N. 1, Bath Street e Mary Smith

Giovedì 8 agosto 1799, la zia di Jane Austen, Jane Leigh Perrot, visitò il magazzino di Liberdashery al numero 1 di Bath Street, vicino o di fronte al bagno del re. Ha comprato un po 'di pizzo nero ed è stata accusata di aver rubato una carta di pizzo bianco. Gli eventi successivi sono ben noti. 

La storia del n. 1, Bath Street è interessante e può essere ricostruita dalle pubblicità in Bath Chronicle. Il Bath Improvement Act 1789 prevedeva una serie di miglioramenti alla città, tra cui una comunicazione dalla sala per la pompa per bagno del re alle camere da pompaggio caldo e incrociato da una nuova strada, con colonnadi, attraverso il lato ovest di Stall Street. La prima pietra della nuova strada, che si chiama Bath Street, fu posta il 30 marzo 1791. Sulla pietra c'è un'iscrizione nel latino abbreviato che il Bath Chronicle si traduce come segue: Per l'onore e la dignità di questa città, queste opere furono condotte dai commissari dal parlamento nominato per il suo miglioramento, 1791. John Horton, sindaco. T Baldwin, architetto. Ad aprile e maggio 1793 c'erano pubblicità per la vendita di:

 

Quella casa di nuova costruzione grande e mercata, No. 1, Bath Street Cinque camere su un pavimento. È così centrale, e in piedi tra i due bagni, e così vicino alla stanza della pompa, rende la sua situazione (al di là del dubbio) una delle prime in questa città. La suddetta casa viene lasciata, agli inquilini molto responsabili, in un contratto di locazione, con l'affitto annuale di £ 168.

 Nel maggio e nel luglio 1795, ci sono pubblicità per Gregory e Co, Milliners, Manto-Makers, Liberdashers e Glovers, che risiedono al n. 1, Bath Street, vicino al bagno del re. Apparentemente erano già stati scambiati da un po 'di tempo. Gregory e Co potrebbero aver incluso Elizabeth Gregory. Nel gennaio del 1796, William Smith annunciò di essersi trasferito dal n. 13, al n. 1, Bath Street, e si unì a sua moglie, precedentemente Mary Gregory, sorella di Elizabeth. Le sue pubblicità a gennaio e giugno 1797 finiscono con le parole: "Un elegante tuta di appartamenti da lasciare, arredato". Senza dubbio la mancanza di inquilini era una causa delle sue successive difficoltà finanziarie. La signora Smith appare per la prima volta in una pubblicità l'11 maggio 1797, William Smith per l'ultima volta in una pubblicità il 16 novembre 1797. C'è poi un divario fino al 9 agosto 1798, quando Mary Smith annunciò una vendita di stock “a molto Prezzi ridotti e bassi, come non possono fallire dando grande soddisfazione ”. Dopo un elenco della merce in vendita, ha aggiunto altri due paragrafi:

“Mary Smith Spera che quegli amici che hanno onorato per diversi anni con i loro comandi, continueranno il loro incoraggiamento in quanto sarà la sua particolare cura fornire una costante successione di nuovi articoli degni la loro attenzione e il suo più grande desiderio di meritare per assiduità il loro favore. Bath, 4 agosto 1798. "

“Tutte le persone che hanno richieste legali sulla proprietà e gli effetti di WM Smith sono richieste di inviare immediatamente i loro conti; e quelli in debito con detto tenuta sono desiderati per pagare lo stesso senza ulteriori preavviso a L Lambe, droghiere e dealer di tè, Stall Street; Mr Gye, stampante, mercato; o alla signora Smith, di cui sopra, che sono debitamente autorizzati a ricevere lo stesso. "

Ha pubblicizzato di nuovo l'8 novembre 1798 e il 28 marzo e il 4 aprile 1799. C'è poi un divario fino al 3 ottobre 1799. Il 1 ° agosto Wests, Milliners, annunciò che si stavano trasferendo al n. 3, Bath Street. La concorrenza in Bath Street deve essere stata feroce. Il 23 ottobre 1800 Wests annunciò che si stavano trasferendo al n. 34, Milsom Street, "Millinery Rooms su per scale". E R Arnell, un altro Milliner, che era stato al n. 13, Bath Street dal 15 dicembre 1796, scomparve dopo il 18 dicembre 1800. Quando Mary Smith tornò a Bath dalla Cornovaglia, mise la seguente pubblicità nella pubblicità Bath Chronicle il 3 ottobre 1799:  

Magazzino di merceria, pellicce e pizzo No. 1, Bath Street, Bath.

Il pubblico in generale è più rispettosamente informato, che le grandi azioni di un fallimento sono state appena acquistate a Londra per un denaro pronto e verrà eliminato l'intero 4 nome di FABBRO; Composto da nastri, guanti, ecc.

 Una seconda pubblicità seguita il 21 novembre 1799:  

Merceria, pizzo e pelliccia; No. 1, Bath Street.

Il proprietario dell'attività di cui sopra informa i suoi amici e il pubblico che FABBRO è appena tornato da Londra, dove ha posto in una nuova scorta dei seguenti articoli per il commercio invernale, il quale è abilitato a offrire prezzi molto ridotti; composto da manicotti neri, argento e Isabella, da 12 secondi. a 5gs. ecc.

 Un terzo il 6 febbraio 1800:  

No. 1, Bath Street.

FABBRO Informa rispettosamente i suoi amici e il pubblico, che questo giorno ha iniziato a vendere il resto delle sue scorte invernali, a prezzi molto ridotti, al fine di fare spazio per le merci primaverili; Composto da pellicce di ogni descrizione;

….

Con una varietà di articoli fantasiosi troppo numerosi per essere menzionati. S. chiede la particolare attenzione delle donne su quanto sopra, poiché è determinata a smaltire il tutto, vale la pena l'attenzione dei suoi amici.

 E un quarto annuncio il 10 e 17 aprile 1800, dopo la decisione del Taunton Asszes, e in una colonna accanto al opuscolo di William Gye sul processo:  

No. 1, Bath Street

Merceria a buon mercato, calzetteria, pizzo, Glove e magazzino di pelliccia.

FABBRO Procedura più rispettosamente per informare i suoi amici e il pubblico, recentemente è tornata da Londra, dove ha acquistato un assortimento molto grande ed elegante di lacci in bianco e nero straniero e britannico alla moda, per le guarnizioni; Mante e veli di pizzo, ecc. Ecc.

Smith assicura ai suoi amici che potrebbero dipendere dall'avere ogni articolo nel modo di fantasia immediatamente per essere introdotto in città, poiché i suoi collegamenti sono ben stabiliti con i primi produttori di Londra. Smith restituisce il suo più grato grazie a quei numerosi amici che finora la onoravano con i loro favori; e assicura loro loro ogni sforzo nel suo potere deve essere fatto per meritare una continuazione dello stesso.

Successivamente ci furono altre 11 pubblicità nel 1800 e quasi uno al mese fino al 26 marzo 1807, effettuando un totale di 80 pubblicità nel suo nome nel periodo 1798-1807. Di particolare interesse è la pubblicità l'8 e il 15 dicembre 1803:

Grandi occasioni! Essere venduto, a e sotto il costo principale, A beneficio della proprietà di W Smith, deceduto,

Tutta lo stock di lacci appena selezionato e prezioso, ecc. In n. 1, Bath Street.

N.B. Tutte le persone in debito con la tenuta di cui sopra sono richieste di pagare lo stesso nelle mani di M Smith, l'amministrazione, al n. 1, Bath Street; - e tutte le persone a cui è in debito la detta proprietà, si desidera inviare nei loro conti.

 L'ultima pubblicità, il 26 marzo 1807, è la seguente: 

Smith's Merceria e magazzino in pizzo, No. 1, Bath Street.

M Smith si offre rispettosamente ai suoi amici e al pubblico la parte rimanente del suo stock invernale, a prezzi molto ridotti; (Per fare spazio per le merci primaverili;) composto da modisterie, ecc.

A cui (come grandi occasioni) Lei chiede l'attenzione dei suoi amici.

 

Mary Smith

In tutti i precedenti resoconti dell'affare Mary Smith è stata una figura oscura. Era la moglie di William Smith, Milliner e Haberdasher, che non è fallita. Ha gestito brevemente il magazzino. Nel 1799 andò in Cornovaglia e non si riapparì mai. Sembra che Elizabeth Gregory abbia mantenuto il negozio, con Charles Filby, fino al processo, dopo di che "L'uomo è spento e il negozio che sento deve essere rovinato "(lettera di Jane del 14 aprile 1800). La verità è molto diversa. Era chiaramente una brillante imprenditrice, che gestiva il magazzino con successo se stessa dal 1798 al 1807, a parte un breve periodo nell'agosto 1799. Le nostre informazioni termina con una nota ottimistica, una vendita delle scorte invernali per fare spazio per le merci primaverili . Questo lascia molte domande. Quando tornò a Bath nel settembre 1799, riprese l'attività in mano, scambiando a suo nome come proprietario. Ha licenziato Filby? Fingeva di essere molto malato (Mackinnon, 28).

Ciò potrebbe essere stato quello di spiegare perché non era più nel negozio. Ha licenziato Elizabeth Gregory, sua sorella? Quando il signor Dallas la ha esaminato al processo, ha detto di sapere che una pubblicità fosse stata pubblicata a nome di Smith, per aver venduto lo stock (Pinchard, 11). Ciò presumibilmente si riferisce alla pubblicità del 6 febbraio 1800. È una domanda strana porre un membro del personale, che sarebbe stato coinvolto nella vendita stessa, ma una domanda ragionevole per qualcuno che non era più membro dello staff. Le prove del processo riguardano chi stava tenendo il negozio e ha portato avanti l'attività l'8 agosto 1799. Non si fa menzione di chi lo stesse facendo il 29 marzo 1800. Cosa ha pensato Mary Smith dell'accusa? Ha semplicemente deciso di non avere nulla a che fare con esso, sulla base del fatto che non era lì al momento? Dov'era Mary Smith nel giorno del processo? È rimasta a bagno, gestendo il negozio?

  Questo articolo è stato scritto dal collaboratore degli ospiti, David Pugsley, che è l'archivista onorario del circuito occidentale.

Ti è piaciuto questo articolo? Se non vuoi perdere un battito quando si tratta di Jane Austen, assicurati di essere iscritto al Newsletter Jane Austen per aggiornamenti esclusivi e sconti da Il nostro negozio di articoli da regalo online.