Nee. 1, badstraat en Mary Smith

Op donderdag 8 augustus 1799 bezocht de tante van Jane Austen, Jane Leigh Perrot, het Haberdashery -magazijn in nummer 1 Bath Street, nabij of tegenover het King's Bath. Ze kocht wat zwart kant en werd beschuldigd van het stelen van een kaart met wit kant. De daaropvolgende gebeurtenissen zijn bekend. 

De geschiedenis van nr. 1, Bath Street is interessant en kan worden gereconstrueerd door de advertenties in de Bath Chronicle. De Bath Improvement Act 1789 voorzag in een aantal verbeteringen in de stad, waaronder een communicatie van de King's Bath Pump Room naar de Hot and Cross Bath Pump Rooms door een nieuwe straat, met Colonnades, door de westkant van Stall Street. De eerste steen van de nieuwe straat, die Bath Street wordt genoemd, werd op 30 maart 1791 gelegd. Op de steen is er een inscriptie in afgekort Latijn die de Bath Chronicle vertaalt als volgt: Voor de eer en waardigheid van deze stad werden deze werken door commissarissen uitgevoerd door het parlement dat is benoemd voor de verbetering ervan, 1791. John Horton, burgemeester. T Baldwin, architect. In april en mei 1793 waren er advertenties voor de verkoop van:

 

Dat grote en geruimde nieuwgebouwde huis, Nr. 1, Bath Street Vijf kamers op een vloer. Het is zo centrisch en staat tussen de twee baden, en zo nabij de pompruimte, maakt zijn situatie (zonder twijfel) een van de eersten in deze stad. Het genoemde huis wordt, aan zeer verantwoordelijke huurders, op een hardloophuurovereenkomst toegewezen bij de jaarlijkse huur van £ 168.

 In mei en juli 1795 zijn er advertenties voor Gregory en CO, Milliners, Mantua-Makers, Haberdashers en Glovers, woonachtig op nummer 1, Bath Street, nabij het King's Bath. Blijkbaar hadden ze al enige tijd geruild. Gregory en Co hebben mogelijk Elizabeth Gregory opgenomen. In januari 1796 kondigde William Smith aan dat hij was verhuisd van nr. 13, naar nr. 1, Bath Street, en trad toe tot zijn vrouw, voorheen Mary Gregory, de zus van Elizabeth. Zijn advertenties in januari en juni 1797 eindigen met de woorden: "Een elegant pak van appartementen om te laten, ingericht." Ongetwijfeld was het ontbreken van huurders een oorzaak van zijn daaropvolgende financiële problemen. Mevrouw Smith verschijnt voor het eerst in een advertentie op 11 mei 1797, William Smith voor de laatste keer in een advertentie op 16 november 1797. Er is dan een kloof tot 9 augustus 1798, toen Mary Smith een verkoop van aandelen aankondigde ' Verlaagde en lage prijzen, zoals niet kunnen falen om grote voldoening te geven ”. Na een lijst van de goederen te koop, voegde ze nog twee paragrafen toe:

“Mary Smith Hoop dat die vrienden die haar jarenlang hebben geëerd met hun bevelen, hun aanmoediging zullen voortzetten, omdat het haar specifieke zorg zal zijn om een ​​constante opeenvolging van nieuwe artikelen te bieden die hun aandacht waard zijn, en haar grootste wens om te verdienen door Assidiny hun voordeel. Bath, 4 augustus 1798. "

“Alle personen die juridische eisen hebben op de nalatenschap en de gevolgen van WM Smith, worden verzocht hun rekeningen onmiddellijk te verzenden; en degenen die aan het genoemde landgoed verschuldigd zijn, zijn gewenst om hetzelfde te betalen zonder verdere kennisgeving aan de heer L Lambe, kruidenier en thee-dealer, Stall Street; De heer Gye, printer, marktplaats; of voor mevrouw Smith, voornoemd, die naar behoren gemachtigd zijn om hetzelfde te ontvangen. ”

Ze adverteerde opnieuw op 8 november 1798 en op 28 maart en 4 april 1799. Er is toen een opening tot 3 oktober 1799. Op 1 augustus kondigde Wests Milliners aan dat ze naar No. 3, Bath Street verhuisden. De concurrentie in Bath Street moet hevig zijn geweest. Op 23 oktober 1800 kondigde Wests aan dat ze verhuisden naar nr. 34, Milsom Street, "Millinery Rooms Up-Trap." En R Arnell, een andere molenaar, die sinds 15 december 1796 op nummer 13 was, Bath Street, verdween na 18 december 1800. Toen Mary Smith terugkeerde naar Bath vanuit Cornwall, plaatste ze de volgende advertentie in de Bath Chronicle Op 3 oktober 1799:  

Haberdashery, bont en kanten magazijn Nr. 1, Bath Street, Bath.

Het publiek in het algemeen wordt het meest respectvol geïnformeerd, dat de grote aandelen van een failliet net in Londen zijn gekocht voor klaar geld en zal worden verwijderd van volledige veertig procent onder de reguliere prijzen, in het bovenstaande magazijn, meestal doorgevoerd in de naam van Smith; Bestaande uit linten, handschoenen, enz., Enz.

 Een tweede advertentie gevolgd op 21 november 1799:  

Haberdasy, kant en bontmagazijn; Nr. 1, Bath Street.

De eigenaar van het bovenstaande bedrijf informeert het meest respectvol haar vrienden en het publiek dat Smid wordt net teruggebracht uit Londen, waar ze een hele nieuwe voorraad van de volgende artikelen voor de winterhandel heeft gelegd, waarvan ze het allemaal in staat is om te aanbeppen tegen een zeer verlaagde prijzen; bestaande uit zwart, zilver en Isabella beren muffs, van 12s. tot 5GS. Etc etc.

 Een derde op 6 februari 1800:  

Nr. 1, Bath Street.

Smid Informeert respectvol haar vrienden en het publiek, dat ze deze dag is begonnen met het verkopen van de rest van haar wintervoorraad, tegen verlaagde prijzen, om ruimte te maken voor voorjaarsgoederen; Bestaande uit bont van elke beschrijving;

….

Met een verscheidenheid aan chique artikelen te veel om te noemen. S. smeekt de bijzondere aandacht van de dames tot het bovenstaande, omdat ze vastbesloten is om het geheel te verwijderen, de aandacht van haar vrienden waard.

 En een vierde advertentie op 10 en 17 april 1800, na de beslissing van de Taunton Assizes, en in een kolom naast het pamflet van William Gye over het proces:  

Nr. 1, Bath Street

Goedkope haberdashery, kousen, kant, Handschoen en bontmagazijn.

Smid Het meest respectvol smeekt vertrekken om haar vrienden en het publiek te informeren, ze wordt onlangs teruggekeerd uit Londen, waar ze een zeer groot en elegant assortiment van modieuze buitenlandse en Britse zwart -witte veters heeft gekocht, voor afwijkingen; Kantmantel en sluiers, enz. Enz.

Smith verzekert haar vrienden dat ze afhankelijk kunnen zijn van elk artikel op de mooie manier onmiddellijk op hun geïntroduceerde in de stad, omdat haar verbindingen goed zijn ingeburgerd met de eerste fabrikanten in Londen. Smith keert haar zeer dankbaar terug dankzij die vele vrienden die haar tot nu toe hebben geëerd met hun gunsten; en verzekert hen dat elke inspanning in haar macht zal worden gemaakt om een ​​voortzetting van hetzelfde te verdienen.

Daarna waren er 11 meer advertenties in 1800 en bijna één per maand tot 26 maart 1807, waardoor een totaal van 80 advertenties in haar naam in de periode 1798-1807 werden. Van speciaal belang is de advertentie op 8 en 15 december 1803:

Geweldige koopjes! Om te worden verkocht, voor en onder de prime -kosten, Ten behoeve van het landgoed van W Smith, overleden,

Alle nieuw geselecteerde en waardevolle voorraad veters, enz. Op nummer 1, Bath Street.

N.B. Alle personen in het bovenstaande landgoed worden gevraagd om hetzelfde te betalen in de handen van M Smith, de administratie, op nummer 1, Bath Street; - en alle personen aan wie de genoemde nalatenschap dank verschuldigd is, zijn gewenst om hun rekeningen in te sturen.

 De laatste advertentie, op 26 maart 1807, is als volgt: 

Smith's Haberdashery en kanten magazijn, Nr. 1, Bath Street.

M Smith biedt respectvol haar vrienden en het publiek het resterende deel van haar wintervoorraad aan, tegen zeer verlaagde prijzen; (Om ruimte te maken voor lentegoederen;) bestaande uit millinery, etc.

Waaraan (Als geweldige koopjes) Ze smeekt de aandacht van haar vrienden.

 

Mary Smith

In alle eerdere verslagen van de affaire is Mary Smith een schaduwrijke figuur geweest. Ze was de echtgenote van William Smith, Milliner en Haberdasher, die failliet en ondergesneden gingen. Ze liep het magazijn zelf kort. In 1799 ging ze naar Cornwall en verscheen nooit opnieuw. Er lijkt aan te gaan dat Elizabeth Gregory de winkel, met Charles Filby, tot het proces bewaarde, waarna 'De man is uitgeschakeld En de winkel die ik hoor moet worden verpest '(Jane's brief van 14 april 1800). De waarheid is heel anders. Ze was duidelijk een briljante zakenvrouw, die het magazijn met succes zichzelf leidde van 1798 tot 1807, afgezien van een korte periode in augustus 1799. Onze informatie eindigt op een optimistische notitie, een verkoop van de wintervoorraad om ruimte te maken voor de lentegoederen . Dat laat veel vragen achter. Toen ze in september 1799 terugkeerde naar Bath, nam ze het bedrijf weer in de hand en handelde ze in haar eigen naam als eigenaar. Heeft ze Filby ontslagen? Hij deed alsof hij erg ziek was (Mackinnon, 28).

Dat is misschien geweest om uit te leggen waarom hij niet langer in de winkel was. Heeft ze Elizabeth Gregory, haar zus? Toen de heer Dallas haar tijdens het proces kruiste, zei ze dat ze wist dat een advertentie was gemaakt in de naam van Smith, voor het verkopen van de aandelen (Pinchard, 11). Dat verwijst vermoedelijk naar de advertentie van 6 februari 1800. Het is een vreemde vraag om een ​​personeelslid te stellen, die betrokken zou zijn geweest bij de verkoop zelf, maar een redelijke vraag voor iemand die niet langer een medewerker was. Het bewijs tijdens het proces gaat over wie de winkel behouden en het bedrijf voortzetten op 8 augustus 1799. Er wordt geen melding gemaakt van wie dit deed op 29 maart 1800. Wat vond Mary Smith over de vervolging? Heeft ze gewoon besloten om er niets mee te maken te hebben, op basis van het feit dat ze er op dat moment niet was? Waar was Mary Smith op de dag van het proces? Bleef ze in bad en runde ze de winkel?

  Dit artikel is geschreven door gastbijdrager, David Pugsley, die de ere -archivaris van het westerse circuit is.

Genoten van dit artikel? Als je een beat niet wilt missen als het gaat om Jane Austen, zorg er dan voor dat je bent aangemeld bij de Jane Austen -nieuwsbrief voor exclusieve updates en kortingen van onze online cadeauwinkel.