Incontro con la giovane Jane Austen

"È emozionante contribuire alle celebrazioni di Jane Austen 200, con esibizioni di Young Jane e di incontro Miss Austen, i miei adattamenti ispirati alla giuvenilia di Austen." - Cecily O'Neill L'esuberanza e l'assurdità dei romanzi, delle giocate e delle lettere corte conosciute come le Giovanilia ha immediatamente catturato il mio interesse. Molti dei personaggi, delle situazioni e dei problemi in queste opere adolescenti prevedono chiaramente i romanzi maturi di Austen e il dialogo è divertente e rivelatore come qualsiasi cosa abbia scritto in seguito. È stato il potere del dialogo che mi ha fatto pensare che questi deliziosi pezzi potessero essere adattati per il palco. Questo è il primo discorso di Mary da Le tre sorelle,

Sono la creatura più felice del mondo! Ho ricevuto un'offerta di matrimonio dal signor Watts! È la prima proposta che abbia mai avuto, ma non ho intenzione di accettarlo. Almeno credo che non lo farò. Il signor Watts è piuttosto un vecchio, almeno trentadue. È molto semplice, così semplice che non posso sopportare di guardarlo. È anche estremamente spiacevole e lo odio più di qualsiasi altro corpo al mondo! Ha una grande fortuna ma poi è così sano

Non sono riuscito a trovare prove che il Giovanilia era stato precedentemente drammatizzato, sebbene il titolo del recente film, Amore e amicizia, che si basa su Austen Lady Susan, prese in prestito il titolo da uno dei capolavori minori nel Giovanilia. Così come Le tre sorelle, Ho scelto La visita E Amore e amicizia da includere in Giovane Jane. Seguirono spettacoli esauriti e questo era l'impulso per la pubblicazione della sceneggiatura di Giovane Jane. Attualmente sono al lavoro su Incontro Miss Austen, un'altra selezione di opere dal Giovanilia. Uno dei personaggi più avvincenti è Lady Greville, che è orgogliosa del fatto che "parla sempre la sua mente". Questo le permette di essere scortese come le piace. Si oppone al fatto che Maria, una giovane donna in "circostanze angosciate", indossa un nuovo vestito alla palla.

Devo possedere, perché sai che parlo sempre, che penso che sia un pezzo di spesa inutile. Non è il mio modo di trovare colpa delle persone perché sono povere, perché sento sempre che siano più disprezzati e compatiti che incolpati per questo. Ma devo dire che secondo me il tuo vecchio abito a strisce sarebbe stato abbastanza bene. Per dirti la verità - Dico sempre la mia mente - Ho molta paura che metà delle persone nella stanza non sappia se hai un abito o meno.

Questo ti ricorda Lady Catherine de Bourgh in orgoglio e pregiudizio? Elizabeth Bennet descrive il modo di Lady Catherine come "impertinenza dignitosa" e Lady Greville, sebbene non così dignitosa, sembra certamente una stretta relazione. È solo uno dei tanti personaggi straordinari che si incontrano quest'anno Giovane Jane E Incontro Miss Austen. Come parte del Winchester Festival, Incontro Miss Austen sarà eseguito nel Discovery Center, Winchester, l'8 e 9 luglio 2017. Giovane Jane sarà eseguito presso il Nursery di Longstock, The Leckford Estate, Stockbridge, Hampshire, dal 12 al 15 luglio 2017.  

Cecily O'Neill è uno scrittore, regista e leader del seminario con sede a Winchester. È la direttrice artistica di 2TimeTheatre, una nuova avventura per esibizione e editoria dedicata alla reinventazione dei testi classici e originali per il palcoscenico.  T