saltar al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Paraguas del siglo XVIII

18th Century Umbrellas - JaneAusten.co.uk
Jane Austen

Paraguas del siglo XVIII

Cuando llegamos por primera vez, todos los paraguas estaban levantados, pero ahora las aceras están volviéndose muy blancas. Jane Austen a Cassandra Bath, 17 de mayo de 1799
Los paraguas aparecen a menudo en las novelas de Austen como una respuesta caballeresca a la necesidad de una dama. De izquierda a derecha, Persuasion, Emma, ​​Mansfield Park. Durante el siglo XVII, las mujeres usaban sombrillas para protegerse del sol. Un siglo después, también usaban paraguas engrasados ​​como protección contra la lluvia. A principios del siglo XIX, el diseño del paraguas había mejorado y su uso se había generalizado. Después del matrimonio de María, Fanny Price fue alcanzada por una fuerte lluvia cerca de la casa parroquial y buscó refugio bajo un roble. Cuando los Grant la vieron, enviaron a un sirviente, pero Fanny se mostró reacia a entrar:
Una funcionaria a la que había resistido, pero cuando el propio doctor Grant salió con un paraguas no podía hacer más que avergonzarse mucho y entrar en la casa lo antes posible; y a la pobre señorita Crawford, que acababa de contemplar la lúgubre lluvia en un estado de ánimo muy abatido, suspirando por la ruina de todos sus planes de ejercicio para esa mañana y por todas las posibilidades de ver una sola criatura más allá de sí misma para la próxima. veinticuatro horas, el sonido de un pequeño ajetreo en la puerta principal y la vista de la señorita Price goteando agua en el vestíbulo fue una delicia. - Jane Austen, parque Mansfield  
Un siglo antes de que se publicara Mansfield Park (1814), los hombres no usaban paraguas, que se consideraban accesorios de las mujeres:
Un joven que tomó prestado uno de una cafetería en un aguacero en 1709 fue vilipendiado en un periódico. Habría sido un modelo engorroso, inadecuado para llevarlo. En las iglesias se guardaban paraguas pesados ​​similares para proteger al párroco durante los servicios funerarios. - Una breve historia del paraguas
Sin embargo, el siguiente pasaje de Notas y consultas, volumen 54, William White (Oxford University Press, 1876, p. 202), sugiere que los hombres comenzaron a usar paraguas antes que Jonas Hanway, quien desafió las burlas de los pilluelos de la calle y los cocheros de alquiler de coches, que consideraban el uso del paraguas como una amenaza para su sustento. :
1745 - Pagado por paraguas, caja y carruaje.
No se indica para quién fue destinado esto; muy probablemente para el ministro cuando oficia en los funerales. Esta es una entrada notable, ya que la introducción de paraguas en Inglaterra se atribuye a un período mucho más tardío. Se dice que el empleo del paraguas en las calles de Londres fue realizado por Jonas Hanway, que murió en 1786; pero el siguiente pasaje de Trivia of Gay, que murió en 1732, muestra que estaba en uso en un período mucho anterior.
Buenas amas de casa Defendidas por el aceitoso cobertizo del paraguas, Seguro a través de la pisada húmeda y tintineante.
En 1893, Georgiana Hill escribió esta historia descriptiva del paraguas en Inglaterra:
Los paraguas fueron una moda reciente en la primera parte del siglo. Durante los primeros diez años del reinado de Jorge III, los únicos paraguas en uso eran grandes paraguas de carruaje, que requerían un asistente para sostenerlos. En el país apenas se les conocía. El filántropo Jonas Hanway, en 1756, desplegó audazmente un paraguas en las calles de Londres, siendo el primer hombre que se aventuró en tal innovación. Seguramente Hanway merece ser recordado con gratitud por el sexo masculino por este esfuerzo enérgico por la emancipación de sus hermanos de la esclavitud de la costumbre. El populacho lo abucheó y se burló de él, pero no se rió de él al renunciar al hule que lo protegía. Unos veinte años después, un valiente lacayo llamado John Macdonald comenzó a usar un paraguas de seda, que había traído de España. Los chicos le gritaron: "Francés, ¿por qué no te pones entrenador?" pero agarró su paraguas con más firmeza y siguió su camino, y en unos tres meses pudo usarlo sin comentarios emocionantes. Miss J. Gay Trivia Hutton, escribiendo en 1779 desde Derbyshire, dice: "La Sra. Greaves nos prestó su paraguas y un criado para que lo llevara". El hermano de la señorita Hutton fue la persona que usó un paraguas en Birmingham, siendo un francés el primero.
   
El novio de la ciudad, cuando llevaba un paraguas por primera vez, estaba caricaturizado en las impresiones como el novio de la lluvia sosteniendo una pequeña sombrilla sobre su cabeza. Una vez, un caballero pidió prestado un paraguas a la dueña de un café en Cornhill, y después del siguiente anuncio satírico en The Female Tatler: “El joven caballero perteneciente a la Aduana, que por temor a la lluvia tomó prestado el paraguas de Will's Coffee House en Cornhill, de la señora, por la presente se anuncia que estará seco de la cabeza a los pies en la misma ocasión en que será bienvenido a las caricias de la doncella ".
Una ilustración de la falta de paraguas en una de las caricaturas de la época, que muestra a la familia de un ciudadano respetable de Vauxhall bajo un aguacero: el anciano con un pañuelo atado sobre la cabeza para salvar su peluca, y el cardenal de su esposa en A él le corresponde proteger su mejor abrigo, mientras la esposa y sus hijas van tropezando con vestidos remangados a la cintura y la cabeza envuelta en pañuelos de colores. En 1797 había un paraguas en todo Cambridge, y se guardaba en una tienda y se dejaba salir como una silla de manos, por horas. En Londres, las mujeres llevaban paraguas antes de que los hombres se lo llevaran, pero los primeros paraguas fueron pesados ​​y torpes máquinas hechas de hule o tafetán. Sin embargo, a pesar de su carácter engorroso, las mujeres que tenían que caminar penosamente por las calles en los días de lluvia se regocijaban en su refugio. Con manto y paraguas, pudieron enfrentarse a los techos que goteaban y las trompas de agua, que debían evitarse tanto como la lluvia. Para la dama de moda. que sólo caminaba cuando hacía buen tiempo, la única consideración importante era la sombrilla, pero era por lo demás con la citizeness ahorrativa. Grande debe haber sido el alivio y el ahorro de ropa cuando entró en uso el nuevo invento:
Las buenas amas de casa desprecian la furia del invierno, Defendidas por el disfraz de caperucita; O debajo de la sombra aceitosa del paraguas, a salvo a través de la pisada húmeda o tintineante. Dejad a las damas persas exhibir las costillas del paraguas, Para proteger sus bellezas del rayo soleado; O esclavos sudorosos soportan la carga de sombra, Cuando los monarcas orientales muestran su estado en el exterior; Gran Bretaña en invierno solo conoce su ayuda, Para proteger de las lluvias heladas a la doncella ambulante ". - J Gay Trivia - Una historia de la vestimenta inglesa desde el período sajón hasta la actualidad, Volumen 1, Por Georgiana Hill, 1893, p. 173-74.
  Los primeros paraguas eran pesados ​​y engorrosos de usar:
Los primeros paraguas estaban hechos de seda engrasada con pesados ​​marcos de madera que dificultaban su apertura o cierre cuando estaban mojados. También se utilizó Whalebone (barbas), pero esto hizo que el artículo fuera pesado. No fue hasta 1852 que Samuel Fox inventó el paraguas con nervaduras de acero alegando que estaba agotando las existencias compradas para hacer corsés. Esto hizo que los paraguas fueran mucho más ligeros y portátiles. -Llueva o truene: sombrillas y sombrillas históricas
 
Vic Sanborn supervisa dos blogs: El mundo de Jane Austen y El mundo de Jane Austen. Antes de 2006, simplemente adoraba a Jane Austen y leía Orgullo y prejuicio fielmente todos los años. En estos días, está inmersa en la lectura y la escritura sobre la vida del autor y la era de la Regencia. Cofundadora de su grupo de libros local (y muy pequeño), Janeites on the James, comenzó sus blogs como una forma de compartir su investigación sobre la era de la Regencia para su novela, que se encuentra inédita en un estante polvoriento. En su vida laboral, Vic proporciona recursos y desarrollo profesional para maestros y administradores de los programas de alfabetización y educación para adultos de Virginia. Este artículo fue escrito para El mundo de Jane Austen y se utiliza aquí con permiso.

Leer más

Jemima Nicholas, Heroine of Fishguard - JaneAusten.co.uk
fishguard

Jemima Nicholas, heroína de Fishguard

o "La heroína galesa"

Leer más
Cookery for the Poor - JaneAusten.co.uk
bones

Cocina para los pobres

Sugerencias para el ama de casa de la regencia sobre cómo convertirse en "Lady Patrona".

Leer más
logo-paypal paypal