Una poesia a Francis Austen sulla nascita di suo figlio
Jane Austen era, per tutti i conti, una zia che punta. Questa lettera, scritta in forma di versi a suo fratello Francis Austen, celebra la nascita di suo figlio il 26 luglio 1809. 
Mio caro Frank, ti auguro gioia
Della sicurezza di Maria con un ragazzo,
La cui nascita ha dato poco dolore,
Rispetto a quello di Mary Jane.
Possa lui una benedizione crescente dimostrare,
E merita bene che i suoi genitori amino!
Dotato di art e natura è buono,
Il tuo nome che possiede con il tuo sangue;
In lui, in tutti i suoi modi, possiamo noi
Un altro Francis William vede!
- I tuoi giorni infantili possono ereditare,
Il tuo calore, anzi insolenza dello spirito;
- Non vorremmo un errori di errori
Per indebolire la somiglianza.
Possa egli rianimare il tuo peccato per la scuola materna,
Sbirciare come audacemente dentro,
(Le sue chiusure di curley ma appena descritte)
Con, "scommettono, non essere arrivato a Bide."
Senza paura del pericolo, di sfidare il dolore,
E minacciato molto spesso invano,
Potrebbe ancora un terrore scoraggiare la sua anima,
Un motore necessario di Controul
Essere trovato in questo array sublime,
Un Bray Amente di un asino vicino!
- così possano i suoi uguali difetti come
Il bambino produce maturità come lieve.
Le sue parole impertinenti e i modi infuocati
Nei giorni di Pettish della prima infanzia
Nella virilità ha mostrato la mente di suo padre,
Come lui premuroso e gentile;
Tutta la dolcezza per coloro che circondano,
E desideroso solo di non ferire.
Allora come anche suo padre, deve,
Solo alle sue precedenti lotte,
Sentire i suoi deserti con un bagliore onesto,
E tutto il suo auto-miglioramento lo sa.
Una colpa nativa può quindi dare alla luce la migliore benedizione, valore cosciente.
- Per quanto riguarda noi stessi, stiamo molto bene,
Come dirà la prosa non affetta.
La penna di Cassandra darà al nostro stato
I molti comfort che aspettano
La nostra casa di Chawton - quanto troviamo
Già nella nostra mente, a mio avviso
E quanto sia convinto che un po '
Tutta tutte le altre case battono
Che sono mai stati fatti o riparati,
Con camere concise o stanze distese.
Ci troverai molto comodo l'anno prossimo;
Forse con Charles & Fanny vicino
Per ora spesso ci delizia
Per immaginarli soprattutto.
- J.A.
Se non vuoi perdere un battito quando si tratta di Jane Austen, assicurati di essere iscritto al Newsletter Jane Austen per aggiornamenti esclusivi e sconti da Il nostro negozio di articoli da regalo online.
Commenta
Questo sito è protetto da reCAPTCHA e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di Google.