Jane y el legado de su señoría por Stephanie Barron

Cuando se abre el octavo libro de la serie Misterios de Jane Austen, es julio de 1809, y Jane y su madre han llegado a Chawton para tomar posesión de la cabaña en la que vivía el difunto alguacil de Edward Austen. El sentimiento del pueblo está en contra de las mujeres del escudero que desplazan a la viuda del alguacil, y cuando se descubre un cadáver en el sótano pocas horas después de su llegada, las sospechas recaen sobre varios vecinos que tienen una cuenta que saldar con los Austen o entre ellos. (El resto de esta revisión contiene un spoiler importante del libro anterior de esta serie, Jane y los fantasmas de Netley. Nos resulta imposible escribir una reseña adecuada sin hacer referencia a ella.) Jane se encuentra abrumada no solo por un misterio que resolver, sino por el legado que dejó Lord Harold Trowbridge, asesinado en las últimas páginas del libro anterior: él ha legado sus cartas y diarios personales a Jane para que ella pueda escribir sus memorias. Como lord Harold era quien era y vivía como vivía, estos papeles son bastante incendiarios: el sobrenombre de "caballero pícaro" de su señoría fue bien merecido. Se movió entre los niveles más altos de los círculos políticos y aristocráticos de Gran Bretaña y entre la compañía más peligrosa en su calidad de espía de la Corona. Las fanáticas de Lord Harold que, como este crítico, lamentaron su prematura muerte (y estaban sumamente disgustadas con la autora por perpetrarla) encontrarán consuelo en este volumen, ya que Lord Harold está muy presente a través de extractos de sus artículos, que a veces son sorprendentemente personal. Aunque la presencia de estos documentos es parte de la trama del misterio, forman su propia trama secundaria, una que encontramos a veces más absorbente que el misterio real. El conocimiento de la Sra. Barron de la historia política y militar de la época, así como su experiencia en el trabajo de inteligencia, informan estos extractos y les dan un tono de veracidad que fascinará a los estudiantes de la época. Estamos registrados como insatisfechos con el volumen anterior de la serie, encontrando los destellos en la mente de Jane Austen más oscuros de lo que hubiéramos imaginado; Además, hemos deplorado durante mucho tiempo los excesos de lenguaje poco parecidos a los de Austen contenidos en todos los libros de la serie. Estos problemas no se han resuelto por completo, pero los encontramos menos distractores en el último volumen, que debe considerarse una mejora; sin embargo, deseamos que Jane ocasionalmente "se relaje y se ría de sí misma o de otras personas". Esperamos que ni siquiera una afligida Jane Austen sea tan implacable y deprimente introspectiva. Sin embargo, el hecho de que Jane finalmente se haya establecido en Chawton es una gran promesa para los fanáticos del misterio acogedor tradicional británico; "3 o 4 familias en un pueblo de campo" no solo fue el entorno preferido de Jane Austen, sino también uno que inspiró a Agatha Christie y sus seguidores, aunque uno no puede imaginarse a Jane Marple o Hercule Poirot escribiendo Orgullo y prejuicio. Otra deliciosa consideración es que nos acercamos a los años en los que Jane publicó sus novelas, lo que agregará un giro nuevo y, para los fanáticos de Jane Austen, muy interesante a esta serie que continúa. Esperamos con mucho gusto el próximo volumen. De tapa dura: 304 páginas (1 de marzo de 2005) Editor: Libros Bantam ISBN: 0553802259 Precio de lista: $24.00/£13.21 Margaret C. Sullivan es la webmistress de Tilneys y trampillas y AustenBlog.com y desea que Jane Austen realmente haya escrito las memorias del caballero pícaro.

Mensaje

Todos los comentarios se moderan antes de ser publicados