website Arbusto de naranja y frambuesa - Jane Austen articles and blog saltar al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Arbusto de naranja y frambuesa

Orange and Raspberry Shrub - JaneAusten.co.uk
drink

Arbusto de naranja y frambuesa

La frontera debajo de la pared de la terraza se está limpiando para recibir grosellas y arbustos de grosella de grosella, y se encuentra un lugar muy apropiado para las frambuesas.
Jane Austen a Cassandra el 8 de febrero de 1807

La palabra arbusto proviene de la palabra árabe Sharab, que literalmente significa "beber" (también es la misma palabra que nos dio jarabe y sherbert). La primera mención de esta palabra en el Diccionario de ingles Oxford está en 1747 y su significado (más allá de la "planta o arbusto leñosos") es "cualquiera de las diversas bebidas aciduladas hechas de jugo de fruta, azúcar y otros ingredientes, que a menudo incluyen alcohol". Las versiones alcohólicas y no alcohólicas (con vinagre) de estas bebidas son refrescantes en un caluroso día de verano.

Comúnmente hecho con un sabor a naranja, limón o bayas y embotellados, durarían toda la temporada en un tiempo antes de la refrigeración. La presencia del brandy o vinagre agregó un poco de mordisco a este refresco temprano no carbonado y ayudó a evitar que se estropee en el clima cálido.

Arbusto cítrico

"Tome dos cuartos de ramas de brandy, póngalo en una botella grande y colóquelas en el jugo de cinco limones, y las cáscaras de dos, y media nuez moscada; luego deténgala y deja que se pare tres días, después de lo cual se agregue son tres pintas de vino blanco; una libra y media de azúcar; mezclarlo, colóquelo dos veces a través de una bolsa filtrante y luego embotellándola. Esto es un cordial fino ". John Davies, el posadero y la guía de Butler, o un directorio en la creación y gestión de los vinos británicos, 1808
Una versión moderna de cítricos arbustos (Alcohólico)
  • 1 pinta de jugo de naranja
  • Zest y jugo de tres limones
  • 2 cuartos de ron
Combine estos ingredientes en un frasco de galones. Cubra y deje reposar a temperatura ambiente durante tres días. En una cacerola grande, mezcle 4 tazas de azúcar con 1 cuarto de agua. Hervir a ebullición constantemente para crear un jarabe simple. Agregue este jarabe a la mezcla de ron y jugo. Cubra el frasco y deje que la mezcla se ponga a temperatura ambiente durante dos semanas. Colar la mezcla y la botella. Arbusto de frambuesa Un arbusto de frambuesa Receta (no alcohólica) (receta de Martha Lloyd para Vinagre de frambuesa También podría adaptarse en su lugar para una bebida de bayas refrescante adecuada para todas las edades)
  • 4 tazas de moras o frambuesas frescas, aproximadamente 16 onzas
  • Vinagre de 2 tazas de sidra
  • 2 tazas de azúcar granulada
  • agua fría
  • hielo
Coloque bayas en un tazón o jarra no metal; Agregue vinagre. Cubrir con envoltura de plástico o tapa; Refrigere durante 3 a 4 días. Colar la mezcla en una cacerola, presionando las moras para extraer todo el líquido. Deseche los sólidos y luego agregue el azúcar. Hervir de 2 a 3 minutos; Retirar del fuego y dejar enfriar. Almacene en un frasco o jarra bien cubierto. Para cada porción, combine 1/4 de taza del concentrado de mora con 1 taza de agua fría; Vierta sobre hielo en vasos. Hace suficiente concentrado para aproximadamente 12 porciones.  

****

¿Disfruté este artículo? Si no quieres perder un ritmo cuando se trata de Jane Austen, asegúrate de que te inscriban con el Boletín de Jane Austen para actualizaciones y descuentos exclusivos de Nuestra tienda de regalos en línea.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad de Google y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

The Regent's or George the Fourth's Punch - JaneAusten.co.uk
fruit

El puñetazo del regente o de Jorge el cuarto

Receta propia de Prinny para un ponche deliciosamente refrescante.

Leer más
Lemonade - JaneAusten.co.uk
Excellent Lemonade

Limonada

Una receta de época para una deliciosa delicia de verano

Leer más