saltar al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: She Was Only Anne - Sobre Anne Elliot en Persuasion

She Was Only Anne - On Anne Elliot in Persuasion - JaneAusten.co.uk
Anne Elliot

She Was Only Anne - Sobre Anne Elliot en Persuasion

 por Rosario Mesta Rodríguez

Cuando pensamos y hablamos de las heroínas de Jane Austen, tendemos a asociar características como la felicidad, la valentía, el ingenio o la inteligencia a sus personalidades. Tenemos razón a que Jane creamos numerosos personajes femeninos como Emma Woodhouse o Elizabeth Bennet que nos hacen sonreír cada vez que leemos sus hazañas. Por lo general, no asociamos a Jane Austen con tristeza o depresión. Y esta vez, tengo que decir que estamos equivocados: Jane no siempre escribió sobre mujeres felices. De hecho, hay un personaje especial que siempre se ha destacado dentro de sus mujeres literarias: Anne Elliot.

Aunque distante, diferente, melancólica, resignada y triste, ha sido recompensada con el reconocimiento del público, que, sin duda, se enamoró de su extraordinaria personalidad. Siempre me he preguntado por qué Jane Austen creó a alguien tan diferente del tipo de personajes que solía hacer. La melancolía y la tristeza construyen el desarrollo de toda la novela. Sin lugar a dudas, debemos señalar que las circunstancias personales del escritor en ese momento son una de las principales razones por las cuales este libro es tan diferente de los demás, pero también los cambios que la sociedad inglesa estaba pasando a principios del siglo XIX. 

La mujer del siglo XIX

Gracias a la revolución industrial, las clases medias comenzaron a crecer debido a los cambios en el comercio y la economía, y también lo hizo el nivel de alfabetización entre las personas. La novela comenzó a ser popular, especialmente entre las mujeres. Por primera vez, la gente quería leer, exigían libros, tenían el deseo de ser más conscientes del mundo, su entorno y ellos mismos. Al leer, las personas se volvieron más conscientes de sus propios sentimientos, personalidades y, por primera vez, el paisaje interno comenzó a ganar terreno sobre las cosas materiales de la vida y las apariencias externas. El romanticismo mostró la decepción de la sociedad con la racionalización de la Ilustración. La gente buscaba otros conceptos como sentimientos y emociones. Como tal, el pesimismo prosperó y toda la gama de los sentimientos negativos comenzó a explorarse con Rojo y negro por Sthendal y el Cartas del joven Werther por Goethe como portadores estándar.

En este momento de la historia, debemos analizar cómo estas nuevas corrientes afectaron a las mujeres, que tenían (como siempre) un momento más difícil. Su acceso a la literatura popular no solo despertó dudas entre los sectores más conservadores, sino que también fueron mal vistos por la introspección y el sentimentalismo que los inundó. Y esto se debe a que había un modelo femenino ideal bien establecido en los siglos XVIII y XIX, y todo lo que fue más allá de sus límites se llamaba anormal, peligroso, antinatural. Este modelo fue propagado en gran medida por los manuales de conducta, que eran muy populares entre la sociedad. La propia Jane Austen podría incluso ser una lector asiduamente de algunos de ellos, como lo demuestra la inclusión de Sermones de Fordyce en Orgullo y prejuicio

Los manuales de conducta

Los manuales dictaron reglas que iban desde la apreciación del propio cuerpo hasta la educación femenina, la economía doméstica o incluso el comportamiento y el lenguaje corporal en las reuniones sociales. La mujer estaba limitada por un corsé ideológico que asfixía su realidad. Una de las instalaciones que más me ha sorprendido ha sido el concepto de melancolía. Los autores de los manuales (siempre hombres) fueron rechazados por la revolución que trajo consigo el romanticismo, y afirmaron con vehemencia, y a veces con violencia, cómo la melancolía, el sentimentalismo y la depresión que comenzaron a ser tratados a raíz del Lecturas populares era inapropiado para las mujeres. De hecho, esta literatura didáctica comienza una gran campaña a favor de la mujer perfecta y, entre sus cualidades, se destaca la alegría. Una mujer no podía permitirse el lujo de estar triste, deprimida o taciturno, ya que las mujeres deberían ser el núcleo de la unidad familiar; Siempre atento, dispuesto y enérgico a satisfacer las demandas de los hijos y los esposos.

Joy, para John Bennet, era "una cualidad más deseable en una mujer" (41), "una calidad sorprendente es su constante alegría" (Sobre una variedad de temas útiles e interesantes calculados para mejorar el corazón, para formar los modales e iluminar la comprensión, 40). A Legado del padre Por John Gregory presupone que un espíritu siempre en aumento "hará que su empresa sea muy solicitada (36) y en el Sermón xiii por Fordyce se dice que" la mujer se considera aquí una santa que debe apoyar todo. Los hombres deben buscar un Mujer tímida, complaciente, dulce y paciente que debe estar en casa, no pelear afuera y ensuciarse la ropa ”(112). Según John Bennet, las mujeres no tenían ninguna razón para estar tristes, ya que "los hombres están perplejos de varias ansiedades de negocios y ambición, son naturalmente, más reflexivas, profundas y melancolías; ciertamente se formaron para calmarse y animarse. Es uno de las mayores bendiciones que derivamos de su sociedad, y de las conexiones más sagradas "(42). Continúa afirmando que "la melancolía de los hombres está tan alejada del verdadero punto de gracia, en el sexo, el ingenio mal natural o la pertitud irónica" (43). 

Perfección en persuasión

Me parece bastante curioso ver cómo este tema contrasta con la novela. Persuasión. Jane construye un personaje que se rebela contra todo modelado de mujeres. Anne Elliot permite el lujo de estar triste, de no ocultarlo de los demás, así como enojarse. A ella no le importa lo que la sociedad podría pensar de ella. La muerte de su madre durante su juventud y la pérdida de su verdadero amor ciertamente dejan su huella en Anne. Desde entonces, se resigna a vivir como la persona a cargo del bienestar de su familia, sin que nadie se preocupe por ella, se vuelve borrosa con el tiempo, y esto la deja vulnerable y opaca: “Pero Anne, con una elegancia de la mente y La dulzura de carácter, que debe haberla colocado con cualquier gente con comprensión real, no era nadie con padre ni hermana: su palabra no tenía peso; Su conveniencia siempre fue ceder, solo era Anne ". Además, la más triste de todas las heroínas enfrenta una oposición familiar que la deja aún más sola. Podemos ver la indiferencia de su familia dentro del discurso de Elizabeth Elliot antes de viajar a Bath: "Entonces estoy seguro de que Anne debería quedarse, porque nadie la querrá en Bath". Ella es consciente de este tratamiento y aparentemente, se resigna. "Excepto un corto período de su vida, nunca había, desde los catorce años, nunca desde la pérdida de su querida madre, conocida la felicidad de ser escuchada, o alentada por cualquier apreciación justa o sabor real".

Paso a paso, se vuelve cada vez más invisible: “Podría hacer poco más que escuchar pacientemente, suavizar cada agravio y excusar a cada uno al otro; Déles todos los indicios de la tolerancia necesaria entre tales vecinos cerca de los vecinos, y hagan esas pistas más amplias que estaban destinadas al beneficio de su hermana ”. Paradójicamente, Austen también usa música para mostrar la falta de conexión de Anne con los que la rodean. "Anne siempre había sido acostumbrada a sentirse sola en el mundo". 

 Aunque las otras "chicas estaban salvajes por bailar" (48), Anne está aislada del grupo, sentada alejada del piano, en música que siempre había sido solía sentirse sola en el mundo. Pero no quiere causar dolor, sabe que es la primera causa de esta situación y sus errores, y lleva consigo toda su vida. Ella ya no sostiene rencor, la melancolía trasciende su vida. Ella no sigue los ejemplos de perfección que los manuales y la sociedad intentan inculcar a las mujeres, es una mujer que sufre, que tiene crisis de ansiedad "," se avergonzó de sí misma, bastante avergonzada de estar tan nerviosa, tan vencida por tal bagatele, pero así fue; y requirió una larga aplicación de soledad y reflexión para recuperarla ”.  Está bien estar triste Con el ejemplo de Anne Elliot, Jane Austen reivindica a la mujer imperfecta, la que también sufre, porque a través del sufrimiento llega el crecimiento propio. Jane reclama en Persuasión Esa tristeza también es parte de la vida de las mujeres y que cumple una función esencial. La tristeza reduce la atención en el mundo externo para centrarse en el interior. Esto favorece la autoexaminación, la reflexión, el análisis. Anne pasa por una exploración completa de su propio conocimiento de sí misma a lo largo de la novela, y de una manera que pocas heroínas de Austen hacen. Anne no era solo Anne, Anne nos muestra su acto de valentía al hacernos saber que la tristeza es solo otra emoción. Es la emoción que la mayoría nos lleva a la intimidad con nosotros mismos y con los demás. 

*****

Sobre el Autor Rosario Mesta Rodríguez es Un bibliotecario español que está obsesionado con Jane Austen y con la era victoriana. Actualmente está estudiando un doctorado en libros de conducta para mujeres en la Inglaterra del siglo XVIII. Los libros son su pasión.  ¿Disfruté este artículo sobre Anne Elliot? Eche un vistazo a nuestras copias de persuasión disponibles en nuestra tienda de regalos en línea. Persuasión Hardback

3 comentarios

Excellent. Write more.

Oscat

This is a brilliant analysis of Anne Elliot. Well done Rosario Mesta Rodríguez

Thomas Peberdy

I love Persuasion, and the character of Anne Elliot is very close to my heart. She is a more mature heroine, and by the standards of Austen’s day should have been married by the time she’d reached the grand “old age” of 27!
Life hasn’t been easy for Anne: she lacks not only a mother, who died when Anne was only 14, but her father is pompous, arrogant, uncaring and conceited, his attention being wholly centred on his own personal appearance and on his eldest daughter Elizabeth, who is cast in the same mould as himself. Mary, Anne’s other sister, is also not a sympathetic character and Anne has no real friends or confidantes in her immediate family, who see her as ‘only Anne’, to be used for their own ends by all of them, and shown scant consideration.
It spite of all this, it is wonderful to see her character develop as the book proceeds – and she is re-acquainted with the former love of her life, Frederick Wentworth. I find Persuasion a gentle, wistful but inspiring book, and even more so since it was not published until after the death of Jane Austen, so it is part of her final legacy to us. Austen’s love of her Naval officer brothers – and her respect for the men of the Navy – shine through the book.

Margaret Mills

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad de Google y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

Aunt Jane's Trial - JaneAusten.co.uk
aunt janes trial

El juicio de la tía Jane

El juicio de la Sra. Jane Leigh Perrot - el Fuentes primarias por David Pugsley Las discusiones sobre el juicio de la tía Jane y la pregunta de si ella era inocente o culpable normalmente se basan...

Leer más
Austen’s Intentional Deprivation of Matriarchy - JaneAusten.co.uk
analysis

Privación intencional del matriarcado de Austen

Mark Massaro analiza la notoria ausencia de madres en el trabajo de Jane.

Leer más
logo-paypal paypal