¡Todas las señoritas logradas!

"Todos pintan mesas, cubren Skreens y carteras de red. Apenas conozco a nadie que no pueda hacer todo esto, y estoy seguro de que nunca escuché a una joven por primera vez, sin ser informada de que ella fue muy exitosa. " Orgullo y prejuicio Temprano en Orgullo y prejuicio, Cuando Elizabeth Bennet se queda en Netherfield para asistir a su hermana enferma Jane, participa en una discusión de "mujeres consumadas". El Sr. Darcy dice que no sabe más de seis que están "realmente logrados", y la señorita Bingley está de acuerdo en que ella tampoco:

"Entonces", observó Elizabeth, "debes comprender mucho en tu idea de una mujer consumada".

"Sí; comprendo mucho en él".

"¡Oh! Ciertamente", gritó su fiel asistente, "nadie puede ser realmente estimado, que no supera enormemente lo que generalmente se encuentra. Una mujer debe tener un conocimiento profundo de la música, el canto, el dibujo, el baile y el moderno Idiomas, para merecer la palabra; y además de todo esto, debe poseer un cierto algo en su aire y forma de caminar, el tono de su voz, su dirección y expresiones, o la palabra será medio merecida ".

"Todo esto que debe poseer", agregó Darcy, "y a todo esto aún debe agregar algo más sustancial, en la mejora de su mente mediante una lectura extensa".

El Sr. Darcy y la señorita Bingley parecen estar obteniendo sus ideas de mujeres consumadas no de la vida real sino de la literatura. Los paragones que describen se pueden encontrar en abundancia en las novelas del siglo XVIII Jane Austen leyó, y luego satirizadas en gran parte de su ficción temprana. En esta escena, Elizabeth Bennet expresa el escepticismo de su creador sobre la existencia de tales mujeres en la vida, así como en la ficción: "Ya no estoy sorprendido de su conocimiento. solo seis mujeres consumadas. Prefiero preguntarme ahora en tu conocimiento cualquier. . . . I Nunca vi a una mujer así, I Nunca vi tal capacidad, gusto, aplicación, y elegancia, como describe, United ".

Una vez que Austen pasa de burlarse del ideal de una heroína a la creación de realistas, ya no dotan a sus heroínas con talentos sobrehumanos. Como hemos visto, Elizabeth Bennet y Emma Woodhouse son solo artistas musicales medianos. Mientras que los talentos extraordinarios de heroínas maravillosamente talentadas como Laura de Amor y transmisión No necesita una explicación racional (solo el genio natural podría explicar la forma en que tales heroínas rápidamente e inevitablemente superar a sus instructores en cada tema, las representaciones realistas de Austen contienen tales explicaciones. En Orgullo y prejuicio, Elizabeth, sentada en el piano, dice: "" Mis dedos ... no te muevas sobre este instrumento de la manera magistral que veo que tantas mujeres hacen. No tienen la misma fuerza o rapidez, y no producen lo mismo Expresión. Pero entonces siempre he supuesto que es mi culpa, porque no me tomaría la molestia de practicar ". ¡Qué prosaico poco heroico, requerir práctica para sobresalir!

Emma Woodhouse también sabe que, si bien alguna cantidad de la diferencia entre su interpretación y el canto y la de Jane Fairfax podría ser el resultado del talento natural de Jane, la mayor parte de su inferioridad musical puede explicarse fácilmente por "la inquietud de su infancia". No practicó . Y Emma no se destaca en otro de los requisitos de Miss Bingley, dibujando, porque, nuevamente, "la estabilidad siempre había estado queriendo". Como dijo Knightley, “ella nunca se someterá a nada que requiera la industria y la paciencia. . ., ”Y cada elemento de la lista de logros requiere esos. Catherine Morland, la heroína de Abadía de Northanger, a quien Austen describe en términos implacablemente "antiheroicos", sobrepasa este punto medio de logro y va hasta el extremo no aceptado. No podía soportar tomar clases de piano y se los entregó después de un año, y "no tenía noción de dibujar". Ella también eludió sus lecciones francesas. Es lamentable que con tales propensiones, como casi todas las mujeres reales, y como casi ninguna heroína literaria ante ella, "nunca podría aprender ni entender nada antes de que la enseñen; Y a veces ni siquiera entonces. . . . "

La propia Jane Austen era lo que sin duda consideraríamos logrado, aunque era demasiado modesta sobre su canto y tocarse para considerarse así. Su hermano Henry dijo que ella también dibujó bien. Ella conocía francés y al menos algo italiano. Ciertamente cumplió con el requisito del Sr. Darcy de que una mujer mejore su mente "mediante una lectura extensa". Y parece haber un logro que las heroínas de Jane Austen encontraron el tiempo para sobresalir, y en el sentido de que reflejan a su creador, y que, por supuesto, está bailando.

---

De 101 cosas que no sabías sobre Jane Austen por Patrice Hannon, Ph.D., Copyright © 2007, F+W Media, Inc. Utilizado por permiso de Adams Media, An F+W Media, Inc. Co. Todos los derechos reservados.  

El Dr. Hannon también es el autor de Querida Jane Austen: una guía de heroína para la vida y el amor. Recientemente ha completado una novela inspirada en Jane Austen, completando así su triple corona personal. Ella espera tener noticias sobre su publicación pronto.

Si no quieres perder un ritmo cuando se trata de Jane Austen, asegúrate de que te inscriban con el Boletín de Jane Austen para actualizaciones y descuentos exclusivos de Nuestra tienda de regalos en línea.