Eliza de Feuillide: Jane Austen's 'Outlandish Cousin'
Eliza Hancock werd op 22 december 1761 geboren in Calcutta, India, aan haar moeder Philadelphia Austen en haar vader Tysoe Saul Hancock, een arts met de Oost-Indische Compagnie. Philadelphia was de zuster van George Austen, waardoor Eliza Jane's eerste neef is. Philadelphia Austen had in januari 1752 naar India gereisd zonder een bruidsschat en op zoek naar een echtgenoot.
Ze ontmoette Tysoe zes maanden na haar aankomst en trouwde. Tegen 1759 waren ze nog steeds kinderloos en werd aangenomen dat dit aangaf dat ze een slecht huwelijk hadden. Het was in deze tijd dat ze huis verhuisden, ontmoetten en bevriend voor Warren Hastings; Er werd gerucht dat Philadelphia's Meesteres was gehad.
Eliza, of toen ze in de kindertijd gekend was, werd Betsy, twee jaar later geboren en de ware identiteit van haar vader nog steeds wordt ondervraagd. Ongeacht zijn mogelijke vaderschap, werd Hasting's Eliza's peetvader, waardoor haar £ 10.000 in vertrouwen gaf, en later nam de positie van gouverneur-generaal van India. In 1768 reisden Eliza en haar moeder naar Engeland terwijl haar vader in India bleef. Hij koos ervoor om in India te blijven om hun levensstijl te financieren ten koste van zijn vrouw en dochter. Hij stierf in 1775 en in 1777 nam Philadelphia Eliza om in Parijs te wonen, Frankrijk waar het goedkoper was. Ze hebben genoten van een gelukkige levensstijl, vaak bijwonende koninklijke evenementen en op 20-jarige leeftijd, huwde Eliza met een Franse legercaptain genaamd Jean-François Capot de Feuillide die een Frans aantal werd.
In 1786 ging een zeer zwangere Eliza uit voor Engeland om de Austen's te bezoeken, maar maakte het niet voorbij Calais voordat hij een jongen, Hastings de Feuillide, waarvan dacht dat het leermoeilijkheden had gedacht. Eliza en Philadelphia ging verder met de baby en kwamen vlak voor Kerstmis in Steventon aan. Op dit moment wordt gedacht dat Eliza een behoorlijk indruk maakte op de jonge Jane die net 11 jaar oud was geworden; Ze studeerde Jane aan om je comfortabel en meer zelfvertrouwen te voelen rond vreemdelingen.
Tijdens dit bezoek werden Eliza en Jane's geliefde broeder Henry heel dichtbij en flirtten constant ondanks Henry 10 jaar haar junior. De echtgenoot van Eliza werd in 1794 Guillotined tijdens het bewind van Terror en Eliza, Hastings en Philadelphia keerde op dit moment in Engeland in Engeland te wonen. Na het vestigen in Londen, trouwde Eliza in 1797 met Henry Austen. Gedurende deze tijd communiceerden Eliza en Jane veel door letters; Ze waren allebei goed opgeleid, intelligent en geestig en brachten grote genot bij het observeren van anderen en beschrijven hoe ze de wereld waarnam. Eliza had de wereld gereisd en dit stond een volwassenheid in kennis die ongetwijfeld Jane is geïntrigeerd.
Van het lezen van de bestaande letters van Eliza (voornamelijk geschreven aan haar neef, PHYLYLY WALTER die zij zeer dichtbij was), zijn veel historici niet zeker geweest hoe ze het karakter van Eliza kunnen beoordelen; Soms lijkt ze ongelooflijk egocentrisch en zelfverzekerd, maar er is zeker ook een zeer zorgzame aard. Ze beschreef zichzelf ooit zichzelf als een 'Outlandish Cousin' die dient om ons een indruk te geven van het karakter van Eliza. Ze leed veel teleurstellingen en hartzaken in het leven en bleef toch erg optimistisch. Humor was erg kenmerkend voor haar brieven; Ze schreef ooit aan haar neef Phylly: 'Waar de prinses van Wales en ikzelf een airing namen - we waren echter zo ongezellig om in verschillende rijtuigen te gaan.'
Er is ook aangenomen dat ze Henry overtuigde om naar bank te gaan, hoewel ze niet leefde om te zien dat deze onderneming een volledige mislukking werd. Hastings stierven in 1801 van wat is gespeculeerd om epilepsie te zijn geweest. Twaalf jaar later, 25 april 1813, stierf Eliza na het lijden van een lange ziekte. Het is bekend dat Jane regelmatig Sloane Street (Eliza en Henry's thuis) bezocht en hielp haar in haar laatste jaren. Eliza is begraven met haar moeder en zoon in een begraafplaats in Hampstead, Noord-Londen.
Deirdre Le Faye heeft een fantastische baan gedaan bij het bewerken van de brieven van Jane Austen. Haar boek wordt de 3e of nieuwe editie genoemd als R.W Chapman bewerkte Jane's letters om ons de eerste en 2e edities te verstrekken. Via de analyse van Le Faye van Jane Austen en haar brieven is het overwogen dat Jane misschien het karakter Mary Crawford van Mansfield Park op Eliza heeft gebaseerd. Dit idee is gebaseerd op vele feiten; Inclusief dat zowel Eliza als Maria genoten van amateur die in het hele leven acteert, speelde de harp en genoten van het leven in Londen in vergelijking met het land. Jon Spence is het met deze positie overeengekomen en ontwikkelde het verder door te stellen dat 'Eindelijk Jane in staat was om haar ambigue gevoelens over Eliza de Feuillide en de verontrustende ervaring van haar te kennen.'
Als je meer wilt weten over het leven en de tijden van Jane, waarschuw je onze boekenwinkel voor wat geweldig non-fictie leest.
Deze Biografie van Eliza de Feuillide is geschreven door Rachel Kingston voor de Jane-fansite worden. Het is hier aangepast met de toestemming van de auteur. PIC 1: Eliza de Feuillide (en Henry Austen), uit Jon Spence wordt Jane Austen (2003) Pic 2: Mrs. Austen (Julie Walters), Eliza (Lucy Cohu), Jane (Anne Hathaway) en Cassandra (Anna Maxwell Martin )in Jane worden. PIC 3: Eliza (Lucy Cohu) en Henry (Joe Anderson) om Jane te worden, genomen van Jane Austen's Regency World, kwestie 26. PIC 4: Er zijn veel boeken die de relatie hebben met de relatie van Jane Austen met Eliza, inclusief Liefste Cousin Jane (Jill Pitkeathley), Jane en de Barque of Fragty (Stephanie Barron) en Jane Austen's 'Outlandish Cousin': The Life and Letters of Eliza de Feuillide (Deirdre Le Faye)
1 reactie
You should really get your translations checked by French native speakers, I am sorry to say they are appalling!
Anonymous
Laat een reactie achter
Deze site wordt beschermd door hCaptcha en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van hCaptcha zijn van toepassing.