nattress ¿Podría la novela clásica de Jane Austen Orgullo y prejuicio se han basado en el noviazgo de Elizabeth Garrison y William Lacey, una pareja de la era de la Regencia que parecen ser los dobles de la legendaria Elizabeth Bennet y el Sr. Darcy? La posibilidad es intrigante para Maggie Joyce, una estadounidense de 22 años que trabaja en Inglaterra después de la Segunda Guerra Mundial y que escucha rumores sobre la historia de Elizabeth y William Lacey mientras recorre Montclair, su finca palaciega en Derbyshire cuyas similitudes con Pemberley, la gran finca de Pride. y Prejuicio parecen ser más que una sorprendente coincidencia. Como fanática de la novela más popular de Austen, Maggie siente curiosidad por descubrir la verdad. Cuando le presentan a Beth y Jack Crowell, una pareja local con fuertes conexiones con la familia Lacey, gradualmente le revelan a Maggie su propia investigación a través de las cartas, los diarios y la tradición familiar de Lacey. Mientras Maggie comienza su propio viaje hacia la historia paralela de la vida real de las familias Lacey / Darcy, conoce a dos jóvenes, un apuesto ex miembro del ejército estadounidense Rob McAllister que sobrevivió a su traicionero período de servicio como navegante de bombarderos en Alemania y el más joven de los Crowell. hijo Michael sirviendo en la RAF. Atraída por las luchas de su propia historia de amor e inspirada por una versión del siglo XVIII sorprendentemente similar a la original de Austen, Maggie, como Elizabeth Bennet debe elegir si solo se casará por amor. Hace un año leí y revisé la versión autoeditada de este libro, Pemberley recordó. Reconociendo sus fortalezas y debilidades, me complació ver que había sido recogido por Sourcebooks y sería renovado y combinado con un segundo libro, la secuela que Simonsen ya había completado. Veo grandes mejoras con respecto a su edición original. La complicada trama y los vastos detalles históricos se han editado y se ha presentado la historia de amor de Maggie, Rob y Michael. La línea de la historia, los personajes y el tema siguen siendo intrigantes, sin embargo, como mencioné en mi primera reseña, es solo la ejecución lo que podría hacer que esta historia de múltiples capas sea creíble, entretenida y cohesiva. Todavía es obvio a partir de las referencias y antecedentes históricos que Simonsen hizo su investigación sobre la historia inglesa de Georgia y la época de la Guerra Mundial, ya que incluye historias sobre eventos, personas y lugares para apoyar a sus personajes con aplomo. Searching for Pemberley se lee como un documental donde los sujetos hablan sobre sus recuerdos de personas y eventos, o se leen cartas personales al estilo de la escuela de cine documental Ken Burns. El estilo narrativo se trata de que los personajes cuenten y no muestren cómo se desarrollaron los eventos y las relaciones. Hay muy poco diálogo interactivo. Esto es genial para un documental basado en hechos, pero difícil para una historia de amor histórica. Por lo general, prefiero las tramas impulsadas por los personajes, así que una vez que acepté que esta novela no se trataba de entrar en la mente de los personajes o sus interacciones, la disfruté bastante. Como las novelas epistolares de la época de Jane Austen, el estilo de Buscando a Pemberley puede ser su mayor limitación. Escrito con respeto por Jane Austen y una pasión por la historia, Simonsen ha combinado dos géneros en un drama de guerra agridulce que abarca los elementos trágicos de la devastación de la guerra, no solo en los hombres y mujeres que sirvieron con valentía, sino también en los amigos y la familia. y seres queridos con los que regresaron a casa. Las referencias a Orgullo y prejuicio encantará a los Janeites al recordar pasajes favoritos y comparar tramas. (Incluso podría motivar a algunos lectores a leer el original) Para ser bastante sincero, me resultó difícil comprender que el genio de Jane Austen necesitaba algún impulso para crear una historia. Para contrarrestar, simplemente lo imaginé como una historia de "qué pasaría si" y suavizó el dolor. PVP: £7.99 Libro de bolsillo: 496 páginas Editor: Sourcebooks, Inc; Edición reimpresa (24 de mayo de 2010) ISBN-13: 978-1402224393 Laurel Ann Nattress, acólita de toda la vida de Jane Austen, es la editora de Austenprose.com y la próxima antología de cuentos Jane Austen me obligó a hacerlo será lanzado por Ballantine Books el 11 de octubre de 2011. Clásicamente formada como diseñadora de paisajes en la Universidad Estatal Politécnica de California en San Luis Obispo, también ha trabajado en marketing para una compañía de Grand Opera y en la actualidad se deleita en introducir neófitos a los encantos de la prosa de la señorita Austen como librera en Barnes & Noble. Un expatriado del sur de California, Laurel Ann vive cerca de Seattle, Washington, donde llueve mucho. ¿Te ha gustado este artículo? Visite nuestra tienda de regalos y escapar al mundo de Jane Austen para el traje, papelería y más para su propia boda de la Regencia.