website I canti natalizi delle origini dell'era della reggenza - Jane Austen articles and blog Salta al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Articolo: Le origini dei canti natalizi dell'era Regency

The Origins of Regency Era Christmas Carols - JaneAusten.co.uk
Christmas Eve

Le origini dei canti natalizi dell'era Regency

Per molti di noi, il Natale non sarebbe lo stesso senza molti canti che cantiamo o ascoltiamo alla radio. So di iniziare a suonare la musica di Natale all'inizio in autunno per cercare di rendere la stagione un po 'più veloce e dura solo un po' più a lungo. Mentre Caroling Si risale al Medioevo, si era estinto molto tempo fa con la fine del sistema feudale. Ai tempi di Jane Austen, amici e vicini non calpestavano più la porta a porta che chiedevano Wassail e portarono bene allegria. Qui arriviamo un WassAiling, i dodici giorni di Natale, il primo Noel, i bravi uomini cristiani si rallegrano E Greensleeves sono tutti canti tradizionali del Medioevo.

 Entro il periodo di reggenza, alcuni inni furono cantati nei servizi di chiesa di Natale, ma la maggior parte dei canti che sappiamo oggi non era ancora stata scritta. Sebbene Jane Austen e la sua famiglia possano aver cantato parole familiari, i brani potrebbero non essere riconosciuti dal pubblico moderno. Handel Mentre i pastori guardavano i loro greggi di notte fu scritto da Nahum Tate, nel 1700 e apparve per la prima volta Il Salterio di Tate e Brady nel 1702. La melodia ora comune fu scritta da George Frederick Handel nel 1728 e organizzata HARMONIA SACRA, nel 1812. Adeste Fideles (O vieni tutti fedeli) è comunemente pensato per essere stato scritto in Francia nel 1710, sebbene la prima versione pubblicata (parole e musica) non sarebbe stata vista fino al 1760. Fu tradotta in inglese da Frederick Oakeley nel 1841.

Watt Gioia al mondo è stato pubblicato da Isaac Watts nel suo Hymnal del 1719, I Salmi di David. Sebbene fosse cantato nelle chiese da quel momento, ora la sua melodia "tradizionale" non fu scritta fino al 1836. The Hallelujah Chorus, scritto da Handel nel 1741 come parte del suo Messiah oratorio, non è stato ancora scelto come una selezione di Natale. Delle canzoni che sono state scritte, la maggior parte è apparsa in forma di poesia, solo per ricevere i loro brani durante l'era vittoriana quando è stata fatta una spinta per far rivivere vecchie tradizioni e canti e caroling è diventato di nuovo popolare.

Wesley Hark the Herald Angels canta fu composto da Charles Wesley nel 1739 come parte dei suoi inni e poesie sacre. In seguito fu modificato da George Whitfield (1753). La melodia che cantiamo oggi è stata scritta da Mendohlsson nel 1840. Angeli dai regni di Gluroy è stato scritto da James Montgomery, per il suo quotidiano Sheffield, il Iris, alla vigilia di Natale, 1816.

La melodia, Regent Square, è stato scritto nel 1867. Forse la storia più interessante che abbiamo è l'origine di Notte silenziosa, scritto da Joseph Mohr, in Austria, nel 1816. Sebbene non tradotto in inglese fino al 1863, questo Carol rimane una delle canzoni di Natale più amate di tutti i tempi. La storia viene raccontata come il giovane sacerdote di Oberndorf, una piccola città delle Alpi tirolei, fosse sola alla vigilia di Natale quando sentì un forte martellamento sulla porta. Lo aprì per trovare una donna che ansimò: "Vieni, nasce un bambino e il giovane padre e madre vogliono che tu benedica la loro casa". Mohr

Il prete iniziò in un noioso viaggio lungo la montagna, in una piccola cabina, miglia in lontananza. Dopo molte ore di arrampicata, raggiunse la sua destinazione e vide all'interno della cabina una ripetizione della scena della Natività. La giovane donna giaceva su un letto di rami e suo figlio appena nato giaceva in una culla ruvida fatta da suo padre alpino-mountaineer.

Il prete benedì la casa e lasciò la cabina per fare il suo viaggio di ritorno al villaggio. Il suo cuore si riempì di canzone, a causa dell'edificazione impressionante. Tieni i piedi in ritmo, si fece strada lungo la montagna. Quella notte di Natale, rimase sveglio a scrivere il manoscritto che sarebbe diventato Notte silenziosa.

Due anni dopo, in un'altra vigilia di Natale nel 1818, l'organo della chiesa di San Nicola fu danneggiato a causa di gravi inondazioni. Mohr sapeva che per avere musica al loro servizio di Natale, avrebbe dovuto trovare un'altra forma di accompagnamento. Fu allora che visitò il suo amico Franz Gruber, l'organista della città e il maestro di scuola. Ha chiesto a Gruber di comporre una melodia per la sua poesia e in poche ore è nata una canzone. Quella notte gli abitanti del villaggio Oberndorf si radunarono per la loro messa di mezzanotte della vigilia di Natale e ascoltarono, per la prima volta, Stille Nacht, "Silent Night", cantato da Mohr e Gruber, accompagnato da una chitarra. Il Carol fu pubblicato nel 1820 e trasportato da cantanti popolari in Austria e in Europa. È stato tradotto in oltre 120 lingue. La chitarra di Gruber

Altre storie raccontano come questa canzone ha continuato a portare pace in tutto il mondo. Durante la prima guerra mondiale, i soldati giacevano in trincee su entrambi i lati della battaglia rabbrividendo e pensando a casa.

“Poco prima di mezzanotte della vigilia di Natale (1914) gli inglesi hanno notato piccole luci accese e trattenute in aria. Attraverso il binocolo è stato notato che i soldati tedeschi tenevano candele alla fine delle loro baionette, alcuni persino sollevavano alberi di Natale. Attraverso il silenzio penetrante gli inglesi ascoltarono una canzone in aria. Una voce da solista risuonò. Lentamente la voce era unita da altri. Sebbene le parole fossero in tedesco, la melodia fu rapidamente riconosciuta come "Silent Night, Holy Night", uno per uno, i coraggiosi soldati si avventurarono nella "terra di nessun uomo" i piccoli pezzi di terra che si trovavano tra le due trincee avversarie. Gli uomini che poche ore prima stavano cercando di uccidersi, ora scambiavano foto di persone care, manzo disidratato, alcune palla giocata e altri hanno appena raccontato storie. Quando il Natale aveva concluso gli uomini stringevano la mano e tornarono alle loro trincee. Un generale tedesco si alzò sul bordo della sua trincea e si inchinò verso i suoi nemici. Un generale britannico salutò verso i suoi nemici. "

Tale simili vengono raccontate sul Natale del 1944, durante la seconda guerra mondiale. “I combattimenti sono stati sospesi su molti fronti mentre le persone in tutto il mondo si sono rivolte alle loro radio alla vigilia di Natale per ascoltare la star dell'opera Ernestine Schumann-Heink Sing" Stille Nacht ". Oltre al suo status di star dell'opera internazionale, MME. Schumann-Heink era una madre con un figlio in lotta per l'asse e un altro figlio che lotta per gli alleati. " Un altro soldato, anni dopo, riferiva come, “Il 24 dicembre 1944 stavo trascorrendo il mio Natale in un piccolo posto chiamato Bastogne, in Belgio, con la 101a divisione aerea. Poiché molti di voi sanno già la storia della battaglia del rigonfiamento, non entrerò in tutti i dettagli su come eravamo circondati e più numerosi dal braccio tedesco. Era una notte fredda, amara, buia e intorno a mezzanotte sorprendentemente silenziosa. All'improvviso, dalla posizione tedesca, abbiamo sentito una singola voce cantare "Silent Night", in tedesco. Presto furono aggiunte altre voci dai tedeschi. All'improvviso, un soldato americano lo raccolse e in poco tempo la maggior parte di noi stava cantando insieme ai tedeschi. Questo è andato avanti per circa 5 o 10 minuti e poi si è fermato. Pochi minuti dopo eravamo tornati a vicenda, con le pistole ardenti. " Nel mezzo della peggiore battaglia della Seconda Guerra Mondiale, sulla Terra c'era pace sulla terra.

Scritto da Laura Boyle, creatrice di Austentation.com Sede di cofanetti e accessori reggency su misura. Le fonti citate includono L'hymnal cyber E Silentnight.web.  

 

  Se non vuoi perdere un battito quando si tratta di Jane Austen, assicurati di essere iscritto al Newsletter Jane Austen per aggiornamenti esclusivi e sconti da Il nostro negozio di articoli da regalo online. 

1 commento

[…] Laura. The Origins of Regency Era Christmas Carols […]

Regency Christmas Traditions: Songs of Joy - Random Bits of Fascination

Commenta

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di Google.

Nota che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.

Per saperne di più

The History of Side-Saddles - JaneAusten.co.uk
Frenchman Jules Pellier

La storia delle selle laterali

Il divertimento di Miss Crawford nel guidare era tale che non sapeva come smettere.

Per saperne di più
The Cast of Sanditon is Announced - JaneAusten.co.uk
Adaptation

Annunciato il cast di Sanditon

A seguito della notizia di un nuovo adattamento di Emma Per ITV, è più notizie di adattamento ITV. Dettagli del casting per la prossima serie di Sanditon (che sta attualmente girando gli studi d...

Per saperne di più