Lo specchio delle grazie

"È vano spendere grandi somme di denaro e grandi porzioni di tempo nell'acquisizione di risultati, a meno che non si presti anche una certa attenzione al raggiungimento di una certa grazia nel loro esercizio, che, sebbene di una circostanza distinta da se stessi, è il segreto del loro fascino e della loro qualità eccitante. " Una signora di distinzione Lo specchio delle grazie, 1811 Lo specchio delle grazie RL Shep, l'editore che ha avuto la lungimiranza di ristampare questo meraviglioso libro pubblicato per la prima volta nel 1811, merita tutti i complimenti in questo mondo (e nel prossimo) per aver riconosciuto questo libro come un classico. È allo stesso tempo esilarante per i nostri occhi moderni e una visione sorprendente della vita della signorina ben educata in Regency Times. Il libro è pieno zeppo di riferimenti classici e di buoni consigli resi devoti che si accalcano in felice compagnia in ogni frase senza fiato. La prima pagina fornisce un brillante riassunto di ciò che si troverà nel libro, tra cui "la coltivazione della mente e la disposizione e il trasporto del corpo; offrendo anche i mezzi più efficaci per preservare la bellezza, la salute e l'amore". Non pensare che il linguaggio arcaico ti scoraggerà, è troppo divertente per essere messo giù. Ad esempio, sulla danza e altri risultati siamo informati con sicurezza; "Mettete dunque da parte questa musica di Pafos; invece di canti di sfrenati, se vogliamo avere odi amatorie, ascoltiamo le caste suppliche di Plutarco, i reciproci voti di virtuoso attaccamento." Questo libro non era un ritratto comico dei suoi tempi, è stato letto per i buoni consigli che ha dato e in effetti è molto rivelatore sui dettami della moda del giorno: lavarsi, fare esercizio fisico, dieta, ballo, abbigliamento e portamento generale. C'è anche una pila di ricette cosmetiche nella parte posteriore che puoi provare a provare da solo, anche se non posso raccomandare personalmente l '"Eau de Veau", che include ingredienti promettenti come piede di vitello, riso, pane, canfora e allume. Posso dirti che l'autore non può parlarne troppo bene. Ora, se qualcun altro volesse provarlo ... Dal capitolo "On Deportment": "Loro non è certo un osservatore delle buone maniere e dei loro effetti che non sosterrà che la donna più bella e ben vestita cesserà presto di piacere a meno che il suo fascino non sia accompagnato dall'ineffabile incanto di un contegno aggraziato . " La fanciulla virtuosa riceve anche il seguente ammonimento: "Ancora una volta, ripeto, il libertino, il grossolano epicureo, può dilettarsi con il suo sguardo imbrigliato su una forma così priva di decenza; poiché è una creatura i cui sensi sono piegati alla terra e il più vile le offerte sono il suo banchetto. " Questo, a quanto pare, è il risultato di lasciare troppe spalle in mostra! Ci sono buoni consigli su colori, fiori, - immagino che potrei andare avanti tutto il giorno. Il contenuto è assolutamente ineguagliabile e se sei interessato a questo periodo - il periodo reggente o georgiano, devi averne una copia. La mia nota finale è sulla qualità dei libri di RL Sheps - in breve Eccellente. Hanno rilegato la copia così bene che nonostante i miei frequenti maltrattamenti, piegandola sulla colonna vertebrale, gettandola in sacchi pieni per portarla in giro e così via, è in condizioni quasi perfette. Regency Etiquette, penso, è un must per le persone con interesse per i romanzi o le mode Regency. Chiunque sia interessato ad acquistare ristampe di moda storica di buona qualità dovrebbe fare di R. L. Shep uno dei loro siti "da non perdere". L'indirizzo in linea (URL) di R. L. Shep è: http://www.rlshep.com/HTML/booklist.htm. Anonimo. Galateo della reggenza; The Mirror of Graces (1811), By a Lady of Distinction. (Facsimile della pubblicazione del 1811). Fort Bragg, CA: R. L. Shep, 1997. 241 pagine del facsimile originale, più alcune illustrazioni aggiuntive non numerate sul retro. ISBN # 0-914046-24-1. $ 17,95. Copertina morbida. Lo specchio delle grazie è disponibile da Amazon.com. Anne Woodley è tra le prime 500 recensioni di Amazon nonché la protettrice di Janeites, la discussione su Internet, nonché padrona del Regency Ring. La sua pagina eccellente, La collezione Regency è un tesoro di informazioni. Ti è piaciuto questo articolo? Visita il nostro negozio di articoli da regalo e fuggire nel mondo di Jane Austen.

Lascia un commento

Tutti i commenti sono moderati prima di essere pubblicati