El amor de los extraños: lo que aprendieron seis estudiantes musulmanes en la Inglaterra de Jane Austen

1815 fue, por supuesto, el año en que Jane Austen Emma se publicó por primera vez, pero en 2015 otro trabajo importante e inédito del período surgió: el diario de un joven estudiante musulmán llamado Mirza Salih Shirazi. Su diario cuenta la historia de la vida real de seis académicos que disfrutan de la mejor vida de regencia en Inglaterra.

Junto con sus cinco compañeros musulmanes, Mirza Salih había llegado a Londres en el otoño de 1815, unos meses antes de que se publicara la novela. Se alojaron con su acertadamente llamado Chaperone, el Sr. D’Arcy (aunque no Darcy), en su espléndida Regency Bachelor Pad con vistas a Leicester Square. Jane Austen también vivía en el West End de Londres esa temporada, permaneciendo en Sloane Street con su hermano, Henry. Los iraníes fueron los primeros musulmanes en estudiar en Europa occidental y habían entrado directamente en el entorno de Jane Austen. Fue para dar forma a toda su experiencia de vida inglesa.

El libro de Nile Green ofrece a Janeites una rara oportunidad para experimentar Regency England desde una perspectiva cultural completamente nueva. Desde las noches en la ópera hasta tomar las aguas en Bath, El amor de los extraños es una crónica única de las frustraciones, compañerismo y la búsqueda del amor y el aprendizaje en una nueva tierra extraña.

---

 Verde nilo es profesor de historia en UCLA. Sus muchos libros incluyen El amor de los extraños y Sufismo: una historia global.