Solo una sciocchezza
Alcune ricette di pove di Regency per provare
Nel 1809, Jane Austen, sua madre, sua sorella e amica di famiglia Martha Lloyd si trasferì nel Chawton Cottage. Nessuno del lavoro di Jane era stato pubblicato prima della mossa e il tempo trascorso qui era il più prolifico e produttivo della sua vita. È stato lì che ha rivisto Senso e sensibilità E Orgoglio e pregiudizio, che aveva scritto alcuni anni prima e poi ha scritto Mansfield Park, Emma e Persuasion. Fu anche in questa casa che Martha Lloyd (che in seguito avrebbe sposato il fratello di Jane, l'ammiraglio Sir Francis Austen) compilò il suo libro domestico, che conteneva ricette di amici e relazioni (comprese le donne di Austen) per tutto, dal budino e nella salsa di pesce rimedi per la scarpa nera e per alleviare la "tosse del cerchio". Quel libro, ora in possesso della Jane Austen Memorial Trust contiene la seguente ricetta:Un po '
Prendi tre biscotti di Napo. Tagliarli a fette. Immergili nel sacco. Appoggiali sul fondo del piatto. Quindi fai una crema pasticcera di una pinta di crema e cinque uova e mettile sopra. Loro creano un programma di lavoro il più leggero possibile per coprire il tutto. Più alto è ammucchiato, più bello sembra.
-From Martha Lloyd's Household Book
Un programma Whipt
Prendi un pt di crema con un cucchiaio di acqua di fiori d'arancia 2 o 3 once di zucchero fine, succo di un limone, bianco di 3 uova si surriscaldano insieme e avendo nei bicchieri vino di Rhennish & Sugart & Clarret & Sugar giace sul tuo brodo Con un cucchiaio accumulato come la luce possibile. (Da Ed. Kidder's Cookbook 1720-1740)
Come puoi dire, queste ricette richiedono una straordinaria quantità di alcol. Forse questo doveva contrastare la mancanza di refrigerazione. Ad ogni modo, ecco una ricetta moderna e non alchoholica che chiunque può divertirsi:
Fruit Trile Supreme
1-3,5 once. pkg. budino alla vaniglia istantaneo
1-12 oz. torta dorata, tagliata in cubetti da 1 1/2 "
3/4 di tazza marmellata di lampone (severi se possibile)
1-16 oz. lattina di pesche a fette, drenate, riservando il succo
2 tazze Frutta fresca assortita (ad esempio fragole a fette, lamponi, mirtilli, frutta kiwi a fette)
1-8 oz. Topping montato di contenitori
Frutta fresca assortita per un po '
- In una ciotola media, preparare un mix di budino in base alle direzioni della confezione e refrigerate.
- Rivestire il fondo di un piatto di vetro profondo o una ciotola con metà delle fette di torta.
- Cospargere la torta con metà del succo conservato dalle pesche in scatola.
- Versare la metà del lampone riscaldato che le conserva sulla torta e aggiungi la metà delle fette di pesca drenate e la metà della frutta fresca.
- Spoon metà del budino preparato uniformemente sopra la frutta e la torta.
- Ripeti gli strati, terminando con il budino.
- Top con topping montato e guarnire con la frutta fresca.
- Raffreddare almeno due ore prima di servire. Serve 12-14
Se non vuoi perdere un battito quando si tratta di Jane Austen, assicurati di essere iscritto al Newsletter Jane Austen per aggiornamenti esclusivi e sconti da Il nostro negozio di articoli da regalo online.
2 commenti
I remember making an English Triffle from a recipe I found in a magazine that had an orange marmalade and rum mixed together to be spooned over the layers. I found that to be quite tasty!
Stephanie
Vanilla pudding instead of custard? Whipped “topping” instead of whipped cream? And no sherry? Granted a trifle has lots of permitted personal variations but never mess with the genuine custard or the real cream – and if nobody objects to alcohol, the sherry is most definitely required.
Anonymous
Commenta
Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.