Austenland: il film

Abbiamo visto l'approccio del rilascio di Austenland con sentimenti molto contrastanti. Sul lato positivo, il trailer sembrava divertente e Jennifer Coolidge di solito è una rivolta. D'altra parte, abbiamo letto il libro di Shannon Hale un po 'di tempo fa e abbiamo avuto difficoltà a ricordarcene molto, a parte il fatto che abbiamo ritenuto che per un libro presumibilmente su una Janeite ossessionata, non abbiamo trovato il protagonista simpatico o addirittura simpatico . Con l'uscita del film, sembrava fosse arrivato il momento di riprovare; e quando si è presentata l'opportunità di vedere un'anteprima del film, è sembrata ancora più urgente. Abbiamo superato il prologo e parte del primo capitolo quando abbiamo deciso che sarebbe stato meglio smettere di leggere fino a dopo aver visto il film. Speravamo in cose migliori dal film ed eravamo determinati ad entrare nel film con una mente aperta. Il cast sembrava piuttosto buono e il trailer ci ha fatto sorridere. Quanto può essere grave? Per coloro che non hanno letto il libro o hanno tenuto il passo con la pubblicità (che è davvero piuttosto ampia per un film "piccolo"), la trama generale è che la protagonista, Jane Hayes (Keri Russell), è ossessionata Orgoglio e pregiudizio–Più P&P95 del libro, per quanto ne sappiamo, ma a un certo punto si offre volontaria di aver memorizzato i primi tre capitoli del libro quando era un'adolescente. L'ossessione di Jane per P&P sembra aver influenzato la sua vita amorosa; attira solo i perdenti. Tutti gli uomini "simpatici", ci viene mostrato, sono spenti dalla sua insistenza nel guardare la scena dello stagno piuttosto che pomiciare con loro, e senza dubbio dall'esistenza di un Flat Darcy a grandezza naturale nel suo appartamento. Quando un collega la colpisce brutalmente di fronte a tutti, invece di denunciarlo alle risorse umane per molestie sessuali, spende i suoi risparmi di una vita in un viaggio in Austenland, dove vivrà una "coinvolgente esperienza Regency" e vivrà come una Jane L'eroina di Austen, completa di costumi, un ballo Regency e una storia d'amore con uno degli attori assunti dallo stabilimento.

Gli stereotipi sono da aspettarsi e li spuntiamo: sorseggiando il tè? Jane non solo sorseggia il tè, ma ha decorato il suo appartamento con un'intera parete di teiere. UNA PARETE DI TEIERE. Accarezzare il gatto? Nessun gatto, tranne forse alcune creature tassidermizzate, che è una specie di bavaglio in corsa; qualcuno nel cast doveva essere allergico. Fanatico della camicia bagnata? Vedi sopra re: Flat Darcy a grandezza naturale, ossessione per la scena dello stagno nel film, yada yada. Due su tre! Non male! Jane arriva ad Austenland e, francamente, per quanto costoso dovrebbe essere, è un'esperienza di Regency immersiva piuttosto scadente da quello che possiamo dire. Avremmo chiesto indietro i nostri soldi non appena la nostra corsa ci sarebbe venuta a prendere all'aeroporto in una macchina di Downton Abbey. Macchina di Downton Abbey? Oh aspetta Edwardian è il nuovo vittoriano. Non importa. Ad Austenland, veniamo presentati al resto del cast di personaggi: altre due ospiti (donne) paganti e gli attori (maschi) che realizzeranno le loro fantasie di Immersive Regency Experience. Jennifer Coolidge e Georgia King interpretano le altre ospiti di Jane, facendosi chiamare Miss Elizabeth Charming e Lady Amelia Heartwright, entrambe hanno acquistato il più costoso Pacchetto Platinum, quindi Jane è costretta a interpretare il ruolo di Miss Jane Erstwhile, Poor Parenti, in questo piccolo parco giochi . James Callis nei panni del colonnello Andrews, che sfoggia adorabili baffi vittoriani e un accento esilarante, viene immediatamente colpito da Miss Charming, che non ha assolutamente familiarità con Jane Austen, al punto che ci si chiede perché sia ​​lì, oltre a essere apparentemente sexy per uomini in calzoni. JJ Feild, il cui personaggio viene presentato come Henry Nobley (!), È distaccato, disinteressato e si considera chiaramente al di sopra della sua compagnia. Suona familiare? Jane, che, ricorda, ha memorizzato i primi tre capitoli di P&P all'età di 13 anni o qualsiasi altra cosa e porta un Borsa "I Heart Darcy", dovrebbe essere affascinato da questo, no? (Eravamo! Pensavamo che JJ avesse il suo Darcy straordinariamente bene.) Sicuramente Jane sa che P&P non è 61 capitoli di Wet Shirt? Che ci sia un bel po 'di lei è tollerabile, ma non abbastanza bello da tentarmi, ogni selvaggio può ballare, la mia buona opinione una volta persa è persa per sempre, forse potrei essere informato perché con così poco impegno di civiltà sono così rifiutato prima di arrivare alla carissima, adorabile Elisabetta? Non dovrei Jane piace qualche preliminare Cranky! Darcy, se fosse un Darcy Hearter così gigante? Immaginiamo di no, perché si lancia prontamente allo stalliere (il simpaticissimo Bret McKenzie). Metti in scena molte farsesche Immersive Regency Experience mentre Jane e Mr Nobley discutono, si scontrano e si avvicinano. Perché totalmente non lo vedevamo arrivare. La maggior parte dell'hijinx include le donne che sbavano lussuriose sugli attori molto belli assunti per essere le loro fantasie di Immersive Regency Experience. Questo è giocato molto per le risate: guarda quelle donne sciocche e disperate, ossessionate dai pantaloni e troppo patetiche per avere un uomo, e devono pagare uomini in calzoni per flirtare con loro in modo che tutte le loro fantasie diventino realtà! Essendo una fangirl in regola, non abbiamo potuto fare a meno di chiederci perché i realizzatori considerano lo sguardo femminile qualcosa di degno di scherno. Divisa tra il suo stalliere e il suo Nobley, ehm, nobile swain, alla fine Jane ha un'Epifania e si rende conto di quanto SBAGLIATO! SBAGLIATO! è stata ossessionata da questa fantasia di Jane Austen, e che lascerà Austenland, imballerà le sue teiere (non stiamo scherzando) e avrà una vita reale! A quel punto diventa abbondantemente chiaro il motivo per cui hanno assunto JJ Feild per interpretare un personaggio di nome Henry Nobley. Perché "tutti voi sciocchi ossessivi di Jane Austen siete immaturi e ridicoli e dovreste mettere in valigia le vostre teiere e i vostri Flat Darcys e unirvi al mondo reale". Non siamo davvero sicuri di come altro prenderlo. Il fatto è che, mentre Catherine Morland lasciava che la sua immaginazione si lasciasse trasportare, non aveva completamente torto. Semplicemente non era brava a leggere una situazione che non aveva mai sperimentato: una famiglia disfunzionale e un padre emotivamente violento, e saltò ad alcune conclusioni molto sbagliate; ma c'erano davvero delle cose in corso. Quindi, anche se questo potrebbe essere preso come una subdola riscrittura della fine di L'abbazia di Northanger, viene fuori come un rimprovero degli sciocchi fan ossessionati della Austen. Considerando che questo film è stato prodotto dal creatore di Edward Cullen, che ha detto del libro, "Questo è il miglior tributo ai fanatici ossessionati di Austen (come me) che io abbia mai letto", siamo piuttosto completamente confusi su quale dovrebbe essere il messaggio, a parte un tentativo inetto di una parodia dei fan di Austen. Per parodiare con successo, sarebbe stato meglio farlo da qualcuno con più familiarità con il fandom di Austen. Questo è vero praticamente per qualsiasi cosa, però.

Non va tutto male, non proprio. Parti di esso, che coinvolgono principalmente Jennifer Coolidge e James Callis, sono decisamente esilaranti, nello stesso modo in cui la Juvenilia è esilarante, esagerata e farsesca. Quei due attori si stanno divertendo troppo e sarebbe burbero non rilassarsi e divertirsi, e non siamo così burbero come ci piace fingere, davvero. JJ Feild è assolutamente adorabile e merita di meglio. Ci rammarichiamo anche di riferire che aveva il suo grande cappotto non un solo mantello su di esso. Seriamente, che tipo di Esperienza Regency Immersiva stanno facendo queste persone? Gli stivali superiori erano in evidenza, però, e lucenti come si poteva sperare. Abbiamo da tempo rinunciato a cercare di prevedere cosa penseranno i Janeiti come gruppo delle cose relative ad Austen; inoltre, come abbiamo spesso scritto, non siamo un gruppo così omogeneo. Dorothy ci dice che ci sono persino persone a cui piaceva l'MP99, anche se a noi sembra meraviglioso. Non diremo, non andate a vedere Austenland, perché pensiamo che coloro che sono disposti a sospendere la loro incredulità potrebbero goderne; diremo anche, se non arriva nella tua città, non essere a disagio, perché sospettiamo che uscirà su DVD in tempo per le vacanze.

---

Margaret C. Sullivan è l'autore di Manuale di Jane Austen e Deve esserci un omicidio, un sequel novella di Jane Austen L'abbazia di Northanger. È anche l'autrice di "Heard of You", un racconto ispirato a Persuasione, in Jane Austen me l'ha fatto fare, a cura di Laurel Ann Nattress. Maggie è l'Editrix di AustenBlog.com e il sito delle risorse di Jane Austen Mollands.net. Questa recensione è stata originariamente pubblicata su AustenBlog ed è ristampata qui, con il permesso.