Cómo me enamoré de Georgette Heyer

upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/15/Georgett ...
Me encontré con Georgette Heyer durante una época dorada de mi vida después de graduarme de la universidad, cuando tenía tres preciosos meses libres antes de comenzar la escuela nuevamente. Rebosante de energía juvenil, no sabía qué hacer con mi tiempo. Y entonces le di a los libros, pero esta vez por placer. En esos días, podía devorar un libro al día si me apetecía, y aceleraba Jane Eyre. Cumbres borrascosas. Tess de los d'Urberville. Rebecca. Padre e hijos, por Ivan Turgenev, uno de mis autores favoritos, y Orgullo y prejuicio (por segunda vez en mi vida). Esa última novela, con su brillante ingenio y su clara visión de la vida del pueblo, parecía un soplo de aire fresco después de las intensas emociones de los autores victorianos.

Para mí, el Sr. Bennet era la imagen de mi padre, cuyas declaraciones irónicas siempre me hacían detenerme antes de que pudiera averiguar si se estaba burlando de mí, de él mismo o de algún otro objetivo involuntario. La Sra. Bennet me recordó a mis locas abuelas holandesas, las cuales estaban un poco histéricas y MUY exigentes. Yo leo Orgullo y prejuicio dos veces ese verano (y comenzó la tradición de leerlo todos los veranos durante los siguientes veinte años). Con avidez busqué más novelas de Jane Austen hasta que no quedó ninguna. Arremetí contra la enfermedad que se llevó a Jane antes de que pudiera producir suficientes novelas para aliviar mi adicción. ¿A dónde acudir? La biblioteca, por supuesto. Busqué novelas de Regency y encontré… ¿Clare Darcy? Ok, pensé. Le daré una oportunidad y recogeré una copia de Victoire, una elección más lógica dado mi nombre de pila, y leer el libro en una larga sesión.

Cómo decirlo amablemente: Clare Darcy es para Jane Austen lo que una vela chisporroteante es para el sol al mediodía. Mi búsqueda no había terminado. Mi compañero de piso, también Janeite, descubrió las novelas Flashman de George MacDonald Fraser. Ella amado ellos. Pero la pequeña feminista en ciernes quería libros escritos por mujeres divertidas, no un hombre sin interés en los acontecimientos de las familias de pueblos pequeños y sus rituales de cortejo, y clérigos tontos y heroínas fuertes que fueran capaces de aprender un par de cosas. Y así continué mi búsqueda.

Un día encontré una novela de Barbara Cartland. Dejando a un lado su cursi libro sobre una heroína de 16 años con cara en forma de corazón, me pregunté si podría acusarla por desperdiciar mi preciosa vida. Continué mi búsqueda. Y ahí estaba. En el estante inferior de la biblioteca. Arabella. Era una excusa patética de un libro: con orejas de perro, con imperfecciones y desgarrado parcialmente en el lomo. Leí la portada - Arabella de Georgette Heyer - luego se sentó en el suelo y empezó a leer. Palabras ingeniosas saltaron de las páginas. Me reí con deleite. En poco tiempo, revisé el libro y procedí a leerlo en una larga sesión. Mi compañera de cuarto, que había comenzado su nuevo trabajo dos semanas después de la universidad, regresó a casa del trabajo y me encontró absorta. "Encontré un nuevo autor", le dije, diciéndole que podía leer el libro cuando terminara. Se lo di esa noche.

Ambos nos enganchamos instantáneamente a Georgette Heyer. Regresé a la biblioteca y revisé todas las Georgette Heyers que pude encontrar. Mi compañera de cuarto y yo nos enamoramos de Arabella, pero nos convertimos en fanáticos acérrimos cuando nos encontramos Venecia, La Gran Sofía, Silvestrey Frederica. Al final del verano, habíamos leído TODOS los GH que pudimos encontrar, incluso los misterios y las historias. (Afortunadamente, Georgette fue prolífica). Mi compañera de cuarto y yo éramos dos románticos jóvenes y desesperados. Nos encantaron las descripciones detalladas y brillantes de los personajes, la ropa que usaban en las tiendas caras y las casas, pueblos y ciudades que habitaban. Aprendimos sobre Regency London y los modales y costumbres de Ton. Los personajes de Georgette Heyer hablaban en hipocresía, por lo que afectamos los acentos británicos y usamos el lenguaje de cantinelas en cada oportunidad.

Nuestros novios, aunque un poco desconcertados, jugaron, incluso debatiendo qué arma era más efectiva en una pelea: el epee o la espada. Pero entonces la vida se entrometó y mi intensa historia de amor con Georgette Heyer tuvo que tomar asiento trasero. Regresé a la escuela y comencé a leer libros académicos de nuevo. Dejé mi obsesión atrás, excepto por mi cita anual con Orgullo y prejuicio.

Destello adelante varias décadas cuando Sourcebooks comenzó a volver a publicar las novelas de Georgette Heyer. Una vez más comencé a leerlos regularmente, sólo que esta vez los revisé también.  Descubrí que mis gustos habían cambiado y que me sentía más atraído por otras novelas como The Reluctant Widow Y El matrimonio conveniente. Nunca releí Arabella porque no quería volver a visitar mi primer amor sólo para descubrir que ella tenía defectos. Saboreo mi recuerdo de descubrir por primera vez a Georgette Heyer y agradezco a Sourcebooks por la oportunidad de revivir ese Verano Dorado. Guardo alrededor de 10 libros de GH en mi Nook y Kindle (sí, tengo ambos) así que nunca estoy muy lejos de uno de mis autores favoritos. Si usted está intrigado, todas las novelas de GH están disponibles en Sourcebook Descubre un sitio web de nuevo amor .

georgette heyer


Vic Sanborn supervisa dos blogs: El mundo de Jane Austen Y Jane Austen Hoy. Antes de 2006 se limitó a adorar a Jane Austen y leyó Orgullo y prejuicio fielmente cada año. En estos días, está inmersa en la lectura y la escritura sobre la vida del autor y la era de la Regencia. Cofundadora de su grupo de libros local (y muy pequeño), Janeites on the James, comenzó sus blogs como una manera de compartir su investigación sobre la era de la Regencia para su novela, que se sienta inédita en un estante polvoriento. En su vida laboral, Vic proporciona recursos y desarrollo profesional para maestros y administradores de los programas de educación y alfabetización para adultos de Virginia. Este artículo fue escrito para El mundo de Jane Austen y se utiliza aquí con permiso.